쑥쑥몰
>
이제 돌지난 아이가 영어를 얼마나 알아들을까요.
제 실험결과(?)는 일정 사물에 대해 그리고 일정 상황에서 꾸준히 영어를 접했다면 한국어에 반응하는 것과 비슷하게 반응한다는 생각입니다.
나름대로 꾸준히 영어를 접하도록 환경을 만들어 주니 이젠 제법 말귀를 알아듣는다고 심부름까지 하네요.
영어를 알아듣고 말까지 하는 큰 아이를 둔 엄마들에겐 아무것도 아닐지 몰라도, 이젠 겨우 돌이 지난 아이를 둔 초보엄마에겐 하루 하루가 신기하고 새롭네요.
Brian,pick up that telephone and give it to mom.
(브라이언,전화기 집어서 엄마 갖다줘)
손가락으로 바닥에 떨어져있는 전화기를 가르키며 이렇게 얘기를 하면 전화기를 집어 제게 갖다주지요.
이것도 모든 사물에 해당되는 것은 아니고 브라이언이 꾸준히 들어왔고 관심이 있었던 사물들 - 전화기,책,리모콘,장남감 차등 몇가지만 해당되구요.
Brian,let mommy have one bite ~
(브라이언,엄마 한입만 주라)
과자를 열심히 먹고 있을때 이렇게 말하면 선심쓴다는 듯한 표정으로 먹던 과자를 제 입에 쑥 넣어 줘요.
Brian,go and ride on the rocking horse.
(브라이언, 가서 흔들 말을 타)
브라이언이 절 귀찮게 할때 자주 쓰는 말입니다. 그럼 거실 한 구석에 있는 흔들 말을 흔들 흔들 신나게 한번 타고는 엄마를 귀찮게 하러 다시 제게 오죠.
Brian,hold mom's finger and let's go to the bedroom.
(브라이언,엄마 손가락을 잡아. 그리고 침실로 가자)
주로 잠자러 들어가야 할때 손가락 하나 내밀며 하는 말입니다. 그럼 제 손가락을 잡으면서 뭔가를 기대한다는 표정으로 절 쳐다봐요. 그럼 전 팔을 열심히 흔들며 둘이서 침실로 들어가 잘 준비를 하죠.
It's hot,it's very hot. (이거 뜨거워,정말 뜨거워)
엄마가 마시는 커피잔이나 음식 그릇에 손이 갈떄 하는 말입니다. 그럼 손이 다가가다가도 슬그머니 등뒤로 손을 빼요.
몇번은 뜨겁지도 않은 걸로 이렇게 말했다가 들통이 나서
요즘은 이렇게 말해도 확인해볼려고도 해요.
암튼 애앞에서는 절대 거짓말 하면 안된다니까요.
Where is a moble ? Where are stars ?
(모빌 어딨니 ? 별 어딨니 ?)
이렇게 애기하면 예전엔 모빌이나 별이 있는 천정을 쳐다보기만 하더니 이젠 손가락으로 가르키네요.
요즘 들어 표정으로던 행동으로던 반응이 더 적극적이네요. 매일 매일 새로운 행실을 보이고 있는 브라이언의 일상입니다.
| [12-24개월]이제 돌지난 아이가 영어를 얼마나 알아들을까요. |
|---|
|
글쓴이 브라이언맘 등록일 2000-10-19 00:11 조회수 1,560 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
[12-24개월] 이제 돌지난 아이가 영어를 얼마나 알아들을까요.
최신
이전
