쑥쑥몰
> 
일단은 친숙하다는 표현 고맙구요...더욱 친해지는 느낌이네요.
(안 그래도 제가 빼먹은 게 있는데 그것 때문에 댓글 확인했습니다...
제가 보고 있다가 그것까지 쓰면 길어져서 그냥 거기까지만 썼거든요...)
진행형을 쓴다 안 쓴다 에는 몇 가지 확실히 알지 못하면 헷갈리는 부분이 있습니다.
예정된 미래일 때 의지미래냐, 아니냐 하는 문제가 걸립니다.
예를 들어 비가 올 것이다...에는 진행형을 못 쓴다고 합니다.
그러니까 화자의 의지가 아닌 것은 맘대로 할 수 없는 것이니...
먼저 나온 글에는 화자의 의지가 아닌 것 같았습니다.
동생이 생기는 것은 물론 아이들이 좀 크면 부모님께 재혼을 권할 수도
있지만, 그 책을 안 읽어 봤지만 아닐 거 같다는 생각이 들구요.
예정된 미래라는 것...이런 말 때문에 왕래발착이란 말을 가져왔습니다.
(이건 옛날에 문법 정리하던 사람들이 썼던 말입니다...한번 시작하면 그게 굳어지기도 합니다..)
오고, 가고, 도착하고, 출발하고 하는 일은 계속하고 있는 상황이면
결국 그렇게 됩니다...
~가고 있다 라는 것은 결국 거기 간다는 게 되고 그래서 ~갈 것이다 이렇게 표현할 수 있
어서 미래 를 표현한다는 말이 되는 거구요.
사람들이 be + Ving 도 많이 쓰고
be + going to-V(to-inf.) 도 많이 씁니다.
이것을 be + going to 장소 와 혼동하는 사람들이 많은데...
주의해야 할 표현입니다. to까지만 들어보고선 둘 중 어느 것인지 모르기 때문입니다.
be + going to 장소는 어디에 갈 것이다 라는 표현이고.
be + going to-inf. 는 inf.에 동사 원형을 써서 ~(그 동사) 할 것이다 가 됩니다.
자주 쓰는 말이니 잘 알고 혼동하지 말고, 연습이라도 해서 쓰면 좋겠습니다...
많은 사람들이 정확히 알고 있지 못하니...(나는 아는데? 하실 분들도 많이 계시겠죠...)
~갈 것이다, ~할 것이다...잘 외웁시다.
주울 
주울님 보세요...
최신
이전
호호 버들움님 제 이름이 나와서 깜짝..... 모 잘못한거 있나 ....잠시 착각에 빠졌답니다...
이왕 글을 올리셨으니 다른분들한테도 도움이 되시라고 잘혼동되는 ing미래시제표현도 좀 간단히 해보지요..
먼저 재클린 윌슨의 리지집마우스 해석이요
아무래도 버들움님이 오역을 하신듯합니다...
새형제를 가지고 있는중이었다라는 진행형보다는 미래형의 표현이 더 자연스럽습니다...굳이 진행형으로 하신다면야 할수도 있겟지만...좀 매끄럽진 않네요..
저도 책을 영어판과 한글판다 읽어보진 않았고 그떄 질문 올리신 표현만보고 해석을 했는데요
딴데 잇어서 가져와봤어요
아래는 영문판이고 그밑에는 시공주니어에서 나온 한글판을 지가 그대로 옮겼습니다
리지입은 지퍼입 시공주니어
나는 친형제가 없다 하지만 오늘 제이크와 로리라는 두남자 형제가 생기게 된다..
나는둘다 마음에 들지 않는다
그리고 새아빠가 생기는 날이기도 했다 사람들은 다들 아저씨를샘이라고 부른다..하지만 나는 아저씨를 한번도 뭐라고 부른적이 없다.....생략
be ~ing 와 be going to 에 관해서
미래표현만 보겠습니다
둘다 미래표현이 가능하지요
I'm going to Seoul...
I'm going to go Seoul..
둘다 서울에 갈것이다 라는 미래표현입니다만 약간의 뉘앙스 차이가 있어요..
I'm going to Seoul 하면 서울에 갈일이 확정이 된것입니다
I'm going to go Seoul 라면 서울에 갈예정이긴한테 언제 갈지가 확정이 안된겁니다 내일갈지 모래갈지...
한가지 더 덭붙이자면 전에 오석태쌤님 세미나에서 will과 Be going to 표현 비교해주셧나 ?? 했지요??
그 will 의쓰임 도 덧붙이자면
I will go to Seoul tomorrow... 나 내일 서울갈꺼야....
이리 사용하면 나의 예정에 있던 미리 예정된 계획이 아니라 그냥 서울갈거라는 미래표현이어요 방금 예정에 없던 서울갈일이 생기던지 아닌 미리계획하지않았던 서울나들이던지......
rain 같은 경우 It is going to rain 과 It will rain 가 미래로는 쓰이지만 It is raining 가 미래표현으로는 안쓰입니다
It is going to rain 의 경우 비가 올거같다는 예측의 경우지요 구름이 시커멓다는지 바람이 분다는지 해서 비가 올거 같다는 거구요 어떤 전조증상을 보고 예측을하는겁니다
It will rain 은 그냥 단순히 비가 올것이다 지요
It is raining 의 경우 뭧월 며칠날 비가올것을 미리 확정할수는 없는거라서...이리쓰이지는 않는답니다...
그럼 좋은 주말되시와요...버들움님과 이리주고 받으니 으짠지 즐겁기만 하네요...