³¯¾¾°¡ Àå³À» ÇÏ´ÂÁö, ¼±¼±ÇØ Áú°Å¶ó´Â ºÐÀ§±â¸¦ ÆÅÆÅ dz±â´õ´Ï,
´Ù½Ã ´õÀ§·Î µ¹¾Æ¼¹½À´Ï´Ù.
ÀÌ·³ °ï¶õÇѵ¥,, ¤Ñ¤Ñ;;
ÀÌÁ¨ ´õ¿î°Å ½Ã¸¥µ¥, ¤Ñ¤Ñ;;
¾îÁ¦´Â ´õÀ§¿¡ ¶¡À» »¹»¹È긮¸é¼ ÀÏÀ»Á» Çϰí ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
¿ïµþ, Á¶¿ëÈ÷ È¥ÀÚ ³î´õ´Ï °©Àڱ⠾ö¸¶¸¦ ´Ù±ÞÇÏ°Ô ºÎ¸£´õ±º¿ä.
¼Ò¿¬: mommy, look at this. it's in~testine.
À½??Å×½ºÆ¾À̸Ӿß?
°¡¼ º¸´Ï, ¸Õ°¡ ±¸ºÒ±¸ºÒÇѰÍÀ» ±×·Á³õ¾Ò´Ù.
¾ö¸¶ : what is it?
¼Ò¿¬ : it's in my belly.
¾ö¸¶ : oh,, is it a intestine?
¼Ò¿¬ : yeah,,
¾ö¸¶ : it is a large intestine? or small intestine?
¼Ò¿¬ : large intestine,,
°©Àڱ⠶á±Ý¾øÀÌ,, ¸Ó·¡,, ¤Ñ¤Ñ;;
±×·±µ¥ °¡¸¸È÷ º¸´Ï, ÀÛ³â 12¿ùÂë ±×¸° ±×¸²¿¡¼ ¹ßÀüÀÌ ¾ø´Â°Ì´Ï´Ù.
Çæ,, À̳༮ÀÌ µ¿»ýžî³ÀÌÈÄ·Î ±×¸²À» ²÷Àº ÀÌÈÄ·Î º° »ý°¢¾øÀÌ,
±×¸®°í ½ÍÀºµ¥·Î ³öµ×´Âµ¥, ¾îÂÀ À̸®µµ ¹ßÀüÀ̶õ°Ô ¾ø´Â°ÇÁö,, ¤Ñ¤Ñ;;
¾Æ¸¶µµ ±×¸²¿¡ Àç´ÉÀÌ ¾ø³ª º¾´Ï´Ù.
À§¿¡ »çÁø¿¡ °°ÀÌ ÂïÈù ±×¸²ÀÌ ¾îÁ¦ ±×¸°°ÍÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â À۳⿡,, À۳⿡ ±×¸°°Å¶ø´Ï´Ù.
Çϳª´Â ³»¿ëÀÌ caterpillar°¡ tiny shootsÀ» ¸Ô¾î¼ ±×°ÍÀÌ À§¿¡ ³²¾ÆÀִ°ÍÀ̰í,
´Ù¸¥Çϳª´Â shark°¡ big fish¸¦ Àâ¾Æ ¸ÔÀº ±×¸²ÀÌÁö¿ä. ^^;;
ºñ±³Çغ¸¸é, ÀÛ³âÀ̳ª ¿ÃÇØ³ª °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. ¤Ñ¤Ñ;;
³»¿ëµµ ±×·¸°í¿ä.
´ë½Å¿¡, °øÁÖº´Àº ³ª³¯ÀÌ ±í¾îÁ®¼ ÀÌÁ¦´Â ±× ´©±¸µµ ¸Ó¶ó ÇÒ¼ö ¾ø´Â ¿©¿Õº´¿¡
À̸£°í ¸»¾ÒÁö¿ä.
»çÁøÂïÀ»¶§¸é ±Í¿©¿îôÇÏ´Â º´ÀÌ °©Àڱ⠽ÉÇØÁ®¼, ¿¹»óÀ» µÚ¾þÀº
Æ÷Á ÃëÇϰï ÇÑ´ä´Ï´Ù.
±×°Ç ÁÁÀºµ¥,,
(À§ÀÇ»çÁøÀº ±Í¿©¿îôÇÏ´Â º´ÀÌ ½ÉÇØÁüÀ» °í¹ßÇϴ°ÍÀÓ )
¾ö¸¶ÇÑÅ×µµ ½½½½ Çù¹ÚÀ» ÇÑ´ä´Ï´Ù.
mommy, you look much beautiful with dress than shirts and pants.
