| 딱 꼬집어 말은 못해도 |
|---|
|
글쓴이 로우 등록일 2008-08-28 10:43 조회수 1,598 댓글 3 |
파일을 다운로드 합니다.
도서관에 갔다가, 아들이 6,7세때 한글로 읽었던 그루팔로 이야기가 있길래
가져왔는데. 이것도 시리즈로 몇편이 있나봅니다.
그건줄 알았는데... 이건
The Gruffalo's child . 노부영에서 나온건데 오디오가 참 재밌게 잘 되있는것 같아요.
아들도 좋아하고...
저는 어쩌다 계속 소리만 듣게 됐는데.
내용중에 trail 이 나오길래. 듣다가,
trail 하고 track 하고 뭐가 다르지? 저긴 trail로 나오네~ 그랬더니...
아들이 매우 무식한 엄마라는 투로... 저건 뱀이만든 자국이니까 그렇지~
어 그래?! 어떻게 다른건데?
몰라~ 어쨌든.....
사전을 찾아보니, 지나간 자국.흔적을 말함에도... track, trace 가 있지만
끌고간 자국이 trail 이네요.
녀석이 무지 더디다~ 하고만 있었는데.
그 속엔 겉으로 표현은 안해도 알게모르게 이미지가 들어차나봐요.
이런 쬐만한 것으로라도 기뻐해야 하다니~ ^^;
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 20495 | [8] 답글 1개 ▼ | 정인맘 | 2008/08/28 | 4,881 | 0 |
| 20493 | [2] 답글 1개 ▼ | 유빈이엄.. | 2008/08/28 | 1,808 | 0 |
| 20492 | [8] | 귤맘 | 2008/08/28 | 2,192 | 0 |
| 20491 | [6] | 근이맘 | 2008/08/28 | 1,610 | 0 |
| 20490 | [1] | 김지영 | 2008/08/28 | 1,887 | 0 |
| 20489 | [2] | 대현맘 | 2008/08/28 | 2,000 | 0 |
| 20488 | [25] | 리체 | 2008/08/28 | 2,473 | 0 |
| 20487 | [3] | 로우 | 2008/08/28 | 1,598 | 0 |
| 20486 | [52] | 쑥쑥짱 | 2008/08/28 | 5,777 | 6 |
| 20485 | [9] | 민규맘 | 2008/08/28 | 2,220 | 0 |
| 20484 | [5] | 불안맘 | 2008/08/28 | 2,503 | 0 |
| 20483 | [41] | 준서맘 | 2008/08/28 | 5,432 | 13 |
| 20482 | 영이혁이.. | 2008/08/28 | 1,262 | 0 | |
| 20481 | [14] | 하늘맘 | 2008/08/28 | 1,913 | 0 |
| 20480 | [5] | 말탱이 | 2008/08/28 | 3,667 | 0 |
| 20479 | [1] | 선재맘 | 2008/08/28 | 2,040 | 0 |
| 20478 | [27] | 주울 | 2008/08/28 | 3,285 | 1 |
| 20477 | [3] | jun | 2008/08/28 | 3,948 | 0 |
| 20476 | [1] | jun | 2008/08/28 | 1,345 | 0 |
| 20475 | [2] | 청개구리.. | 2008/08/27 | 1,803 | 0 |
쑥쑥몰
> 
돌체 
딱 꼬집어 말은 못해도 
최신
이전
우와~~대단한데요...
이미지로 딱! 알아맞추다니..대견합니다.