쑥쑥몰
>
글이 넘어가 버려서 미처 못 읽었습니다. 죄송해요.
마더구스는 전래 동요의 형식이기 때문에 우리가 모르는 유래가 담긴 내용이 많죠.
그래서 직역을 하면 어색해지는 경우도 많고 뜻을 알수 없는 내용도 많은 것 같아요.
제 생각엔 굳이 직역을 할 필요가 없는 경우도 많은 것 같아요.
그냥 리듬과 발음을 즐기면 되죠.
그래도 구체적으로 유래와 숨은 뜻을 알고 싶으면 다음 사이트에 가보세요.
다른 사이트도 있는지는 모르겠지만 제가 마더구스에 대해 공부할 수 있었던 사이트입니다. 유명한 건데요...^^
김은아님의 마더구스 홈으로...
무스카리님의 글입니다.
>
| 마더구스 사이트 소개드릴께요 |
|---|
|
글쓴이 미리내 등록일 2002-04-02 17:16 조회수 1,292 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
