| 아서 어드벤쳐 크리스마스편 이해 좀 부탁드려요. |
|---|
|
글쓴이 마미 등록일 2008-12-22 15:11 조회수 1,365 댓글 2 |
파일을 다운로드 합니다.
아서가 산타를 따라다니다 보니 산타가 많이 드신 다는 걸 알아가잖아요.
그중 골든 찹스틱에서 먹고 있는 subgum chow goo가 뭔지요?
아이한테는 탕수육 같은데...하고 넘어가면서 읽어주고 있는데...
그리고 바로 그 옆 페이지 보면 노스앤 메인코너의 델리에서 웨이트리스가 물고기를 잡아서 신발을 어찌하라고 주문하는데 아무리 봐도 이해불가입니다요.
그리고 아서가 산타를 위해서 식탁에 한상 차려놓는 장면에서 왜 피자에는 신발을 넣어놨는지도 같이 궁금합니다.
도와주세요.여러분.
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 22802 | [7] | 로리롤리.. | 2008/12/23 | 2,295 | 0 |
| 22801 | [1] | 궁금이 | 2008/12/23 | 1,877 | 0 |
| 22800 | 진 | 2008/12/23 | 1,180 | 0 | |
| 22799 | [4] | 답답맘 | 2008/12/23 | 1,402 | 0 |
| 22798 | [3] | 선재맘 | 2008/12/22 | 2,001 | 0 |
| 22797 | [12] 답글 1개 ▼ | 천사맘 | 2008/12/22 | 2,831 | 0 |
| 22796 | 답글 1개 ▼ | 레모나 | 2008/12/22 | 2,026 | 0 |
| 22795 | [1] | 동이맘 | 2008/12/22 | 1,567 | 0 |
| 22794 | [36] | 무소뿔 | 2008/12/22 | 3,689 | 9 |
| 22793 | [4] | 예진맘 | 2008/12/22 | 1,594 | 0 |
| 22791 | [4] | 울고 싶.. | 2008/12/22 | 1,483 | 0 |
| 22790 | [2] | 마미 | 2008/12/22 | 1,365 | 0 |
| 22789 | [5] | 두아들 .. | 2008/12/22 | 1,480 | 0 |
| 22787 | [7] | 정진맘 | 2008/12/22 | 1,692 | 0 |
| 22786 | [11] | 서정시인.. | 2008/12/22 | 2,856 | 6 |
| 22785 | 성혜민 | 2008/12/22 | 1,722 | 0 | |
| 22784 | [4] | 솔영맘 | 2008/12/22 | 1,420 | 0 |
| 22783 | [2] | 수수맘 | 2008/12/22 | 1,813 | 0 |
| 22780 | 답글 1개 ▼ | 수제비 | 2008/12/22 | 2,542 | 1 |
| 22779 | [7] | 서영짱 | 2008/12/22 | 1,960 | 0 |
쑥쑥몰
> 
변신 
아서 어드벤쳐 크리스마스편 이해 좀 부탁드려요.
크리스마스 액티비티 (노래하고, 게임하고..)
최신
이전
흠..이건 그냥 제 생각인데요..
델리에서 산타가 주문한 음식에다 신발한켤레를 올려놓으라는 이야기는
먹고 갈게 아니고 '포장'해서 갈거라는 표현을 주문받는 사람이 재밌게 표현한거 아닐까요?
나중에 아서가 피자를 만들어 놓고 그 위에 신발을 올려놓고서
가족들이 신발이 뭐냐고 물어 보니까,, pizza to go ..라고 말하 잖아요..
신발의 의미를 포장용이라고 이해하지 못하고, 움직이는 피자라고 이해했나봐요.