[Worksheet Ȱ¿ë±â] Caillou Watches Rosie 2010-03-15 18:37
7971
http://www.suksuk.co.kr/momboard/AAA_005/39
īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
Title: Caillou - Watches Rosie

[Theme]
Helping Mom, Being a Good Big Brother


[Focus Words]
playing, making, listening, drawing, crying, being, becoming

³ªµµ Á¤¸»ÀÌÁö ÂøÇÑ ¿Àºü°¡ µÇ°í ½Í¾ú´Ù±¸~

"±îÀÌÀ¯~!! ¾ö¸¶°¡ Á» ½¬¾î¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ. ±×·¯´Ï±î Á¶¿ëÈ÷ ³î¾Æ¾ß ÇØ.. ·ÎÁö Á» Àß µ¹ºÁÁà~ ÁÁÀº ¿Àºü°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù"
¾ö¸¶ÀÇ ÀÌ ÇѸ¶µð¿¡ ÂøÇÑ ±îÀÌÀ¯´Â Á¤¸»ÀÌÁö Á¶¿ëÁ¶¿ë ±×¸² ±×¸®¸ç ³î·Á Çß¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¸»½éÀïÀÌ ·ÎÁö°¡ º®¿¡ ¸¶±¸ ³«¼­¸¦ Çϰí, ¸øÇÏ°Ô ÇÏÀÚ ¼Ò¸®¸¦ Áö¸£¸ç ¿ïÁö ¹¹¿¡¿ä!
¾îÈÞ!! Á¤¸» ¸ø¸»·Á~!!


Being a Good Little Sister
Á¦°¡ ¿ö³« 4³² 1³àÀÇ ¸·³»·Î ÀÚ¶ó³µÁö¿ä..
´Ùµé ÀÌ·± ¸»À» Çϸé "¾î¸Ó~ ÀÌ»ÝÀ» µë»Ò ¹Þ°í ÀÚ¶ó¼Ì°Ú¾î¿ä..." ÇÏ´Â ¹ÝÀÀµéÀÌ µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù.
µÈÀå!! ÀÌ»ÝÀº ¹«½Å!! ¸Ç³¯ õ³¯ ¿Àºüµé ¾È¸¶Çϰí, ½ÉºÎ¸§ Çϰí, ¸ÔÀ» °Í »©¾Ñ±â°í, ±«·ÓÈ÷°í....
¾îÂ Èûµé°Ô ÀÚ¶ú´ÂÁö, ¾ó·èÁø À¯³â±â·Î ÀÎÇÏ¿© »ß¶Ô¾îÁø ÀμºÀ¸·Î ÀÚ¶ó³µ´ä´Ï´Ù... T¤µT

¾î·ÈÀ» ¶§ Áö±Ý ¾Ë¾Ò´ø °ÍÀ» Á» ´õ ÀÏÂï ¾Ë¾Ò´õ¶ó¸é, ¿ÀºüµéÀ» »ì»ì ²¿¼Å¼­, ÆíÇÏ°Ô »ì¾ÒÀ» °ÅÀε¥..
±×¶§´Â ³Ê¹« ¼øÁøÇؼ­ ¼¼»óÀ» ¿Â¸öÀ¸·Î ºÎµóÈ÷¸ç »ì¾Ò¾úÁö¿ä...
±×·¡¼­ÀÎÁö, ¾î·ÈÀ» ¶§ º¸´Ù´Â ¼­¸¥ÀÌ ³Ñ°í ³ª¼­ ¿ÀºüµéÀ̶û ´õ °ü°è°¡ ÁÁ¾ÆÁ³´ä´Ï´Ù.
±×³É ¹«Á¶°Ç ¸ÚÀÖ´Ù°í Çϰí, ¾î¸Ó¾î¸Ó!!¸¸ ³²¹ßÇØÁÖ¸é, Á¦°¡ ÇØ´Þ¶ó´Âµ¥·Î °ÅÀÇ ÇØÁشٴÂ...^^;

[Caillou Watches Rosie]

Look at this cover.
What's his name?
He has a little sister.
Do you know her name?
What are they doing?
They are playing with the toy.
What is the title of this story?
Caillou Watches Rosie
Let's read the story together.

