쑥쑥몰
> 
안녕하세요..^_^... 답변이 너무 늦어서 혹시 보시지 못할것 같아
여기에 새로 적어 봅니다...^_^... 질문 하신 4가지에 대하여 제 생각을
달아 보니 조금이나마 도움이 되었어면 좋겠읍니다..^_^...
1.영어책을 어떻게 읽어줘야하는지..
제책 내용의 일부분중... 영어 동화책 읽어주기 부분의 일부가 님의 1번 질문에
대한 답이 될것 같기도 해서 아래와 같이 copy 해서 올립니다..
어떻게 동화책을 읽어주면 아이들이 좋아하는지 이야기해볼게요.
아이의 기분이 좋을 때 읽어주세요
앞에서도 말씀드렸듯이 동화책을 처음 읽어줄 때 흥미유발을 못 시켜주면 나중에도 그 책을 좋아하지 않게 됩니다. 그래서 아이의 기분이 좋을 때 가능한 모든 장기를 동원하여 재미있어 읽어주어야 해요. 그렇게 아이가 동화책에 관심을 갖게 되면 그 동화책의 제목과 내용을 잘 기억하고 계속적으로 좋아하게 됩니다.
한 권의 동화책을 자주 읽어주세요
물론 다양한 동화책을 많이 읽어주는 것이 좋은 방법입니다. 하지만 우리나라 아이들처럼 영어를 제2 외국어로 배우는 경우에는 영어 동화책에 대한 이해력이 우리말 동화책에 비해 떨어지기 마련이죠. 그렇기 때문에 같은 책을 여러 번 반복해서 읽어줌으로써 단어와 문장에 익숙해질 수 있도록 하는 것이 좋아요.
영어에 익숙하지 않을 경우 우리말로 먼저 줄거리를 이야기해주세요
아이가 이미 우리말에 익숙해져 있고 우리말을 잘하는 상태에서 처음 영어 동화책을 접하게 되면 거부 반등을 보일 수가 있습니다. 종종 우리말로 읽어달라고 하는 경우도 있고요. 이럴 때는 영어 문장을 1대1로 해석해주기 보다는 전체적인 내용을 이야기해주는 것이 좋습니다. 아이에게 1대1 해석을 해주면 영어 자체의 문장이 가지고 있는 의미와 표현이 왜곡되어 전달되고, 이후에 아이가 어느 정도 영어에 익숙해졌을 때도 영어를 그 자체로 받아들이지 않고 우리말로 해석해서 받아들이게 되거든요. 그래서 아이와 함께 영어 동화책의 그림을 함께 보면서 우리말로 가볍게 이야기해주는 것이 좋습니다.
주인공의 이름을 아이 이름으로 바꾸어 읽어주세요
아이에게 영어 동화책을 읽어줄 때 주인공의 이름을 아이 이름으로 바꾸어 읽어주는 것도 좋아요. 앞에서 예를 든 <Finish the story Daddy>의 경우 주인공 루비의 이름을 ‘아이 이름’이로 바꾸어 읽어주는 것이죠. 그러면 아이는 동화 속 주인공과 자신일 동일시하여 더욱 동화에 빠져들고 상상의 나래를 마음껏 펴게 됩니다.
주요 핵심 단어를 먼저 알려주세요
그 동화책에서 꼭 알아야만 이해가 가능한 영어 단어를 찾아 미리 아이에게 그 단어의 뜻과 발음을 알려주세요. 단어를 가르쳐줄 때는 사물을 직접 보여주던지, 그림을 그려서, 아니면 직접 행동으로 단어의 뜻을 알려주는 것이 좋습니다.
아이가 읽어달라고 할 때는 무조건 읽어주세요
아이가 영어 동화책을 가지고 와서 부모에게 읽어달라고 할 때는 모든 일을 뒤로 미루고 아이가 그만 읽어달라고 할 때까지 읽어주세요. 특히 유아기 때는 아이가 유난히 동화책에 관심을 보이고 지겨울 정도로 읽어달라고 하는 시기가 있는데 이때 부모가 얼마나 재미있게 책을 읽어주느냐에 따라 독서 성향이 결정됩니다.
<<아이가 영어 동화책 읽는 것을 싫어할 때는?>>
아무리 좋은 영어 동화책이라 하더라도 내 아이가 싫어한다면 아무 소용이 없습니다. 그렇다고 윽박지르거나 억지로 책을 보도록 강요하면 영어 동화책 자체를 싫어하고 나중에는 영어에 대한 흥미도 떨어지는 등 역효과가 나기도 합니다. 부모의 노력에도 불구하고 아이가 영어 동화책 읽기를 싫어한다면 다음과 같이 해보세요.
부모가 아이 옆에서 재미있게 읽는 모습을 보여주세요
아이에게 영어 동화책을 같이 읽자고 했는데 아이가 싫어하면 그냥 아이 혼자 놀게 내버려두고, 부모가 아이 옆에서 깔깔거리고 웃으면서 재미있게 책을 읽는 모습을 보여주세요. 그러면 아이는 부모가 무엇을 그렇게 재미있어 하는지 궁금해 하면서 관심을 가지게 됩니다.
