쑥쑥몰
>
돌다리도 두두려 보고 건너라.
이 속담은 실행하기 전에 심사숙고 하란 뜻이지요?
항상 무슨 일을 하기 전에 계획을 잘 세우고 문제점을 검토하는 단계가 필요하답니다.
이럴 땐 어떻게 영어로 표현할 수 있을까요?
Look before you leap.
돌다리도 두드려 보고 건너라.
leap은 동사로 뛰어오르다, 도약하다란 뜻이 있습니다.
즉 직역하면 뛰기 전에 주변을 잘 살펴보란 뜻이네요.
순서를 살짝 바꾸어서
Leap after you look!
으로 표현하기도 한답니다
생활영어 한마디
하루에 한마디씩 반복하기, 시간의 기적과 반복의 힘을 확인할 수 있습니다
| [장난감(놀이)]돌다리도 두드려 보고 건너라. |
|---|
|
조회수 6,645 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
  |
| 번호 | 제목 | 조회 |
|---|---|---|
| 350 | [1] | 6,651 |
| 349 | [1] | 8,381 |
| 348 | 8,664 | |
| 347 | 6,645 | |
| 346 | [2] | 7,807 |
| 345 | 6,013 | |
| 344 | 6,284 | |
| 343 | [1] | 9,287 |
| 342 | [1] | 7,441 |
| 341 | 6,005 | |
| 340 | 7,436 | |
| 339 | 13,614 | |
| 338 | 8,288 | |
| 337 | 5,231 | |
| 336 | [1] | 5,627 |
| 335 | 15,101 | |
| 334 | 6,868 | |
| 333 | 5,931 | |
| 332 | [1] | 5,367 |
| 331 | 6,548 |
[장난감(놀이)] 돌다리도 두드려 보고 건너라.
최신
이전
