Ãßõ 
¸¸28°³¿ù µþ¾ÆÀÌ¿Í ÀúÀÇ ´ëÈ­ÀÔ´Ï´Ù.

±Û¾´ÀÌ ÇÏ¿¬¾ö¸¶

µî·ÏÀÏ 2005-04-08 21:55

Á¶È¸¼ö 1,886

´ñ±Û 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/33424

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â

Á¦ µþ¾ÆÀÌ¿Í ¼­ÅøÁö¸¸ Á¶±Ý¾¿ ¿µ¾î·Î ´ëÈ­¸¦ ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» Àû¾îº¸·Á ÇÕ´Ï´Ù.  ¼Õ°¡¶ôÁú ÇÏÁö ¸¶½Ã°í Á¦ µþ¾ÆÀÌÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±Í¿±°Ô ºÁÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ^^  Á¦°¡ ¿µ¾î ¹®¹ýÀ» Àß ¸ô¶ó¼­ ¸»ÀÌ ¾û¸ÁÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï À߸øµÈ Ç¥ÇöÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÁöÀûÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
¿À´Ã À庸·¯ °¡±î¿î ÇÒÀθÅÀå¿¡ °¥¶§ ³ª´« ´ëÈ­¶ø´Ï´Ù.

³ª : ÇÏ¿¬, Do you want to go to the market with mommy?
µþ : Yes!!! (³ª°£´Ù°í ÇÏ´Ï ÁÁ¾Æ¶ó ²±Ãæ²±Ãæ ¶Ý´Ï´Ù)

³ª : What do you want buy something? (¹®¹ýÀÌ ¸Â´ÂÁö Ʋ¸°Áö Àß ¸ð¸£Áö¸¸... ¤Ð¤Ð )
µþ : »õÄÞ´ÞÄÞ, ¸¶ÀÌÂé....

³ª : But wash your face first.
µþ : okay. (È­Àå½Ç¿¡ ¼ø¼øÈ÷ µû¶ó µé¾î¿À³×¿ä. Æò¼Ò¿£ ¼¼¼öÇϱ⠽ȾîÇÕ´Ï´Ù. ¤Ñ¤Ñ;)

³ª : put on your pants and jumper.
      Which pants do you want wear?
µþ : This one. (Æò¼Ò ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹ÙÁö¸¦ °¡¸®Åµ´Ï´Ù.)

³ª : Then, which jumper do you want wear?
     (pink »ö°ú red »ö Á¡ÆÛ¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç)
µþ : I want red.
³ª : No. It's warm outside. spring is here.   
      If you put on your jumper, you will very hot.
     (¾ÈµÅ, ¹ÛÀº Áö±Ý ´õ¿ö. º½À̰ŵç.  ¸¸¾à¿¡ ÀÌ Á¡ÆÛ¸¦ ÀÔÀ¸¸é ¹«Áö ´õ¿ï²¨¾ß. ¹®¹ýÀÌ ¸Â´ÂÁö Ʋ¸°Áö... ¾Ïư ÀÌ·¸°Ô ¸»Ç߳׿ä.   Âü°í·Î »¡°£ Á¡ÆÛ´Â °Ü¿ï Á¡ÆÛ¿´°í ºÐÈ«»ö Á¡ÆÛ´Â Á»´õ ¾ãÀº Á¡ÆÛ¿´´ä´Ï´Ù.)

µþ : No, I want red, red. ¤Ð¤Ð
³ª : Okay, i see. Don't crying.

°á±¹ µÎ²¨¿î Á¡ÆÛ¸¦ ÀÔÈ÷°í À¯¸ðÂ÷¿¡ Å¿ì°í ÇÒÀθÅÀå¿¡ °¬´Âµ¥ °¡´Â±æ¿¡ ÀáÀÌ µé¾ú´õ±º¿ä.

.

¾ó¸¶Àü¿£ ´ëº¯À» º» ÈÄ
µþ:  Mommy, tissue please~~.
³ª: Did you poop?  Where's tissue? (¾îµð¿¡ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë¸é¼­ ½½Â½ ¹°¾îºÃ½À´Ï´Ù.)
µþ:Over there.  On the TV. (¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î À§Ä¡¸¦ °¡¸®Å°¸ç)
³ª: A-ha. Here it is. I'll wipe your bottom. 
µþ: (¸öÀ» ±¸ºÎ·Á ¾ûµ¢À̸¦ µå¸® ¹Ó´Ï´Ù.)     

À̰÷¿¡ ³»³ë¶ó ÇÏ´Â ºÐµéÀÌ ¸¹ÀÌ °è¼Å¼­ ¹«ÁøÀå ºÎ²ô·´½À´Ï´Ù¸¸ ¿ë±â¹é¹è ¿Ã·È½À´Ï´Ù.

