[쑥쑥] young님, 감사해요.

young님, 감사해요.
글쓴이 wanda 등록일 2003-05-02 04:04 조회수 3,319 댓글 0 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/3396

young님, 감사해요.

글쓴이 wanda

등록일 2003-05-02 04:04

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/3396

young님, 아름다운 우리말 해석 정말 감사합니다.
저도 아이들에게 이런 말들 많이 해줘야지 하면서도
왠지 영어로 말하는게 쑥스럽더라고요.
사실 전 미국에 살게 되면서도(이번 여름에 귀국할 예정입니다^^좋아요^^)
집에선 우리말만 사용했거든요. 여기 계신 엄마들과는 또다른 걱정을
하고 있답니다. 첨에 와선(2년 되었어요) 아이들이 잘 적응할까 걱정,
지금도 돌아가면 아이들이 잘 적응할까 또 걱정 ㅠ.ㅠ
어중간한 기간동안 이중언어 환경에 노출되었다가 이제 돌아가면
앞으로 제가 59개월,28개월인 두아이를 어떻게 잘 도와줄지 걱정입니다.
(저희 아이들이 아마 또래 아이들보다 우리말에서 많이 늦을겁니다.
더군다나 제가 좀 방임형인데다 이곳은 아이들 놀리는 분위기라
아무것도 가르친게 없거든요. 책도 열심히 못읽어주고..ㅠ.ㅠ
두손 들고 반성중입니다.)
요즘 이곳에 매일 출근(?)하며 여러 엄마들의 고견을 열심히 귀담아
듣고 있긴 하지만 실천을 잘 못하는 것 같습니다.
잘 계획세워서 열심히 노력해야겠죠?^^;;
아이고~ 제 넋두리 들어 주셔서 감사하고요.
두녀석이 난립니다. 같이 놀자고^^ 그럼 이만^^

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
1228	voila my scar, voila my scar ~♪ 답글 2개 ▼	꼼지	2003/05/02	3,712
	악어에 관한 책 알려주세요 꼭 부탁	띵이	2003/05/02	3,559
	The Very Hungry Caterpillar	태민맘	2003/05/03	3,831
1227	악어에 관한 책 알려주세요 꼭 부탁 답글 2개 ▼	게으른 ..	2003/05/02	3,418
	Crocodile Beat 이란 책도...	히플러	2003/05/02	3,312
	쑥쑥몰 계시판에서 퍼옴(anne).	송이gran..	2003/05/02	3,700
1226	washing and drying..대체..어케해석하나요? 답글 2개 ▼	지원맘	2003/05/03	3,571
	쑥쑥몰 이벤트사은품으로 받을수 있던데요.	원이맘	2003/05/02	3,643
	저랑 취향이 좀 비슷한가 봅니다.^^	이정희	2003/05/04	3,582
1226	[질문] 저는 35개월된 남자 아이의 아빠랍니다. 답글 2개 ▼	김민	2003/05/16	3,511
	쑥쑥몰 이벤트사은품으로 받을수 있던데요.	원이맘	2003/05/02	3,643
	저랑 취향이 좀 비슷한가 봅니다.^^	이정희	2003/05/04	3,582
1226	몬테소리 영어만세1이냐 스토리붐붑이냐.. 답글 2개 ▼	초보맘	2003/05/02	3,832
	쑥쑥몰 이벤트사은품으로 받을수 있던데요.	원이맘	2003/05/02	3,643
	저랑 취향이 좀 비슷한가 봅니다.^^	이정희	2003/05/04	3,582
1226	교육기관 홍보글은 한마당으로 옮깁니다. 답글 2개 ▼	써니	2003/05/02	3,288
	쑥쑥몰 이벤트사은품으로 받을수 있던데요.	원이맘	2003/05/02	3,643
	저랑 취향이 좀 비슷한가 봅니다.^^	이정희	2003/05/04	3,582
1225	넷토리톡을 사용해 보신 분께 질문드립니다.	궁금해요..	2003/05/02	3,691
1225	5월 중순 비트윈 더 라이온즈 DVD 가 나온다는데...	귤미	2003/05/02	3,742
1223	위씽투게더노래를 음악파일로... 답글 1개 ▼	성민맘	2003/05/02	4,293
	같은 책이라도 출판사가 다를 경우에....	풀잎	2003/05/02	3,466
1221	테이프만 살 수 있는 곳... 답글 1개 ▼	together..	2003/05/02	3,378
	북토이에 가보시면..	지윤맘	2003/05/02	3,626
1220	테잎 속지가 어디에...? 답글 2개 ▼	욱이맘	2003/05/02	3,618
	민규맘님, 고맙습니다.	아니카	2003/05/02	3,599
	웅진씽크빅 or 두배로	donggook..	2003/05/02	3,633
1220	같은 책이라도 출판사가 다를 경우에.... 답글 2개 ▼	초보맘	2003/05/02	3,480
	민규맘님, 고맙습니다.	아니카	2003/05/02	3,599
	웅진씽크빅 or 두배로	donggook..	2003/05/02	3,633
1218	ort 한솔 tape으로해도... 답글 1개 ▼	혜림맘	2003/05/02	3,786
	young님, 감사해요.	wanda	2003/05/02	3,319
1218	ELMO 잡지책 어디서 구입할 수 있는지... 답글 1개 ▼	cigong	2003/05/03	3,556
	young님, 감사해요.	wanda	2003/05/02	3,319
1217	Sesame Street에 나오는 노래에 대해서요... 답글 2개 ▼	민석맘	2003/05/02	3,831
	세아이맘님 감사!!	트로이카..	2003/05/02	3,526
	입체북이요..	진서맘	2003/05/03	3,334
1217	립패드 어디가 젤 싼가요? 답글 2개 ▼	은맘	2003/05/02	3,363
	세아이맘님 감사!!	트로이카..	2003/05/02	3,526
	입체북이요..	진서맘	2003/05/03	3,334
1216	제가 알고있는 가족생활영어사이트... 답글 1개 ▼	둥이	2003/05/02	4,008
	아가들의 말을 배워나가는 과정이 궁금해여..	young	2003/05/02	3,387
1214	테이프는 어디서?	바우맘	2003/05/02	3,420
1212	웅진씽크빅 or 두배로 답글 1개 ▼	제인스	2003/05/01	3,517
	오잉?	쟈스민	2003/05/02	3,505
1211	럴수 럴수 이럴수가.. 답글 2개 ▼	young	2003/05/02	3,819
	웅진씽크빅 or 두배로	애둘맘	2003/05/02	3,702
	영어로 말하면 우리말로 하라는데...	은채맘	2003/05/02	3,495

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

유아영어 게시판