쑥쑥몰
> 
이제 22개월 아이맘입니다. 아직 우리말문이 트이지 않아 생활영어를
해주면서 고민에 빠지게 됩니다. 언어라는 것이 묘해서... 처음에는 영어로
말하는 것이 귀찮아 그냥 하루에 몇마디 정도만 했는데, 영어책 읽기를
진행하면서 그 속의 내용을 이해시키려다보니 영어를 많이 사용하게
되었고, 사용하다보니 영어 말하기가 그렇게 귀찮지가 않고 점점 자연
스러워지더군요. 물론 답답한 부분이 있으니 더 공부도 하게되구요.
산책하면서도 책 속의 내용을 말해주게 되고, 영어로 상황재연 놀이를 하게되고,
한글책도 한글로 영어로 번갈아 읽어주고..이렇게 하면 특별히 영어책 해석을
해 줄 필요가 없는 것을 느꼈습니다.
아뭏튼 영어책 읽는 권수가 늘어나면서 (가은아빠말씀대로 한 주에 새로운
책 2권을 추가하는 것 같습니다. 물론 쉬운 책이지만요) 생활 속에서 아이에게
해주는 영어 비중이 많이 늘어났답니다 (제 느낌상 최근 며칠은
영어가 해주는 말의 반 정도까지도 가는 것 같다는 생각이 듭니다.)
그런데 문득 아이가 말문이 트일 무렵 엄마에게 어떤 말로 걸어올까 생각하니
혼돈스러웠습니다. 아이에게 말을 하는 사람은 대부분 엄마인데(아이 아빠는
너무 바빠 아이와 놀아줄 시간이 없거든요) 결국 아이도 혼란스럽고 두 가지 언어
다 잘 못하는 것은 아닐까하는 걱정이 되네요. 가은아빠님 같은 경우처럼 부모가
한 가지 언어씩 전담하는 것이 이상적인 것 같지만 그렇지 못한 환경의 아이들에
게는 어떻게 하는 게 좋을까요.. 외국에서는 한 부모가 여러 언어를 동시에 사용
하는 것이 언어발달에 나쁘다고 하네요.
제가 편의상 영어는 저녁 시간대에만 사용하자 생각했는데 그렇게 시간대를 정하는
것이 좋은지 (사실 이 방법은 해보니 별로 좋아 보이지 않습니다).... 다른 맘들은 어떻게
하시는지... 이곳에 들어온지 얼마되지 않아 제가 여러 고수부모님들을 잘 모릅니다.
그래도 이런 문제를 잘 알고 계실 것 같은 분이 많아 보이는데 조언 좀 꼭 부탁드립니다.
이중 언어에 대한 고민, 조언 좀 부탁드려요
최신
이전
