¡¼Ayoung Room¡½Grade 1 - Animal Project - Polar Bear 2003-02-17 12:44
2056
http://www.suksuk.co.kr/momboard/BFA_035/395
īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â



¿À·Î¶ó¿Í ³ªÅ°Å¸(Aurora & Nakita)´Â žÁö 2´Þµµ ä ¾È µÇ ¾ö¸¶ °õÀ» ÀÒÀº ½ÖµÕÀÌ ºÏ±Ø°õ.
¿ÃÇØ 1¿ù Åä·ÐÅä ¸ÞÆ®·Î µ¿¹°¿ø(Metro Toronto Zoo)¿¡¼­ °Ç°­À» ȸº¹ÇÑ ÈÄ
Äùº¤ÁÖ ¼Ä Æç¸®½Ã¿¨ µ¿¹°¿ø(Zoo sauvage de St-Felicien)À¸·Î ¿Å°ÜÁ³´Ù.
Áö³­ÇØ 3¿ùºÎÅÍ ²÷ÀÓ¾ø´Â Àå³­±â¿Í ÀÍ»ì¸ÂÀº ÇൿÀ¸·Î µ¿¹°¿ø ¹æ¹®°´µéÀ» Áñ°Ì°Ô ÇÏ´Â ³ªÅ°Å¸¿Í ¿À·Î¶ó.


Grade one - Cold Climate- Animal Project - Polar Bear

Çб³¿¡¼­ °¡Á®¿Â ù¹øÂ° ¼÷Á¦,À̸»Àº Çб³·Î °¡Á®°£´Ù´Â ¸»..¤¾¤¾
4ÀýÁö Å©±âÀÇ Á¾ÀÌ¿¡ ÇѰ¡Áö µ¿¹°, Ãß¿î Áö¿ª¿¡ »ç´Â µ¿¹°¿¡ °üÇÏ¿© Á¶»çÇÏ°í ±â·ÏÇØ¾ßÇÑ´Ù.
¾Æ¿µÀ̰¡ ¹ÞÀº µ¿¹°Àº ºÏ±Ø°õ.
¼÷Á¦¸¦ Áֱ⿡ ¾Õ¼­ Çб³¿¡¼­ Ä£±¸µéÀ̶û Æë±Ï¿¡ °üÇØ °øºÎ¸¦ ÇÏ¿´±â¿¡ ¼÷Á¦¸¦ Çϴ°Ϳ£ Å« ¾î·Á¿òÀº ¾ø½À´Ï´Ù.
ºÏ±Ø°õ¿¡ °üÇÑ ¼÷Á¦´Â 4ÁÖ°£ÀÇ ½Ã°£À» ÁÖ¸ç,Æë±Ïó·³ ¾îµð »ç´ÂÁö,¹«¾ùÀ» ¸Ô´ÂÁö,
¾î¶² »ý±è»õ¸¦ °¡Á³´ÂÁö,õÀûÀº ´©±ºÁö...
±×¸®°í ¼÷Á¦¸¦ Ç®¾î°¡´Âµ¥ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸¶ó¸ç Áý ±Ùó µµ¼­°ü°ú ÀÎÅͳÝÀ» ÀÌ¿ëÇ϶ó°í..
ÇãÇã ¼÷Á¦µµ ÁÖ°í ´ä ã´Â ±æµµ ´Ù °¶¸¶ÁÖ°í..¤Ð¤Ð