Look at them!
They are getting along playing with the toy!
And the toy makes lots of noisy sound.
Arf! Arf!!
Look! This toy makes an animal sound.
They are having a lot of fun!

Look Mommy!
She doesn't look good!
Caillou wants to help Mommy.
So he decide to draw pictures of animals instead of listening the noisy animal sounds.
What do you think about him?
Do you think he is a good boy?

Oh, no! What is she doing?
She is drawing on the wall!
Caillou tries to stop her.
And he took the marker away from her.
"It's mine!!"
She starts to cry.
Caillou said to Rosie, "Be quiet!"

Mom saw Rosie crying.
"Stop fighting! I asked you to be a good big brother!"
And she takes Rosie to take a nap.

Look Caillou.
How would you feel if you were Caillou?
He might be angry and upset!
And he might be sorry because it is unfair!
He tries to be quiet.
And he tries to be a good big brother.

- À§¿Í °°Àº ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Ù¸¥ ÆäÀÌÁöµµ ÁøÇàÇÕ´Ï´Ù.

Ç¥Áö¸¦ º¸·Å.
ÀÌ ³²ÀÚ¾ÆÀÌÀÇ À̸§ÀÌ ¹«¾ùÀϱî?
¿©µ¿»ýÀÌ Çϳª ÀÖµ¥.
¿©µ¿»ýÀÇ À̸§À» ¾Æ´Ï?
¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖÀ»±î?
Àå³­°¨À» °¡Áö°í ³î°í ÀÖ±¸³ª.
À̹ø À̾߱âÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¹«¾ùÀϱî?
±îÀÌÀ¯°¡ µ¿»ý ·ÎÁö¸¦ µ¹ºÁ¿ä.
±×·³ ÇÔ²² À̾߱⸦ ÀÐ¾î º¼±î?

¾ê³×µéÀ» ºÁ!
Àå³­°¨À» °¡Áö°í »çÀÌÁÁ°Ô ³î°í ÀÖ±¸³ª.
±×·±µ¥, ÀÌ Àå³­°¨Àº ½Ã²ô·¯¿î ¼Ò¸®¸¦ ³½´ë.
¿Ð! ¿Ð!
ºÁ! µ¿¹° ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â ±¸³ª.
Á¤¸» Àç¹ÌÀÖ¾î º¸ÀÌÁö?

¾ö¸¶¸¦ º¸·Å!
¸öÀÌ ¾ÈÁÁ¾Æ º¸À̽ôµ¥?
±îÀÌÀ¯´Â ¾ö¸¶¸¦ µµ¿Íµå¸®°í ½Í³ªºÁ.
±×·¡¼­, µ¿¹°ÀÇ ½Ã²ô·¯¿î ¼Ò¸®¸¦ µè´Â ´ë½Å, µ¿¹° ±×¸²À» ±×¸®±â·Î Çß´ë.
±îÀÌÀ¯´Â ¾î¶² °Í °°¾Æ?
ÂøÇÑ ¾ÆÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Ï?

¾ÆÀ̰í! ·ÎÁö°¡ ¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖ´Ï?
º®¿¡ ³«¼­¸¦ Çϰí ÀÖ±¸³ª.
±îÀÌÀ¯°¡ ¸»¸®·Á°í Çϰí ÀÖ¾î.
±×¸®°í´Â ¸¶Ä«¸¦ »©¾Ñ¾Æ ¹ö·È´Ü´Ù.
"³»²¨¾ß~!!"
·ÎÁö°¡ ¿ï±â ½ÃÀÛ헀¾î.
±îÀÌÀ¯°¡ "Á¶¿ëÇÏÁö ¸øÇØ?" ÇÏ°í ¸»ÇßÁö.

¾ö¸¶°¡ ·ÎÁö°¡ ¿ï°í ÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò³×.
"½Î¿ìÁö¸¶! ¾ö¸¶°¡ ÁÁÀº ¿Àºü°¡ µÇ¾î´Þ¶ó ÇßÁö?"
±×¸®°í´Â ³·Àá Àç¿ì·¯ ·ÎÁö¸¦ µ¥·Á°¡ ¹ö·È´Ü´Ù.