¶ó°í¿ä. ¤Ì.¤Ì
ÇϹ°¸ç, ¾ö¸¶°¡ 6³âÀü¿¡ »ç³õÀº »ÏÁ·±¸µÎ¸¦ ²¨³»¿Í¼´Â ±×°É dancing shoes¶ó¸é¼
¾îÂ ½Å±â¸¦ °¿äÇÏ´ÂÁö,, ¤Ñ¤Ñ;;
mommy, put on these dancing shoes, you will look much beautiful.
¾Æ~~~~~~~~~~~~±«·Ó½À´Ï´Ù. ¤Ñ¤Ñ;;
±×°£ 5³â°£ À̳༮µé ½ÃÁßÀ» µé¸é¼ ³ªµµ ¸ð¸£°Ô ±æµéÀº ÇϳàÀÇ ½À¼ºÀÌ ±×·±°É
ÀԱ⸦ °ÅºÎÇÏ°Ô ¸¸µå´Â±º¿ä.
ÀÌÁ¨ ¿ì¸® µÑ°µµ À¯¸ðÂ÷¸¦ °ÅÀÇ ¾ÈŸ´Â±¸¸¸, ´Ù¸¥ ¾Ö±â¾ö¸¶°¡ À¯¸ðÂ÷¸¦ °¡Á®¿Â°É
¾ê±âÇÏ´Ùº¸¸é ¾î´À»õ ³»°¡ ¸ô°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¤Ñ¤Ñ;;
¾îµ¥°¡¼ ¹°ÀÌ¶óµµ È기°Å º¸¸é, °É·¹¸¦ µÎ¸®¹ø°Å¸®¸é¼ ã½À´Ï´Ù. ¤Ñ¤Ñ;;
»Ä¼Ó±îÁö Çϳడ µÈ°Ô¾ß?? ±×·±°Ô¾ß???
±×·±µ¥ Âü ¾â¹Ì¿î°ÍÀÌ,, °¡²û Á¤¸» ÀÌ»Ó µå·¹½º¶óµµ »çÁÖ¸é, ±×°ÉÀÔ°í
ºñ·ÃÀÇ ½Åµ¥·¼¶óÀÎô ÇѴٴ°̴ϴÙ.
mommy, I am wearing ragged clothes like cindrella.
³»°¡ º¸±â¿£ ball¿¡ °¡´Â °øÁÖ°°±¸¸¸,, ,¤Ñ¤Ñ;;
¶Ç, ³¯¾¾°¡ Á» ½Ò½ÒÇØÁ®¼ ¹ÙÁö¶óµµ ÀÔÀ¸¶ó°í ³»¹Ð¸é,,
I don't like pants at all,, where is my dress with ribbons on it?
where is what I was wearing?
ÇÔ¼ Àý´ë·ç,, ¹ÙÁö¸¦ ¾ÊÀÔÀ»¶ó°í ÇÏ´Ï,, ¾ÆÁÖ ¶¡ÀÌ »ßÁú³ªÁÒ. ¤Ì.¤Ì
¾ÆÁ¨ ¿Ê¿¡¼ ¾Ç¼¼»ç¸®±îÁö °ü½ÉÀÌ ³Ð¾îÁ®¼, ´õ¿í ½É³ÇÕ´Ï´Ù.
¸¶Æ®¿¡ °¡¼ À̻۰Šº¸¸é ´Ù »ç°í ½Í°í, ±×Áß Çϳª¸¸ °í¸£¶ó¸é, ½ÅÁßÇÏ°Ô °í¸£´Â¸ð½ÀÀÌ
¿ô±â±âµµ Çϰí¿ä.
±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ±×·± ¾Ç¼¼»ç¸®´Â ´ã³¯ ¾îµ¥·Ð°¡ »ç¶óÁø´Ù´Â°Ì´Ï´Ù.
´ç±Ù, ÀڱⰡ ÀÒ¾î¹ö·Á ³õ°í¼ ¾ö¸¶ÇÑÅ× Ã£¾Æ³»¶ó´Ï ¹®Á¦ÁÒ.
mommy, where is necklace that was bought in carrefour.
find me.
where is my dancing shoes?
find me one of my dacing shoes.
¾Æ¸¶µµ ³»°¡ Àü»ý¿¡ ½Åµ¥·¼¶ó°¡ ¾Æ´Ï¾ú³ª,,ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ ¸¶±¸¸¶±¸ µì´Ï´Ù.
¤Ñ¤Ñ;;
½½Æ÷¶ó,, ¤Ì.¤Ì
¿¡°ø, ÀÌÁ¦ ±×³ÑÀÇ µþ³»¹Ì µ¥¸®·¯ ½Ã¾ö´Ï³× °¡¾ßÇϳ׿ä.
´õ È亼°Å ¸¹Àºµ¥,, ´ã¿¡ ¶Ç °ÅÇÏ°Ô Ç®Áö¿ä.