óÀ½¿£ ½Ã°£ÀÌ ¸¹À¸´Ï...¶ó¸ç ¿©À¯¸¦ ºÎ·ÈÁö¿ä...ÇÏÁö¸¸,
Çб³¼­ °¡Á®¿À´Â Ã¥À» ÀÐÀ¸·ª,¹ß·¹ ¼ö¾÷ °¡¾ßÁö,ÇÑ±Û Çб³ °¡¾ßÁö,°¡²û ±×¸² ±×·Á¾ßÁö..
±×¸®°í ¾Æ¿µÀ̰¡ ÃÖ±Ù¿¡ ±×¸²Àϱ⸦ ¾²±â ½ÃÀÛÇßÀ¸´Ï...¿ì¸®¸» Àϱâ¿ä..^^
±×·¡¼­ ¿ì¼± ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ºÏ±Ø°õ¿¡ °üÇØ¼­ Á» ã¾Æ³Á°í,
µµ¼­°ü¿¤ °¡¾ßÁö..Çߴµ¥..±Û½ê..Çб³ µµ¼­°ü¿¡¼­ ¾Æ¿µÀ̰¡ ºÏ±Ø°õ¿¡°üÇÑ Ã¥À» ºô·Á¿Ô³×¿ä.
¿¡°í ¿ì¸® ÂøÇÑ µþ...±×·±µ¥,³Ê¹« ¾î·Á¿î°É ºô·Á¿Ó³×¿ä.
4Çг⿡¼­ 8Çг⠾ÆÀ̵éÀÌ ÀÐ´Â°É·ç ºô·Á¿Ó±º¿ä.
Ã¥Àº ³»¿ëµµ »çÁøµµ Âü ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.±×·¯³ª,»©°îÇÑ ±ÛÀÌ ¹«·Á 50ÆäÀÌÁö¿´½À´Ï´Ù.
À¸À¸À¸...'µþ¾Æ µþ¾Æ ÀÌ ¾ö¸¶¸¦ Àâ¾Æ¶ó Àâ¾î...©e©e'


Nanook and Naoya: The Polar Bear Cubs

July to September: The summer of waiting
Pushed by the north winds, what remains of the ice pack is scattered in blocks of ice
on the ocean towards the southwest. Scattered too are the seals who fish off the coasts
in the mild season.

All the bears have gone back to dry land. In late fall,
when the cold will once more imprison the bay in its shackles of ice,
they will set off again to chase seals.
But from now until then they have to be satisfied with the meagre pittance that
the northern summer grudgingly offers to the largest carnivore on earth.




¼÷Á¦¸¦ °°ÀÌ Çϸ鼭 ¾î¸±Àû ÃʵîÇб³¶§ ¸¹ÀÌ ¸¸µé¾ú´ø ÇÐ±Þ ½Å¹®°ú °³ÀÎ ¹®ÁýÀ̶õ°Ô ÀÚ²Ù ¶° ¿À¸£´õ±º¿ä.
¾ÆÀ̰í..³ªµµ ¿ä·± ¼÷Á¦¸¦ ÇÏ´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Ï..¤»¤»
¼÷Á¦¸¦ Çϸ鼭 Âü ¸¹Àº°É ¾Ë¾Ò½À´Ï´Ù.
ºÏ±Ø°õÀÇ ÅÐÀº ÇϾá»ö - ³ë¶õ»öÀ¸·Î »ý°¢Çߴµ¥..ÀÌ µÎ°¡Áö °°Àº »öÀ» ²Ü(honey)»öÀ̶ó´Â±º¿ä.
¶Ç,´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ºÎºÐÀº ÇϾ߾á»öÀÌÁö¸¸ ¼ÓÀÇ ÇǺδ °ËÀº»öÀ̱¸¿ä.
¶Ç, ij³ª´Ù¿¡ ºÏ±Ø°õÀÌ »ê´Ù´Â°Íµµ..^^
±×¸®°í ³ª»Û ¼Ò½ÄÀº Áö±¸ ¿Â³­È­ Çö»óÀ¸·Î °áºù±â°¡ ÁÙ¾îµå´Â ¹Ù¶÷¿¡ Á¡Á¡ ºÏ±Ø°õÀÇ ¸öÁýÀÌ
ÁÙ¾îµé°í Ãâ»êÀ²ÀÌ °¨¼ÒÇÑ´Ù°í Çϴ±º¿ä.
»ýÁ¸ÀÇ ±ØÇÑ »óȲ¿¡ óÇÑ Ä³³ª´Ù ºÏºÎ ¸Å´ÏÅä¹ÙÀÇ Ã³Ä¥°­ ÀÏ´ë ÇØ¾È ÁÖº¯ÀÇ ÁÖÅð¡·Î ³ª¿Â
ºÏ±Ø°õµµ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù°íÇÕ´Ï´Ù.
ºÏ±Ø°õÀÇ ÃµÀûÀÌ ¹Ù·Î »ç¶÷Àε¥..ÀÌÅ© Å«ÀÏÀÔ´Ï´Ù¿ä.
ÀÌ¿Õ À̰÷Àú°÷ ã¾ÆºÃÀ¸´Ï..°°ÀÌ ºÏ±Ø°õ¿¡ °üÇØ ÀоÁÒ.

