추천 
Ice Age에 등장하는 초기 포유동물은 영어로 이렇게...

글쓴이 자유사랑

등록일 2002-08-27 16:08

조회수 4,958

댓글 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/3433

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

며칠 전 아이들과 정말 재미있게 보았답니다.
마침 집에 있는 공룡책의 제일 끝장에 보니, 공룡 멸망 후에 번성했던 초기 포유류에 대해 나와 있어서 읽어 보시라고 올려 봅니다.
책은 Copper Beech Books의 The Giant Book of T.REX and deadly dinosaurs입니다. 스케치북 크기 정도되는 큰 책이여요.
대충 번역하면,

---------------------------------------------------------------------
EARLY MAMMALS

공룡 시대에 포유류들은 밤에 몰래 기어다니는 보잘것 없는 존재였지만, 지구의 재앙으로 공룡과 그 유사 무리들이 깡그리 사라지고 나서는 더이상 그렇게 살지 않았거니와 오히려 그 자신이 다른 생물들을 해치는 존재가 되기도 했답니다.

*매머드-mammoths
털이 수북한 매머드는 13피트 정도의 높이인데, 만여년 전까지 무리를 지어 다니며 살았던 초식동물이다.
북러시아의 시베리아에서 매머드의 완전한 몸이 꽁꽁 언 채로 발견되었었다.
초기 인간(early human)이 그린 동굴 그림에도 나타났다.

*검치 호랑이-machairodus
매머드 무리를 공격하며 좇은 무리는 거대한 무장용 이빨을 가진 이 고양이과 동물들이다.
길이는 10피트 정도.
뾰족한 두 이빨은 9인치까지 자라는데, 턱이 아주 넓게 벌어져서 매머드의 피부까지도 뚫을 수 있다.

*타조 비스므레한 큰 새 - aepyornis
(나무 늘보 시드와 3개의 메론 쟁탈전을 너무나도 신나게 벌였던 그 새들 있죠?)
13피트의 키에 날개가 없는 모습인데, 500년 전까지 살았었다. 그 알에는 3갤론(1갤론에 3.785리터)의 물을 담을 수 있을 정도였다.

*둥글게 등딱지를 덮어 쓴 다람쥐 얼굴의 그것(?) - glyptodonts
(영화 초기 장면에 동물들이 길게 행진하며 갈 때 본 기억이 납니다. 거북도 아닌 것이 다람쥐도 아닌 것이...)
13피트 길이 정도로 자라는데, 공격자들에게서 자신을 보호하기 위해 꼬리 끝에 크고 뽀족뾰족한 곤봉이 있다.

*영화에는 안 나온 것 같은데, 코뿔소와 비슷한 paraceratherium
어깨까지의 높이가 무려 20피트에 몸무게는 20톤의 어마어마한 동물로 지금의 파키스탄에서 살았었다.
이제까지 땅에 살았던 포유류 중에 가장 크고, 기린처럼 나무 꼭대기의 나뭇잎을 먹고 살았다.
전체적으로 코뿔소와 비슷하지만 뿔은 없고, 목은 뚱뚱하면서 길고, 다리는 지금의 코뿔소보다는 길다.

*그 밖에 하이에나와 비슷한 hyaenodon
혀가 긴 빅베어처럼 생긴 megatherium
early 'biting' cat
early dog
등이 있다.

*삼성출판사에서 나온 '앗! 공룡이 다가온다'에는 smilodon이라는 유명한 초기 포유류가 나옵니다.
위의 검치 호랑이 machairodus와 비슷한데, 지금의 호랑이보다 작고 빨리 달릴 수 없지만 이빠과 턱의 위력이 엄청났다고 합니다.사자는 턱을 약 65도 벌릴 수 있는데, smilodon은 그 두 배인 120도 정도는 벌어졌답니다.



---------------------------------------------------------------------
아쉽게도 고 귀여운 나무늘보와 도토리만 쫒아 다닌 송곳니 다람쥐는 책에 없더라구요.
발음도 무지 생소합니다.
위에 나오는 'th'는 다 번데기(그거 아시죠?혀를 이 사이에 내밀고 하는 그 발음-.-)인 것 같아요.
제게 스캐너나 디지틀 카메라가 있으면 이 리얼한 그림들을 보여드릴텐데 에구.... 죄송합니다.






마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
1384

 파워레인저 비디오 주문하려고 하는데요....

노니 2002/08/30 3,672 0
1383

 엄마는 어떻게 공부해야 할까요?

twokid 2002/08/30 3,318 0
1382

 ★★ 쑥쑥에서 색다른 강의이벤트를 진행합니다.

히플러 2002/08/30 3,690 0
1381

 런투리드 테이프의 한국말.. 어찌해야할까요?

 답글 4개 ▼
목화 2002/08/29 3,741 0
1380

 초등생이 참가하는 영어경시대회를 알고 싶습니다.

 답글 1개 ▼
지원맘 2002/08/29 3,424 0
1379

 DK영어사전셋트구입후 궁금한게있어서...

민현맘 2002/08/29 3,864 0
1378

 미세스키에 대하여

 답글 13개 ▼
구름이 2002/08/29 4,124 0
1377

 참고로..(1375 답글)

 답글 2개 ▼
두정이맘.. 2002/08/28 3,748 0
1376

 ☆ hammk 님의 **키 홍보글 삭제합니다

운영자 2002/08/28 3,853 0
1375

 신화교육의 동화스터디 해보신 선배님들, 후배가 답답합니..

 답글 2개 ▼
현민지맘.. 2002/08/28 3,532 0
1374

 주명맘께 질문드릴께요...

 답글 4개 ▼
윤승맘 2002/08/28 3,556 0
1373

 초등 2학년 영어사전 추천부탁드려요.

koala 2002/08/28 3,386 0
1372

 uno게임은 어떻게 하는 건가요?

 답글 2개 ▼
cany 2002/08/28 3,379 0
1371

 미세스 키 공부방에 대해 아시는 분?

 답글 1개 ▼
궁금맘 2002/08/27 3,412 0
1370

 초등 2학년 영영사전은 무엇이 좋을까요?

드가 2002/08/27 3,648 0
1369

 Ice Age에 등장하는 초기 포유동물은 영어로 이렇게...

 답글 6개 ▼
자유사랑.. 2002/08/27 4,958 0
1367

 히플러님 제 절받으세요.

 답글 2개 ▼
다희맘 2002/08/27 3,755 0
1366

 영어만화책...

 답글 5개 ▼
레모네이.. 2002/08/26 4,052 0
1365

 영화대본 다운받으려는데....

 답글 2개 ▼
숨은별 2002/08/25 3,694 0
1364

 초등2년은 weesing 너무 어릴까여?

 답글 2개 ▼
포맘 2002/08/24 3,599 0