검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
까이유 책내용에대해 여쭙니다.

글쓴이 환한세상

등록일 2005-03-31 01:38

조회수 1,572

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/33194
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
이전에 키즈북세종에서 까이유책을 팔길래 몇권을 샀는데요,
그중 Caillou where is it? 중에서 도대체 뭔말인지 모르는게 나오네요.
이게 영어가 맞는지싶고...
제대로 쉬운영어가 나오다가...이상해지네요.
맨마지막장 내용이 이렇답니다.
 
Caillou cherche son Lapin.
Est-il derriere le lit ou derriere les cubes?
(그림내용은 까이유가 블럭쌓고있고..탭을 잡아당기면 토끼가 나옵니다.)
 
이게 영어맞나요?
사전을 찾아도 안나오고...도대체 뜻을 알수가 없네요.
뜻은 어찌되는지 아시는분요..
참고로 그전페이지내용도 올립니다.
 
Caillou is looking for his turtle.
Is it in the boat or under the book?
여기까지 이렇게 쉬운디...ㅜ.ㅜ
 

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
다원맘 2005-03-31 12:33 
불어네요, 가이유가 그의 토끼를 찾습니다, 침대 및에 있나요, 아니면 블럭 뒤에 있나요?
환한세상 2005-03-31 12:05 
답변주신분들 감사합니다. 정말 이상하다 했어요, 세종에서 교환해준다고 하네요. 즐거운 하루되세요.
임경자 2005-03-31 11:36 
불어인거 같네요. 까이유가 원래 프랑스 인기프로였다고 하더라구요.
일이엄마 2005-03-31 10:13 
저도 그 책있는데 전 그렇게 안 쓰여 있어요. Caillou is looking for his bunny. Is it behind the bed or behind the building blocks?이렇게 되어 있어요. 그 책이 아마 잘못된게 아닐까 싶네요. 키즈북세종에 전화걸어 바꿔달라고 해보세요.
예쁜여우 2005-03-31 08:34 
그러게요...영어 아닌거 같네요...불어 같은데요...잘은 모르지만..^^

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
17033

 까이유 책내용에대해 여쭙니다.

 [5] 		환한세상.. 2005/03/31 1,572 0
17032

 bench mark 홈칼리지&다른홈스쿨

 [1] 		elfeun 2005/03/31 1,200 0
17031

 6세영어

 		밀맘 2005/03/30 1,284 0
17030

 튼튼영어교재만...

 [2] 		뽀뽀맘 2005/03/30 2,124 0
17029

 oneday camp를 다녀와서

 [1] 		진맘 2005/03/30 1,234 0
17028

 영어만세1중고 수업가능할까요?

 [2] 		도연맘 2005/03/30 1,344 0
17027

 7개월 아가 비디오 테잎 보여줘도 되는지...

 [3] 		성현맘 2005/03/30 1,237 0
17026

 프뢰벨 마더구스,스토리붐붐,영어만세1 고민이에요

 [3] 		하늘^^ 2005/03/30 1,930 0
17025

 선배맘들~ 알켜주심 감사하겠습니다.

 		다운맘 2005/03/30 1,174 0
17024

 영어 학습지 추천 바랍니다..

 		마맘 2005/03/30 1,256 0
17023

 너무 헷갈려요..제발 갈쳐주세요..

 [5]  답글 2개 ▼ 		우리말&.. 2005/03/30 1,947 0
17022

 엄마표영어와 교재를 병행해야하나요

 [1]  답글 1개 ▼ 		조안맘 2005/03/30 1,540 0
17021

 영작부탁드립니다,,

 		승혁맘 2005/03/30 1,181 0
17020

 위씽포베이비동요 품절이라는데......

 [2] 		단우맘 2005/03/30 1,320 0
17019

 튼튼 몇단계부터 할까요?

 [5] 		6세맘 2005/03/30 1,847 0
17018

 영어로 어떻게 말해야 할지 몰라서....

 		예은마마.. 2005/03/30 1,107 0
17017

 레오 리오니의 on my beach there are many pebbles 에 대..

 		보리 2005/03/30 1,184 0
17016

 홍보글 삭제합니다-쑥쑥

 		주노주노.. 2005/03/30 1,127 0
17015

 [세미나]초등학생을위한 영어실력 배로 늘리기 교수법

 		운영자 2005/03/30 1,481 0
17014

 영어공부방을 하려고 하는데여

 [3] 		걱정맘 2005/03/30 1,555 0