검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
짧은질문하나만~

글쓴이 차차맘

등록일 2008-09-18 22:07

조회수 1,504

댓글 5

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/35093
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
아이가 무자막이나 영어방송같은 거 볼때, 무슨뜻이냐고 물어보거든요? 예를 들면 "surprise"를 듣고 ,, 써프라이즈라는데 그게 모라는 거야? 이런식으로 물어보는데 뜻을 그때 그때 알려줘야 되나요? 그리고,, 책을 읽어주면 우리말로 뭐라는 거냐구 자꾸 물어봐여.. 그래서 영어로 한번, 우리말로 한번 일케 읽어주고 있는데 ,, 그래도 되는건지요?
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
차차맘 2008-09-19 10:28 

헉헉,, 영영 사전 까지나.. 역쉬 고수님들은 틀리셔요. 저는 그냥 그때 그때 뜻을 말해 줬는데,, 그러다 보니 책읽을때 자꾸 우리말에 신경쓰는거 같아서~ 제 욕심으로는 그냥 대화 안에서 뜻을 유추하기를 바랬그덩요. ~~
아이셋맘 2008-09-19 09:58 
궁금해하고 물어본다면 가르쳐주는게 맞지 않나요?  전 물어볼때 제가 아는건 가르쳐주는 편입니다.  모르는건 사전찾아보자 하는데 그것도 바로 하지 않으면 정말 99% 잊어버리게 되죠?  같은것 한두번만 가르쳐도 담엔 이해하는 것 같아요.  저도 한글로 뜻을 설명하기 힘든것은 그 단어가 쓰이는 한글문장으로 만들어 알려줍니다.  참 영어도 그렇지만 국어실력도 애들 가르치려면 많이 딸린다는것....
자소월 2008-09-18 22:31 

전 그 때 그 때 한글로 알려준 뒤에

집에 있는 책에 나오는 그 단어를 찾아서 보여주거나 제가 문장으로 만들어서 말해준다거나... 뭐 그런 답니다.

책이 없으면 도서관 갔을 때 그거 물어봤었지?하면서 관련된 책을 보여준다거나...

영화의 한장면을 이야기해 준다거나...뭐 그런 식으로만 해요.

가끔 정말 잘 모르는 거 같으면 함께 영영사전도 찾아보기도 하구요.

 

그런 비슷한 상황일 때 그 단어를 써 먹는다거나... 하여튼 여러 방법으로요. ^^

꼭 우리말로 해 주실 필요는 없어요. 아이가 그림으로 어느 정도 내용을 파악한다면요.

먼저 영어로 읽어주시고 어떤 내용인 거같아? 한번 슬쩍 떠 본 다음에 대충 맞으면 넘어가도 될 거 같아요.

제 생각입니다. 다르게 생각하시는 분도 있으실 거에요.

 

 
쑥쑥짱 2008-09-18 23:10:13
단어를 찾아서 보여주거나 문장으로 만들어서 말해준다..
역시 부지런하시구나~~~~ ㅎㅎ
전 나중에 찾아보자.. 라고 말해놓고 99.9% 잊어버리지요 ㅜㅜ;
세현마미 2008-09-19 10:35:27
99%니 나머지 1%로 워찌 함 해봐주는 쎈쓰~~
크~~~전 100%라요..헤헤

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
20911

 짧은질문하나만~

 [5] 		차차맘 2008/09/18 1,504 0
20910

 리딩레벨 좀 알려주세요!

 [3] 		Twinkle 2008/09/18 2,171 0
20909

 며느리살이

 [30] 		샘물 2008/09/18 3,189 0
20908

 초2여아 비디오(dvd) 추천해주세요..

 [2] 		비니마드.. 2008/09/18 2,756 0
20907

 학원을 보내야할까요? ㅜ.ㅜ

 [4] 		빨강머리.. 2008/09/18 2,123 0
20906

 리스닝 실력과 리딩실력차이..

 [2]  답글 1개 ▼ 		열공 2008/09/18 2,833 0
20905

 dvd 추천 부탁드려요

 [1] 		두아들맘.. 2008/09/18 1,563 0
20904

 초2여아 리딩북 추천이요

 [2] 		꼬꼬마 2008/09/18 2,299 0
20903

 프랭클린 어린이 전자사전 있으신 분요~!!

 [4] 		급한맘 2008/09/18 2,189 0
20902

 도서관 문의도 좀...

 [4] 		설이맘 2008/09/18 1,523 0
20901

 [발표]가족뮤지컬 모모 초대이벤트 당첨자

 		운영자 2008/09/18 1,387 0
20900

 도서관 이야기

 [20] 		gladis 2008/09/18 3,102 2
20899

 생생한회화표현과 초보쓰기에 좋은 옥스퍼드 출판사 동시..

 [19] 		주울 2008/09/18 6,379 4
20898

 기초적인 영어 질문하나...

 [4] 		쭈니사랑.. 2008/09/18 1,544 0
20897

 도서관에 꼭 있어야 할 리더스, 챕터북 추천 부탁합니다

 [13] 		두키맘 2008/09/18 3,176 0
20896

 쑥쑥몰에서 팔고 있는 아서 CD-Rom 관련해서

 [2] 		민규맘 2008/09/18 1,861 0
20895

 살기 좋은 동네 추천해주세요(서울,수도권)

 [19] 		미미네 2008/09/18 3,517 0
20894

 진짜 짐싸서 가출하고 싶다... I'll be there for you - B..

 [40] 		은주리 2008/09/18 2,549 0
20893

 자녀의 성공을 위한 또 다른 길

 [3] 		죠이씨 2008/09/18 2,312 0
20892

 Because of Winn-Dixie

 [24] 		리체 2008/09/18 2,655 0