±îÀÌÀ¯¸¦ º¸·Å.
³×°¡ ±îÀÌÀ¯¿´´Ù¸é ±âºÐÀÌ ¾î¶®À»±î?
¾Æ¸¶µµ È­°¡³ª°í Â¥ÁõÀÌ ³µÀ» °Å¾ß.
±×¸®°í ¾ï¿ïÇØ¼­ ¼­¿îÇßÀ» ²¨¾ß.
Á¶¿ëÇÏ·Á Çß¾úÀݾÆ.
±×¸®°í ÁÁÀº ¿Àºü°¡ µÇ·Á°í ³ë·ÂÇß±¸...



[Flash Card & Worksheet]

ÇØ´ç ±×¸²À» Ŭ¸¯ÇϽøé Flash Card ¹× Worksheet¸¦ Ãâ·ÂÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
PDF File·Î µÇ¾îÀÖÀ¸´Ï
¸¸¾à ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¾øÀ¸½Å ºÐµéÀº ÇÁ·Î±×·¥ ´Ù¿î·Îµå ¼¾ÅÍ¿¡ °¡¼Å¼­
¹«·áÇÁ·Î±×·¥ PDF ¸®´õ¸¦ ´Ù¿î¹ÞÀ¸½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.
PDF Reader ´Ù¿î ¹Þ±â GO~!


¡Ú¡Ú Flash Card ¡Ú¡Ú

[¼ö·Ï ³»¿ë]
playing, listening, drawing, crying

ÇÑ ¸é¿¡´Â ±ÛÀÚ°¡, ÇÑ ¸é¿¡´Â »çÁøÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¡¼±À» µû¶ó ¹ÝÀ¸·Î Á¢¾î ÄÚÆÃÇÏ¿© ÀÌ¿ëÇÕ´Ï´Ù.

À̹ø Ã¥À» Àд٠º¸¸é ´Ù¾çÇÑ ÇöÀç ÁøÇàÇü ±¸¹®ÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² µ¿»çÀÇ ingÇüÀÎ ´Ü¾î¸¦ ÀÍÇô º¸µµ·Ï ÇÕ´Ï´Ù.

[Ȱ¿ë¿¹¹®]
Look at this picture. / ±×¸²À» º¸ÀÚ.
What are they doing? / ¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖ´Â °Í °°¾Æ?
They are playing!! / ÇÔ²² ³î°í ÀÖ±¸³ª.
Can you tell me what she is doing?
/ ÀÌ Ä£±¸´Â ¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖÀ»±î?
Let's ask her together. / ÇÔ²² ¹°¾îº¸ÀÚ.
What are you doing? / ¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖ´Ï?
I am listening to music! / À½¾ÇÀ» µè°í ÀÖ¾î.
She is listening. / µè°í ÀÖ±¸³ª.



¡Ú¡Ú Worksheet ¡Ú¡Ú

A ºÎÅÍ Z±îÁö ȤÀº 1ºÎÅÍ 10±îÁö ¼ø¼­´ë·Î ¼±À» ±×¾î ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇÏ¿© º¾½Ã´Ù.

[Ȱ¿ë¿¹¹®]
What is her name? / ÀÌ ¿©ÀÚ¾ÆÀÌÀÇ À̸§ÀÌ ¹«¾ùÀϱî?
She is Rosie. / ·ÎÁö±¸³ª..
There are some letters in this picture. / ±×¸²¿¡ ±ÛÀÚ°¡ ÀÖ³×.
What leter is this? / ÀÌ°Ç ¹«½¼ ±ÛÀÚÀϱî?
Let's draw a line from a to z to finish this picture.
/ AºÎÅÍ Z±îÁö ÁÙÀ» ±×¾î ±×¸²À» ¿Ï¼ºÇØ º¸ÀÚ.

Rosie¿Í Áñ°Ì°Ô ³î°í ÀÖ´Â ±îÀÌÀ¯ÀÇ ±×¸²À» »öÄ¥ °øºÎ ÇØ º¾½Ã´Ù.


[Ȱ¿ë¿¹¹®]
Look Caillou! / ±îÀÌÀ¯¸¦ º¸·Å.
He is playing with Rosie. / ·ÎÁö¶û ³î°í ÀÖ±¸³ª.
Do you think he is a good big brother? / ÁÁÀº ¿Àºü °°¾Æ¿ä?
Why do you think like that? / ¿Ö ±×·¸°Ô »ý°¢Çϴµ¥?
Let's color this picture together. / ÇÔ²² ±×¸²À» »öÄ¥ÇØ º¸ÀÚ.

