쑥쑥몰
> 
안녕하세요..^_^..
님의 글 중간 중간에 제 생각을 적어 보아요..^_^..
엄마표로 영어공부를 한지 1년쯤 됐네요..
늘 영어동화책을 읽혀오는데 요즘들어서는 자꾸 확신이 서질않네요..
아이에게 확인을 하는게 좋지않다는걸 알지만 부모된 마음에선 자꾸 아이가 책을 이해하는건지 어떤건지 알길이 없으니 답답하기도 하고 합니다..
처음 책을 고를 때, 아이의 스토리 이해 수준과 영어 이해 수준을 어느 정도
고려 해서 구입 하게 된다면…위와 같은 고민은 많이 줄거라 생각해요..^_^…
영어에대한 거부반응은 전혀없고 어렵지않은 영어문장에 반응을 보이고 자주 쓰는 영어문장정도는 아웃풋이 나옵니다.
영어동화책을 그냥 영어로만 읽어줘야하는건지 (이해를 하던말던..솔직히 이해하는지 잘몰르겠어요.)아님 한국어로 줄거리정도나 아님 한국어로 책의 내용을 몇번 읽어줘서 익숙하게 될때쯤엔 영어로만 쭉 읽어주는데 이 방법이 괜찮은건지 (제가 생각하기론 썩 좋은방법이 아닐듯해서요.) 한국어로 이야기를 친숙하게 만든다음에 그 담부턴 쭉 영어로만 읽어주는데 그럼 아이가 영어문장을 이해하기보다는 제가 했던 우리말에 그림을 연상할것두 같구..요즘들어 점점 감이 잡히지 않네요..
가은아빠님,,그리 좋은방법은 아니죠?
아이가 영어에대한 거부반응은 전혀없고 어렵지않은 영어문장에 반응을 보이고 자주 쓰는 영어문장정도는 아웃풋이 나온다면.. 어느 정도 아이가 영어 동화책을 이해하고 본다고
보아도 될 듯 한데요..^_^.. 그렇다면… 우리말로 전체 줄거리를 말하는 것을 피하라고
권하고 싶어요…^_^..
대신 아이가 영어 동화책 내용을 더욱 더 잘 이해 할수 있도록 도와 주는 것을 많이 하기를
권해요…^_^… 예를 들어 책을 읽어 줄 때 손가락으로 책을 짚어 주거나… 아니면 손으로
행동을 보여 주어도 좋아요… “ Max is going to the hospital” 이라는 문장을 읽을 때,
Max 를 처음 손가락으로 짚고… 다음에 going 이라는 문장에서 Max 에서 병원까지
손가락두개로 걸어 가는 흉내를 책위에서 내고… hospital에서 병원 찍어 주고요…^_^..
저 같은 경우 아직도 가은이에게 책을 읽어 줄 때 한손의 손가락을 쉴새 없이 움직예요…^_^.. 아이가 집중하게 하고… 스토리를 이해 시키는데 좋은 방법이예요..^_^..
그리고.. 책을 읽고 나서 상황재연이나 인형극 연극 같은 것을 아이와 같이 해 보는
것도 아이가 스토리와 문장을 이해 하는데 엄청 많은 도움이 되요…^_^…
이렇게 이해 하는 책이 늘어 갈수록 처음산 책도 금방 이해 하게 되리라 생각해요..^_^..
제 주위에 영어 엄청 잘하는 아이의 엄마에게 물으니 그분은 그냥 이해를 하는눈치든 아니든 그냥 영어로만 쭉 읽어주셨다고 하네요,,아이의 능력을 너무 과소평가하지말라고..
확신이 서질않아서 갈팡질팡하는 맘입니다.
저도 같은 생각이예요..^_^.. 아이의 언어 이해 능력은 부모의 상상 이상이예요..^_^..
영어로 읽어 주시데… 아이가 이해 할수 있도록 위와 같은 방법으로 도와 주는 것이
좋지 않을까 생각해요..^_^…
최신
이전
