쑥쑥몰
> 
28개월된 하늘이의 웃기는 영어실력(???)입니다.
과정이겠거니 생각하고 있지만 혹시 엄마의 잘못된 영어사용땜에 그런건
아닌지 걱정도 됩니다.
제가 우리말에 영어단어만 톡 넣어서 써곤 하거든요
그래서 하늘이는 한 술 더 떠서 이런 말을 하지는 않는지....
"엄마, 나 타이어드 해요"(침대에 벌렁 누우면서 잔뜩 힘든 표정을 짓습니다.)
너무 재밌고 웃겨서 남편이랑 따라해보곤 합니다.
친구가 같이 가다가 무언가에 시선이 꽂혀 멈추자
"후엉(훈영)이는 왜 팔로우 미 안해?"
몇개냐고 믈으면
"원, 투, 뜨리, 세개요"
혼자서 제법 대견한 놀이도 합니다.
"How much is it?"(우리말로할때는 '아줌마 얼마만이에요?' 꼭 만을 넣습니다. 엄마가 보기엔 귀엽)
"4 냥"(항상 '뽀냥'입니다)
"Here"(주머니에서 돈꺼내 주는 시늉)
"Thank you"
"Come again"
고고기글스에서 나온건데 저랑 몇번 하고는 혼자서도 하더군요
고고가 수준에 딱 맞는지 잘 따라합니다
지난주엔가 한 long-longer, big-bigger도 과자먹을 때나 놀때 곧잘 얘기해요
그래서 고고 녹화한 테잎이 서랍을 가득 채워가고 있습니다.
근데 녹화할 때의 어려움...
TV를 한번 틀면 못끄게 해서 늘 취침예약 10분을 해놓고 부엌에서 열심히
설거지를 하고 있답니다.
아직은 TV가 꺼지는게 고장인줄 알고 잘 속아넘어가고 있습니다만
언젠가 알게되면 엄마에게 무지 배신감을 느끼고 엄마에 대한 신뢰가 사라질지도....
왜 팔로우 미 안해?(자랑질ㅋㅋㅋ)
최신
이전
