검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
자신있던 엄마표 영어 도움 좀 주세요...^^

글쓴이 영민맘

등록일 2005-10-02 21:56

조회수 1,962

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/37637
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
세돌 조금 지난 딸아이에게 영어로만 거의 말을 해준지
1년이 조금 넘었습니다.
책을 워낙 좋아해서 일찍이 말문이 터져서
한국말도 영어도 모두 같이 잘 해주었구요.
아이는 너무나 잘해주는데 엄마의 실력이
이제는 조금씩 모자름이 티나 나는지 아이도
한국말을 하면서 영어 단어를 섞어씁니다..
혹시 이게 바로 언어의 혼돈이 아닌가 해서요.
그리고 언제까지 이렇게 영어로만
제가 이야기 해줄수 있을지 괜히 막연히 오늘은
걱정이 되어서요..
 
엄마가 이렇게 흔들리는 부족한 모습 보여주면 않되는거죠?
모자른 실력이지만 아이 재우고 공부해가면서
1년동안 제가 생각해도 기특하게^^ 잘 해왔거든요.
엄마인 제가 더 열심히 공부해서
아이를 끌어줘야 겠죠?
 
아이한테 2중언어 혼돈이 온게 아니라 그냥
스쳐가는 과정이기만을 바랄뿐이거든요.
 
경험 있으신 맘님들의 힘들 얻고 싶어서 이렇게 글 남깁니다...

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
나영맘 2005-10-05 12:20 
저희 딸도 올해 5살인데 영어.한글.중국어를 어린집에서 배우는데 영어는 4살부터 율동을 가미한 영어를 배우고 있는데 너무 재미다고 해서 집에서도 영어.한글을 따로 수업을 받고 있는데 자기가 아는 말은 영어로.한글로 하는데 별로 혼동을 하는 경우는 아직인데 이번에는 중국어를 올해부터 어린이집에서 배우는데 생일축하논래를 영어로 하니가 하지마 하면서 글세 중국어로 생일축하 노래를 하고 눈코입도 중국어로 배웠다고 하면서 노래를 하는데 받아들이는게 너무 쉽게 중국어.영어를 구분해서 잘 받아들이고 있어서 다중언어고생은 별로 안하는 것 같아요 ! 영어선생님이 우리 딸은 언어에서는 너무 잘 받아들인다고 해요 ! 문장을 영어로 말하면 그대로 발음을 하고...
원글맘 2005-10-03 20:32 
자세한 경험담 친절하게 답해 주셔서 정말 감사드립니다...다시 힘내서 한걸음 한걸음 나아가야 겠어요.감사합니다....^^
민찬맘 2005-10-03 18:47 
공부를 한답니다.평생해야할지도 모르는 영어공부라는 생각을 하면서요.맘도 일단 아이에게 큰선물을 한셈이시니 앞으로 계속 꾸준함을 주시면 될것같습니다.좋은교재많으니 코스북으로 계속 수업해나가시지요.아이가 이미 머릿소게 두가지언어가 자리잡앗으니 얼마나 좋은가요.
민찬맘 2005-10-03 18:42 
울아들과 비슷한 상황이시군요.돌지나고부터 영어를 해주었고 지금도 그렇게 하고 있는데요. 작년 그러니까 5살부터 아이가 혼란스러워하더라구요.유치원에 다니면서부터 자기가 쓰는 말을 아무도 하지않는다는걸 알고 한동안 제가 말을영어로 걸어도 기피하고하더라구요. 이제 그시기를 지나서 영어가 자기가 배워야할 여러공부중 하나인것을 알게 되었습니다. 영어인지 한글인지 몰라도 엄마가 영어로 물으면 영어로 대답하고 한글로 물으면 한글로 대답했던 아이인데 이제는 다른 3자가 있으면 영어쓰기를 꺼립니다. 무의식중에 튀어나오는것말고는요.하지만 꾸준히 아이가 흥미로워하는 영어사이트나 영어책을 읽어주면 그것을 알기위해 그때만큼은 기피하지않고 맘껏 영어를 사용합니다. 어차피 우리나라환경이 영어가 모국어가 아닌이상 아이가 정체성을 찾기 어려울건 당연지사이고요, 한글을 공부하고 수학을 하듯 영어도 해야하는것임을 스스로 알게 되도록 지켜보시는것도 괜찮겠습니다. 저도 아이가 영어를 갑자기 기피해서 너무속상했고 저도 모든 상황을 미국인엄마처럼 할수없는것에 속상햇는데 어차피 영어가 모국어가 아닌이상 아이도 엄마도 받아들이고 공부를 꾸준히 하셔야할것같아요.영어교사인저도 항상 새로운 표현들을 익히고

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
20486

 립프로그 비디오 구매할 수 있는 곳 알려주세요

 [6] 		세영맘 2005/10/03 1,382 0
20485

 선배맘님들 ORT 어떻게 할까요?

 		준우맘 2005/10/03 1,202 0
20484

 아나바다 글은 삭제합니다-쑥쑥

 		곰순맘 2005/10/03 984 0
20483

 영어.. 뭐부터 시작해야될지..

 [2] 		영이엄마.. 2005/10/03 1,635 0
20482

 군산 사시는 맘 도와주세요~!

 [3] 		영서맘 2005/10/03 1,037 0
20481

 캐나다 토론토로 두달간 고고

 		소윤맘 2005/10/03 1,270 0
20480

 가은아빠님 저도 조언을 좀...

  답글 4개 ▼ 		멜로디 2005/10/03 1,130 0
20479

 가은 아빠님 또...

  답글 1개 ▼ 		연수맘 2005/10/03 1,043 0
20478

 자신있던 엄마표 영어 도움 좀 주세요...^^

 [4] 		영민맘 2005/10/02 1,962 0
20477

 동물원, 미피... 영어로된 책 있나요...?

 [3] 		서현맘 2005/10/02 1,738 0
20476

 알파벳

 [2] 		leekhw20.. 2005/10/02 1,515 0
20475

 삭제했습니다.

 [8] 		어려워 2005/10/02 1,449 0
20474

 ort스크립트안읽어도 상황설명되는게몇단계부터입니까?

 [1] 		곰순맘 2005/10/02 1,376 0
20473

 가은아빠님이,,,전에 알려주셨던....

  답글 1개 ▼ 		영어하자.. 2005/10/02 1,195 0
20470

 미국가서 사올만한거 뭐가 있을까요?

 [4] 		제니맘 2005/10/01 1,544 0
20469

 노부영 추천 부탁드립니다

 [1] 		민서맘 2005/10/01 1,559 0
20467

 광고는 삭제 합니다 =쑥쑥=

 		두아이맘.. 2005/10/02 1,086 0
20466

 잉글리쉬타임 교재는 어디서 구매하나요???

 [3] 		서영맘 2005/10/01 2,149 0
20465

 한마당의 왁자지껄 수다방으로 옮깁니다-쑥쑥

 		후니맘 2005/10/02 1,092 0
20464

 6세 영어 교재선택 도와주세요.

 		후니맘 2005/10/01 1,240 0