독일 어떤 노인의 시 2009-04-27 08:41
2954
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_048/342
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

 

자유롭고 싶어 몸부림 치던 날

하늘에서 제게 한권을 책을 배달하셨다.

남편이 도서관에서 빌려온 김수환 추기경 잠언집

'바보가 바보들에게'라는 한권의 책

정말 하늘에서 내 목소리를 듣고 계시다는 생각에...

정신이 번쩍 들었다.

 

   독일 어떤 노인의 시

 

이 세상에서 최상의 일은 무엇일까?

기쁜 마음으로 나이를 먹고

일하고 싶지만 쉬고

말하고 싶지만 침묵하고

실망스러워질 때 희망을 지니며

공손히 마음 편히 내 십자가를 지자.

 

젊은이가 함차게 하느님의 길을 가는 것을 보아도

시기하지 않고

남을 위하여 일하기보다

겸손되이 다른 이의 도움을 받으며

쇠약하여 이제 남에게 아무런 도움을 줄 수 없어도

온유하고 친절한 마음을 잃지 않는 것.

 

늙음의 무거운 짐은 하느님의 선물

오랜 세월 때묻은 마음을 이로써 마지막으로 닦는다.

참된 고향으로 가기 위해

자기를 이승에 잡아두는 끈을 하나씩 하나씩 풀어가는 것.

참으로 훌륭한 일이다.

 

이리하여 아무것도 할 수 없게 되면

그것을 겸손되이 받아들이자.

하느님은 마지막으로 제일 좋은 일을 남겨두신다.

그것은 기도이다.

손으로는 아무것도 할 수 없어도

합장만은 끝까지 할 수 있다.

사랑하는 모든 사람 위해

하느님이 은총을 베푸시도록 빌기 위해서

모든 것이 다 끝나는

임종의 머리맡에서 하느님의 소리를 듣게 될 것이다.

"오너라. 나의 벗아. 나 너를 결코 잊지 않으리라."

 

 - 김수환 추기경이 손수 번역한 '독일 어떤 노인의 시'

 

  

   마음을 비운다는 것

 

    기도

 

신이여,저를 절망케 해주소서.

당신에게서가 아니라 저 자신에게 절망하게 하소서.

미친 듯이 모든 슬픔을 맛보게 하시고

온갖 고뇌의 불꽃을 핥게 하소서.

모든 지옥을 맛보게 하소서.

제 자신을 지탱하기를 돕지 마시고

제가 뻗어 나가는 것을 돕지 마소서

 

당신이 그렇게 하셨다는 것을 저의 온 신의가 이지러질 때

그때에 저에게 가르쳐 주소서.

기꺼이 멸망하고 기꺼이 죽어 가고 싶은 것은

오직 당신 속에서만 죽을 수 있기 때문입니다.

 

 - 헤르만 헤세

 

 아씨시의 프란치스코의 '평화의 기도' 맨 끝에 "이해받기 보다는 이해하며 사랑받기 보다는

사랑하게 하소서.우리는 줌으로서 받고 자기를 죽임으로써 영생을 얻기 때문입니다"라는 기도의

내용이 이 시와 같습니다.그렇게까지 철두철미하게 자신을 비울 수 있을까요?

 

                                                                                 

  

 

          안다고 나대고...

       대접받길 바라고...

   내가 제일 바보같이 산 것 같아요...


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

     
로그인 후 덧글을 남겨주세요
슬비 2009-04-27 13:28 
하니비님, 이 글은 아직 이른 것 같으신데요...씁슬...왜 그러세요...
모올라 2009-04-27 11:52 

매일 한번씩은 일과처럼 들르게 되는데, 좋은 글 읽고 갑니다.

 

카론 2009-04-27 10:08 
아닙니다. 제가 제일 바보같이 사는 것 같습니다.