쑥쑥몰
> 
머리가 좋고, 나쁨을 따질 때 흔히 문제 해결능력을 말하곤 하지요?
이것도 다 어릴때부터 다각도로 생각하는 습관에서 비롯되는 것 같아요.
이러이러한 상황에서 이렇게 된다면
넌 어떻게 하겠니? 네 생각은 어떠니?
이런 말은 영어로 어떻게 표현할까요?
What do you say?
네 생각은 어때?
직역하자면 "넌 뭐라고 말하니?"
지만 상황에 따라 이 뜻은 뭐라고 생각하니?의 의미가 된답니다.
그 외에도
"What do you think?"
"What is your opinion?"
이라 할 수 있습니다.
하지만 이때 "어떻게~"
란 의미때문에 "how"를 쓰는 것이 아닌가 하시지만..
이때는 think와 say의 목적어가 되기 때문에
부사(how)가 아닌 명사(what)이 목적격 의문사로 쓰였답니다
이것도 다 어릴때부터 다각도로 생각하는 습관에서 비롯되는 것 같아요.
이러이러한 상황에서 이렇게 된다면
넌 어떻게 하겠니? 네 생각은 어떠니?
이런 말은 영어로 어떻게 표현할까요?
What do you say?
네 생각은 어때?
직역하자면 "넌 뭐라고 말하니?"
지만 상황에 따라 이 뜻은 뭐라고 생각하니?의 의미가 된답니다.
그 외에도
"What do you think?"
"What is your opinion?"
이라 할 수 있습니다.
하지만 이때 "어떻게~"
란 의미때문에 "how"를 쓰는 것이 아닌가 하시지만..
이때는 think와 say의 목적어가 되기 때문에
부사(how)가 아닌 명사(what)이 목적격 의문사로 쓰였답니다
[기타] 네 생각은 어때?
최신
이전