¹®ÀåÀÌ Æ²¸° °÷ ÀÖÀ¸¸é ±×³É Áö³ªÄ¡Áö ¸¶½Ã°í ²¿¿Á ÇѼö °¡¸£ÃÄ ÁÖ¼¼¿ä. ^^


 



¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

0
  Ãßõ      
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä
23°³¿ù¸¾ 2005-04-10 09:44 
You will be very hot. ±×¸®±¸...Don't cry.°¡ ÁÁ°Ú³×¿ä. Á¤¸» ¿­½ÉÀ̽ʴϴÙ. ºÎ·¯¿ö¿ä~!

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸ Ãßõ
17220

 »ý¶× ¸ÂÀº Áú¹®¿ä?

[4]
Ãʺ¸¸¾ 2005/04/08 1,405 0
17219

 ¸¸28°³¿ù µþ¾ÆÀÌ¿Í ÀúÀÇ ´ëÈ­ÀÔ´Ï´Ù.

[1]
ÇÏ¿¬¾ö¸¶.. 2005/04/08 1,886 0
17218

 "¾Æ¼­" ½Ã¸®Áî ºñµð¿À..

 ´ä±Û 1°³ ¡å
°øÁÖ¸¾ 2005/04/08 1,358 0
17217

 Ã¹¹ß°ß ¿µ¹®ÆÇ

[1]
ÇÏ´ÃǪ¸§.. 2005/04/08 1,287 0
17216

 ¼ÛÀÌÇÒ¸Ó´Ô..

[2]
½ÖµÕ¸¾ 2005/04/08 1,490 0
17215

 À§¾ÅºñµÍ È­Áú ¿ø·¡±×·±°¡¿ä?

[1]  ´ä±Û 1°³ ¡å
¹ÎÁÖ¾ö¸¶.. 2005/04/08 1,321 0
17214

 ½ºÅ丮ºÕºÕ 2´Â ¾î¶²°¡¿ä?

[4]
Àº¼­¸¾ 2005/04/08 1,553 0
17213

 ÀÌ·¸°Ô¸¸ ÇØµµ µÇ´Â°Ç°¡¿ä??

[1]
¹Ì¹Ì¸¶¸¶.. 2005/04/08 1,303 0
17212

 ¾î·Æ³×¿ä, µµ¿ò°ú °Ý·ÁÁ» ÁÖ¼¼¿ä...

[3]
Áö¿ø¸¾ 2005/04/08 1,345 0
17211

 Á¶¾ð ºÎŹ µå·Á¿ä....

ÁöÀθ¾ 2005/04/08 1,065 0
17210

 Æ°Æ°¿µ¾î ÇÒÀÎÇØ¼­ ±¸ÀÔÇÏ´Â ¹æ¹ý ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä

[2]  ´ä±Û 1°³ ¡å
±Ýµ¿¾ö¸¶.. 2005/04/08 2,493 0
17207

 È÷Ç÷¯´Ô µµ¿ò Á» ÁÖ¼¼¿ä

 ´ä±Û 1°³ ¡å
À̽½ºñ 2005/04/08 1,244 0
17206

 18m¾Æ±â ¿µ¾î¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á´Â µ¥, µµ¿òÁÖ¼¼¿ä..

[1]
°£Àå 2005/04/08 1,311 0
17204

 ÆÄ´Ð½º¸¦ ÀÍÈ÷°í ³­ÈÄÀÇ ÀåÁ¡°ú ´ÜÁ¡...

[2]
±¸¹Î 2005/04/08 1,966 0
17203

 ¿µ¾î À¯Ä¡¿ø¿¡¼­ Áý¿¡¼­ ¾ö¸¶°¡ ¿µ¾î °¡¸£Ä¡Áö ¸»¶ó´Âµ¥....

[9]
°í¹Ì¸¾ 2005/04/08 2,440 0
17202

 ÇÑ¼Ö ¿Á½ºÆÛµå¸®µùÆ®¸®Áý¿¡ Àִµ¥¿©.

[2]
Ãʺ¸¸¾ 2005/04/07 1,696 0
17201

 15°³¿ù Ãßõ±³Àç

[1]
¹ÎÁÖ¾ö¸¶.. 2005/04/07 1,182 0
17200

 ¼­ÃÊ ÁÖ´Ï¾î ¼¾ÅÍ

[5]
¹ø°³ 2005/04/07 1,641 0
17199

 ½ºÄÉÁì °ü¸®°¡ ¾ÈµÇ¿ä..

³ëÇϿ찡.. 2005/04/07 1,221 0
17198

 ¼Ò¿µ...¿µ¾î½ºÆç¸µ ¹»·Î ½á¾ß Çϳª¿ä..

[2]
¸¾ 2005/04/07 1,204 0