쑥쑥몰
> 
2003년 5월 12일)
MP3 화일은 위에 첨부파일란에 있읍니다.....
"The big hungry bear" 동화책을 가은이게게 읽어 주면서 캠코더로 녹화를 하고
있었는데... 생쥐가 배고픈 큰 곰에게 딸기를 빼앗길까봐 숫가락으로 땅속에
딸기를 묻는 장면에서... 가은이가 생쥐가 무서워 하는게 불쌍했는지...
아래와 같이 말하는 장면을 찍을수 있었읍니다...
<<책에 있는 생쥐를 바라보며 >>
I have a good idea, Mouse..
( 새앙쥐야~~ 내게 좋은 생각이 있어...)
I will go to the hungry bear...
(내가 배고픈 곰에게 갈께...) - 뭔가 할말이 있나봐요,,, ^_^
<<보이지도 않는 곰에게 >>
"Don't eat mouse's strawberry" !! OK..?
( 새앙쥐의 딸기를 먹지마.... 알겠지.. ?)
Hungury Bear.. This strawberry is not yours
(배고픈곰아.... 이딸기는 니것이 아냐...)
It's mouse's strawberry.
( 생앙쥐의 딸기야...)
<<아빠를 바라보며 >>
I said it~~
( 내가 말했어 <곰에게> ) - 저를 보며 아주 자랑스러운 표정으로..
사실 가은이가 그책에 나오는 보이지 않는 곰을 좀 무서워 하거던요.. ^_^
It's a good hungry bear...
( 이곰은 아주 착한 곰이야..) - 저에게 하는 말입니다...
<<다시 책에 있는 생쥐를 바라보며 >>
Don't worry !!! Mouse..
(걱정하지마.. 새앙쥐야...)
The bear is a good hungry bear
( 그곰은 착한 곰이야....)
Don't worry.. OK ?
( 걱정하지마... 알겠지..? )
콘텐츠 공모전
쑥쑥에서 진행한 콘텐츠 공모전에 수상한 게시글을 모았습니다
| - 4th MP3 file |
|---|
|
글쓴이 가은아빠 등록일 2003-05-14 11:16 조회수 2,380 댓글 0 |
the big hungry bear.mp3 (430.03KB)
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1898 | 답글 6개 ▼ | 가은아빠.. | 2003/05/14 | 3,511 |
| 송이 | 2003/09/19 | 2,294 | ||
| 가은아빠.. | 2003/05/14 | 2,380 | ||
| Titch | 2003/06/30 | 1,683 | ||
| 가은아빠.. | 2003/05/14 | 2,087 | ||
| 가은아빠.. | 2003/05/14 | 2,156 | ||
| 가은아빠.. | 2003/05/14 | 2,103 | ||
| 1822 | 아니카 | 2003/04/09 | 3,420 | |
| 1659 | 답글 15개 ▼ | 히플러 | 2003/01/14 | 6,616 |
| 1622 | 답글 2개 ▼ | 연희맘 | 2002/12/07 | 6,975 |
| 1233 | 답글 1개 ▼ | 단비맘 | 2001/11/01 | 4,087 |
| 1219 | 답글 1개 ▼ | 하바별시.. | 2001/10/17 | 8,308 |
| 1206 | [1] 답글 10개 ▼ | 히플러 | 2001/10/07 | 9,285 |
| 1183 | 답글 1개 ▼ | wei | 2001/09/17 | 5,905 |
| 902 | 답글 12개 ▼ | 히플러 | 2001/03/04 | 5,593 |
| 888 | 주명맘 | 2001/11/18 | 7,521 | |
| 864 | TIP | 2001/02/19 | 4,527 | |
| 637 | 주명맘 | 2001/11/16 | 2,979 | |
| 424 | 준영맘 | 2000/12/04 | 3,267 | |
| 388 | 허현옥 | 2000/11/30 | 5,494 |
- 4th MP3 file
최신
이전
