쑥쑥몰
> 
우선 님의 건강이 빨리 나아지기를 바랍니다. 엄마의 건강은 아이의 학업이나 성격형성에 막대한 영향을 끼친다고 생각해요. 무엇보다 본인의 건강을 우선으로 챙기시기를 바랄께요.
그리고 울 딸과 같은 나이인데 벌써 이교정에 중이염에 고생하는 님의 딸도 너무 안스럽네요.
쑥쑥에서 많이 느끼던 것 중 하나는 영어책 읽기는 책읽기가 아니라는 거예요.
무슨 단계 밟아 올라가야 하는 계단 처럼 아이의 나이나 능력이나 취향과는 상관없이
정해져 있는 코스대로 끌고 가고 있는 경우가 많지요.
책읽기란... 제가 생각하기에는 글씨를 읽어낼 수 있음을 의미하는 것이 아닙니다.
그 속에 담긴 작가의 의도나 생각대로.. 그러니까 코믹한 책은 웃으면서. 감동적인 책은 눈물 흘려가면서. 지식을 전달해주는 책을 그 지식을 머리에 넣으면서 읽는 것이 진정한 책읽기 아닐까요?
쑥쑥에서도 매직트리는 어떤 관문을 통과하는 의례처럼 여겨집니다.
매직트리 입문했다 그러면 축하한다고도 하고 엄마는 입이 찢어져라 기뻐라 하구요..
매직트리를 읽고 그 내용을 적어도 80-90% 이해 한다면 정말 책을 읽은 것이겠지요.
그렇지만 매직트리의 글씨들을 무난히 읽어낸 것이라면 정말 읽었다고는 할 수 없을 거예요.
제가 가장 감동 받는 순간은 아이가 mr.men 이나 로켓을 읽으면서 낄낄 웃고 있을 때에요.
아.. 내용을 아니까 웃는구나.
영어책의 레벨을 올리려면 한글책으로 쌓은 지식과 어휘의 확장이 필요해요.
저는 월반해가면 열살에 대학교에 들어가는 영재들보다
월반하지 않고 제 나이에 누릴 거 해 볼 거 다 해보면서 자란 영재들이 진짜 바람직하다고 생각하는 사람이거든요. 책도 마찬가지라고 생각해요.
레벨을 많이 올리는 것에 급급하다 보면 동레벨에 있는 수많은 책들과 지식들을 건너 뛸 우려가 있어요.
그럴 경우 글밥이 늘어나는 것을 두려워한다고 생각됩니다.
레벨을 올려볼 요량을 부리다가도 아이가 읽기는 읽으나 시큰둥한 반응을 보이면
저는 그냥 다시 아래 단계의 다른 책으로 내려옵니다.
재미있게 읽고 내용을 흡수하는 것이 진짜 책읽기 이니까요.
그리고 한글 책 읽듯이 영어책도 확인 하지 않기로 했어요.
모르는 단어 나와도 내용 파악하면서 의미 유추하면서 아는 단어나 표현들이 늘어나게 두기로 했습니다.
대신에 꼭 알아야 하는 것들이 있기에 reading 책(독해집이라고 해야 하나요?)은 5-10분 정도 꼼꼼하게 하기로 했지요.
한꺼번에 전집 들이시지 말구요. 오히려 돈이 조금 더 들더라도 한 두권 내지는 한 세트 정도 구입해서 아이에게 읽혀 보시고 성공이다 싶으면 중복되는 책이 있더라도 그 때 전집을 들이시는 게 어떨까요? 그리고 야금야금 사는 것이 아이의 관심 끌기에는 더 좋은 거 같아요.
주제 넘는 답변이 되었는지 모르겠지만 같은 나이의 딸을 가진 사람으로서 생각을 공유해 봅니다.
sunae 
최신
이전
"매직트리" 참 재밌있는 책이라고 딸아이가 그러더군요... 엄마도 읽어보라고 쉽게 빠져들어서 하루에 한권은 쉬엄쉬엄 읽을 수 있겠더라구요... 엄마들이 아이들게 책읽기를 강요하거나 바라는 맘은 결국 성인이 되어서 좋은 길을 찾으라는 뜻 아니겠어요? 저의 생각은 베스트셀러가 된책은 그만한 가치가 있다는 생각이예요... 물론 자녀에게 접근하는 방법이 각 가정마다 다르겠지요... 획일적인것이 좋지 못한건 있어요.. 책을 읽고 이해 했냐는 그다음이예요... 시간을 내서 자녀가 읽었다면 그시간이 의미있다고 보는대요...물론 영어책을 이해하고 감명을 받았다면 좋겠지요.... 지금 당장 이해하지 못하더라도 시간이 지나면서 이해할수 있는 토대는 되는것이지요... 읽었다는 것으로요.. 우리가 너무 단시간 평가를 해보려고하는 엄마들의 조급함이 문제가 아니까요... 확인하고 싶겠지요... 한국에서 영어책을 읽히는 목적은 영어를 구사할수있는 사람과 목적이 다르다고 생각되는대요..미국아이들이라면 매직트리를 읽고 스토리에 빠져서 환타지를 경험할수있겠구요.. 비영어권아이들은 그책을 감명받을 목적으로 읽지 않는다고 봅니다. 영어공부의 일환으로 읽고 있지 않습니까? 영어책을 읽으면서 미국아이들이 받는 감동을 기대하기엔 무리가 있다고 봅니다. 정서와 문화의 차이가 많이 있으니깐요... 그책으로 얻을수있는것은 학습적인 측면이 있어요... 영어에 대한 노출시간이 적은 한국에서 스토리가 탄탄한 책을 읽어서 노출시간이 늘린다거나 어휘를 늘리거나 듣기량을 늘리거나 다양하게 활용할수 있겠지요.. 원글의 님 또한 영어책의 내용이 좋아서 읽히려고하는 것이 아니라 영어공부의 하나로 책을 읽히고 있는거지요? 감동에 목적이라면 번역본을 읽고 정확한 의미를 파악하면서 이해하는것이 더 좋을것입니다... 저 또한 한국인으로 딸에게 공부를 시키기위한 자료를 찾고 있다가 치열한 교육열을 보고 갑니다...