평소 부모가 책 읽는 모습을 보여주세요
부모가 집에서 TV를 자주 보는 모습을 아이들에게 보여주면 아이들도 역시 TV 보는 것을 좋아하게 됩니다. 또한 책을 읽는 모습을 많이 보여주면 아이들도 자연스레 책을 좋아하게 되지요. 아이가 영어 동화책과 친해지기 바란다면 부모가 먼저 책을 읽는 모습을 보여주세요. 아이들은 알게 모르게 부모의 생활 습관을 따라하게 된답니다.
영어 동화책을 읽을 때 부모가 가장 좋아한다는 것을 인식시켜주세요
아이들이 부모에게 재롱을 부리고 칭찬받을 행동을 하는 것은 아이들도 부모가 무엇을 좋아하고 어떻게 하면 자신을 더 사랑해주는지 본능적으로 알기 때문입니다. 부모가 영어 동화책을 읽어줄 때 가장 좋아한다는 것을 아이가 느낄 수 있게 해준다면 아이는 부모에게 칭찬받고 싶은 마음에 영어 동화책을 좋아하고, 읽기를 즐기게 될 수 있지요.
책 읽기 대신 오디오를 틀어주세요
아이가 책 읽기를 거부하고 다른 놀이를 하려고 할 때는 영어 동화책 오디오를 틀어주는 것도 좋아요. 아이는 놀이를 하면서 오디오의 이야기를 흘려듣기도 하고, 자신이 관심있는 장면이 나오면 놀다가도 그 부분에 집중하기도 합니다. 이렇게 오디오를 통해 영어 동화책에 익숙해지면 다음에 영어 동화책을 읽어줄 때도 큰 부담을 느끼지 않게 됩니다. 오히려 영어 동화책을 읽어달라고 할 수도 있어요.
우리말로 상황 재연을 해보세요
아이의 관심을 유도하기 위해 영어 동화책의 내용을 비슷한 상황으로 만들어 재연을 해보거나 우리말로 연극 같은 것을 해보는 것도 좋은 방법입니다. 영어 동화책의 전체적인 내용을 이야기해준 다음 다양한 소품을 활용하여 상황 재연이나 연극을 해보는 것이지요. 그림을 그려서 동화책의 내용을 설명해주어도 좋고요. 이런 재미있는 방식으로 동화책의 내용을 미리 알게 되면 자연스럽게 영어 동화책으로 아이의 관심을 옮길 수 있습니다.
영어 동화책은 항상 아이의 눈에 잘 보이는 곳에 두세요
저 같은 경우 새로 구입해서 아이에게 한두 번 읽어준 책들은 항상 아이의 머리맡에 두고 자도록 합니다. 아침에 아이가 눈을 뜨면 제일 먼저 그 책에 눈이 갈 수 있도록 말이죠. 책이 아이의 눈에 쉽게 띄는 곳에 있어야 아이가 관심을 가지고 자주 보게 됩니다. 아이가 자기가 보고 싶을 때 스스로 꺼내기도 쉬워야 하고요. 그래서 저는 가은이가 자기 방에 들어서자마자 책이 보이도록 정면에 책꽂이를 놓았고, 일반 책꽂이가 아닌 책의 표지가 잘 보일 수 있는 책꽂이를 사용하고 있답니다.
2.그리고 영어책만 디밀면 시선이 다른곳으로 가는데 그래도 읽어줘야할지..
위에서도 말씀 드렸지만...부모가 아이 옆에서 재미있게 읽는 모습을 보여주세요
아이에게 영어 동화책을 같이 읽자고 했는데 아이가 싫어하면 그냥 아이 혼자 놀게 내버려두고, 부모가 아이 옆에서 깔깔거리고 웃으면서 재미있게 책을 읽는 모습을 보여주세요. 그러면 아이는 부모가 무엇을 그렇게 재미있어 하는지 궁금해 하면서 관심을 가지게 됩니다.... 그리고.. 아이가 좋아할만한 주제의 책을
구입해서 읽어 주어 먼저.. 아이가 영어 동화책에 흥미를 느낄수 있도록 하는 것도 아주 중요 할듯 합니다...
3.테이프를 틀어놔도 전혀 관심밖인데 그래도 틀어놔야 하는건지...
테이프의 경우 아이가 다른 놀이를 하고 있거나.. 그림을 그리거나 할 경우 틀어 두어도
무방할 것으로 생각 됩니다...^_^... 하지만... 가능한 아이가 어느 정도 좋아 하는 테이프를
틀어 두는 것이 좋겠지요...^_^... 좋아하는 테이프 스토리를... 한개의 테이프에 모두 녹음하여
틀러 두어도 좋은 방법이라 생각 해요...^_^... 혹시 제 교육 다이어리에 있는 오디오 테이프
활용법을 보셨는지 모르겠네요...^_^... 안 보셨다면... 조금이나마 도움이 되지 않을까
생각해 봅니다..
4.엄마의 영어실력이 많이 부족한데 그래도 엄마표로 성공할수 있을지...
영어 실력이 부족한 엄마가 엄마표로 하여.. 아이가 훌륭히 이중어로 하는 경우를
많이 보았읍니다...^_^... 천천히... 꾸준히.. 하시다 보면,,, 아이의 영어가 느는것 만큼
엄마의 영어도 늘게 되고... 틀림없이 성공 하실수 있을거예요...
별이야기 
고래 응가요..? ㅋㅋㅋㅋ...
별이야기님...보세요..^^
최신
이전