¿ÊÀÔÈ÷±â µµ¾ÈÀÔ´Ï´Ù.
color°¡ ÀÔÇôÁø °Í°ú Èæ¹éÀ¸·Î ¾Æ¿ìÆ® ¶óÀθ¸ µÈ °Í µÎ°¡Áö ¹öÀüÀÌ ÀÖÀ¸´Ï ¿øÇϽô ³»¿ëÀÇ °ÍÀ¸·Î ¾ÆÀ̵é°ú Á¾ÀÌÀÎÇüÀ» ÇÔ²² ¸¸µé¾î º¸½Ã¿Í¿ä.

¿Ê ÀÔÈ÷´Â ºÎºÐÀÌ Àß ¾È¸ÂÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï
Àú´Â º¸Åë ÄÚÆÃ ÇÑ ´ÙÀ½ ¾ç¸é Å×ÀÌÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´ä´Ï´Ù.



»ç½Ç ¿©±â±îÁöÀÇ worksheet´Â Caillou °ø½Ä ȨÆäÀÌÁöÀÇ Printables¿¡ ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» Àç ±¸¼ºÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏ´ÜÀÇ ±×¸²À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© µé¾î°¡½Ã¸é ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.





ÀÚ, ÀÌÁ¦ ºÎÅÍ´Â º»°ÝÀûÀ¸·Î Caillou Watches Rosie¿¡¼­ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ´Â ÇöÀç ÁøÇàÇü ±¸¹®°ú
¶Ç Reading Comprehension Check¸¦ ÇØ º¸µµ·Ï ÇÕÁö¿ä.


be + ing Çü ¹®ÀåÀ» ÇÔ²² ÀÍÇôº¾´Ï´Ù.
¶§ ±»ÀÌ ³¡¿¡ e·Î ³¡³ª´Â °ÍÀº e¸¦ »¾°í ing¸¦ ºÙÀδٴ µÕÀÇ
¹ýÄ¢À» µû·Î ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê°í ±×³É ¾ÆÀ̰¡ Åë¹®ÀÚ·Î ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁÖ¼¼¿ä.

[Ȱ¿ë¿¹¹®]
Look at this picture. / ±×¸²À» º¸ÀÚ²Ù³ª.
What are they doing? / ¹«¾ùÀ» Çϰí ÀÖ´Ï?
They are palying? / ÇÔ²² ³î°í ÀÖ±¸³ª.
Can you finish this sentence? / ¹®ÀåÀ» ¿Ï¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ï?
Use this word and fill in the blank.
/ ÀÌ ´Ü¾î¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ºóÄ­À» ä¿öº¸ÀÚ.
Let's read the sentence. / ¹®ÀåÀ» ÀÐ¾î º¸ÀÚ.
Caillou and Rosie are playing with Rosie's new toy.
/ ±îÀÌÀ¯¿Í ·ÎÁö°¡ ·ÎÁöÀÇ »õ Àå³­°¨À» °¡Áö°í ³î°í ÀÖ¾î¿ä.
Great! / ÀßÇß¾î.


¾ÆÀ̵é°ú »ç°ÇÀÌ ÀϾ ¼ø¼­´ë·Î ¸ÂÃß¾î º¸´Â sequenceȰµ¿ÀÔ´Ï´Ù. Ã¥ÀÇ »ç°ÇÀ» ¼ø¼­¿¡ ¸Â°Ô Àç ¹è¿­ÇØ º¸¼¼¿ä.

[Ȱ¿ë¿¹¹®]
Do you remember "Caillou Watches Rosie?"
/ [±îÀÌÀ¯°¡ µ¿»ý ·ÎÁö¸¦ µ¹ºÁ¿ä] À̾߱⠱â¾ï³ª¿ä?
What happened first? / óÀ½¿£ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ï?
And then? / ±×·± ´ÙÀ½¿¡´Â?
What happened after Rosie started crying?
/ ·ÎÁö°¡ ¿ï±â ½ÃÀÛÇϰí´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³À»±î?
What happened at last? / ¸¶Áö¸·¿£ ¾î¶»°Ô µÇ¾ú´Ï?

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

     

µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®