안녕하세요..
울장군이는 16개월인데..
이중언어까지는 아니고...
그냥 단어만 조금 해주고 있답니다..
울장군이가 엄마보다 먼저 배운단어가...
apple이거든요..이발음이 쉬운가봐요..
에푸에푸...한8개월부터 그랬던거 같아요..
장군이 입에서 사과란 말은 못들어본것 같아요..
할머니가 맨날 사과사과 하는데...아직까지 애푸..라고 한답니다..
달도...달보다...문이 쉬운지...
무운..하는데...
그러고 보니...열고닫는 문도..문..하네요..
별도....star.....따....따....한답니다..
처음 영어를 접해줄때는...부푼꿈을안고 시작했지만..
제가 게으르고..실력이 없다보니..
겨우 단어만...몇개 아네요..
그 밖에..베어..클락..썬....
에구....정말 몇개 안되네....
오늘부터 분발할랍니다...
저보다 2개월 선배맘이신데....
제가 한수 배워야 겠어요....
그리고....
우리아이도 빵이랍니다...
머핀, 컵케잌, 브래드...다 빵이랍니다...
병현맘님의 글입니다.
> 이중언어를 시도하는 아기들의 공통적인 사항이 아닐까도 싶은데요.
> 다른 분들은 어떠셨는지 경험담들을 듣고 싶어요.
>
> 저희 아기는 18개월인데 가끔 비디오를 보여 주기 시작했거든요.
> 아까 저녁 때 병현이가 또 "붐붐(빙뱅붐)"을 틀어 달라고 해서 같이 보는데요.
> 3-4편에서 햄, 브레드, 에그, 밀크 나오는 부분 있잖아요.
> 그거 보면서 병현이가 따라하는데 영어랑 한글 중에서 자기가 발음하기 쉬운 걸로 골라서 하더라구요. 한글과 영어 단어중에서 발음상 더 쉽고 짧은 걸 선택해서 하는 걸 보니 좀 놀라웠어요.
> 햄은 "햄"이고, 에그는 "으그", 밀크는 "미"라고 하는데 브레드는 꼭 "빵"이라고 하는 거 있죠. 아무래도 "빵"이라는 발음이 더 쉬워서 그런 것 같아요. 빵도 알고 브레드도 인식을 하고 있는데 꼭 빵이라고만 하더라구요.
>
> 그러고 보니 사과는 꼭 "애프", 열쇠는 "키이"라고 해요.
> "열쇠 가져와" 그럼 알긴 하는데 가져와서는 꼭 흔들면서 "키이"라고 하는 것 같아요. 영어로 "Where is the bread?" 해도 벽에 있는 그림에서 가리키면서 꼭 "빵"이라고 하는 거예요.
>
> 말은 하고 싶은데 발음이 잘 안되니까 아무래도 본능적으로 단어를 선택하는 것 같아요. 혹시 그런 경우 없으신가요?
> 다른 아기들도 그런지 궁금합니다.
>
>
쑥쑥몰
> 
최신
이전
