생활영어 한마디

하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다



  
[기타]그렇게 바보같이 굴지마.

조회수 9,689

댓글 1

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BED_002/351

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
디즈니 만화에 나오는 구피라는 강아지 기억하세요?
영어로 "goofy"는 좀 어리석고 모자랄 때 사용하는 표현이랍니다.


Don't be such a goof.
그렇게 바보같이 굴지마.


바보란 표현으로 fool을 사용해서
Don't be such a fool!
을 사용해도 같은 표현이랍니다.
such a = 그 같은, 그러한 의 뜻도 있지만
여기에서는 "아주, 대단히" 란 강조의 의미가 된답니다.

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
로그인 후 덧글을 남겨주세요
제리 2009-09-13 11:39 

goofy. fool.

goofy란 표현을 이해하려면 역시 배경지식이 중요하네요.

 


번호 제목 조회
350

 [외출/외식] 같이 계산해요.

[1]
7,019
349

 [기타] 네 마음 대로 해!(싫음 말아라!)

[1]
8,791
348

 [기타] 발없는 말이 천리간다.

9,174
347

 [장난감(놀이)] 돌다리도 두드려 보고 건너라.

7,104
346

 [장난감(놀이)] 참견하지마.

[2]
8,251
345

 [장난감(놀이)] 이건 정말 쉬운 퀴즈야.

6,434
344

 [기타] 걔가 날 놀렸어.

6,620
343

 [기타] 그렇게 바보같이 굴지마.

[1]
9,689
342

 [기타] 비가 왔다가 그쳤다가 해요.

[1]
7,894
341

 [기타] 폭우가 쏟아지는 군!

6,389
340

 [병원/건강] 모두 쭉쭉빵빵이군!!

8,210
339

 [병원/건강] 배가 부글부글 끓어요.

14,019
338

 [병원/건강] 연고를 바르렴.

8,877
337

 [기타] 저에겐 전혀 의미가 없습니다.

5,629
336

 [기타] 저한테 그러지(나쁘게 대하지) 마세요.

[1]
6,062
335

 [기타] 네 생각은 어때?

15,649
334

 [외출/외식] 가고 있는 중이야!

7,249
333

 [기타] 오늘 날씨가 덥겠군!

6,361
332

 [기타] 그 아이는 수업시간에 항상 나를 괴롭혀요.

[1]
5,823
331

 [TV/비디오] 체널 자꾸 바꾸지좀 말아..

6,866