(»ý±è»õ)

ºÏ±Ø°õÀº ºÒ°õ°ú °°Àº Á¶»ó¿¡¼­ °¥¶óÁ³´ÙÁö¸¸ ºÏ±Ø±Ç ºÏÂÊÀÇ °¡È¤ÇÑ È¯°æ¿¡ ÀûÀÀÇÏ¿© ÅкûÀÌ
Èñ¾îÁö°í ¸öÅëÀÇ »ý±è»õµµ ´Þ¶óÁ³´Ù.
¸ö¹«°Ô´Â ¼ýÄÆÀÌ 350kg~650kg, ¾ÏÄÆ175kg~300kg
¸ö±æÀÌ´Â ¼ýÄÆÀº 2.5m~3m, ¾ÏÄÆÀº 2m~2.5mÀÌ´Ù.
°Ñ ¸ð½À°ú´Â ´Þ¸® ºÏ±Ø°õÀÇ ÅÐÀº Èò»öÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °¢°¢ÀÇ ÅÐÀº ½ÇÁ¦·Î »ö±ò ¾øÀÌ Åõ¸íÇϸç
Á߽ɺΰ¡ ºñ¾î ÀÖ´Ù. ºÏ±Ø°õ ÅÐÀÇ Á߽ɺο¡ ÀÖ´Â ºó °ø°£ÀÌ °¡½Ã ±¤¼±À» »ê¶õ ½ÃÄÑ ¹Ý»çÇϱâ
¶§¹®¿¡ ÇϾé°Ô º¸ÀδÙ. ÅÐ ¾Æ·¡ÀÇ ÇǺδ ½ÇÁ¦·Î °ËÁ¤»öÀÌ´Ù.
ÈûÀÌ ¼¾ ¾î±ú¿Í ÀߺüÁø ±ä ¸ñÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹°°¥Äû ±¸½ÇÀ» ÇÏ´Â ¸·ÀÌ ¾Õ¹ß°¡¶ôÀÇ ¹ÝÂëÀ»
°¨½Î°í ÀÖ´Â ¹ßÀ» °¡Áø ºÏ±Ø°õÀº µÎ²¨¿î ÈòÅÐÀÌ ¿Â¸öÀ» »ª»ªÈ÷ µ¤°í ÀÖÀ¸¸ç,
±× ±â¸§Áø Åа¡Á×À¸·Î ¹Ù´å¹°À» Æ¢±â¾î ÃßÀ§¸¦ À̰ܳ»°í ¼ö¿µÀ» ¾ÆÁÖ Àß ÇÑ´Ù.
ºÏ±ØÀÇ ³¯¾¾¿¡ °ßµð±â À§ÇØ ºÏ±Ø°õÀÇ µî, ¾ûµ¢ÀÌ, ³ÐÀû´Ù¸® ºÎºÐÀÇ Áö¹æÃþÀº
µÎ²²°¡ 10cmµµ ³Ñ´Âµ¥ À̰ÍÀÌ Âù¹Ù¶÷°ú ¾ó¾îºÙÀº ¹°¼Ó¿¡¼­ ü¿ÂÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ¸ç,
ºÏ±ØÀÇ ±ä °Ü¿ï¹ãÀ» °ßµð´Âµ¥ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.


(¸ÔÀÌ ¹× »ç³É)

ºÏ±Ø°õÀÌ Áñ±â´Â ¸ÔÀÌ´Â ¹°°³·ù, °í°³, Æ÷À¯·ù, ¾ËµîÀÌ´Ù.
5¿ù ÇϼøÂëºÎÅÍ ³¯¾¾°¡ µû¶æÇØÁ®
¾óÀ½ÀÌ ³ì±â ½ÃÀÛÇÏ¸é ¹°°³¸¦ ã¾Æ ¼ö ¹é km ¿øÁ¤À» ³ª°£´Ù.
»ç³É ±â¼úÀº ¹ÎøÇÔº¸´Ù´Â ¹°°³ÀÇ ´«À» ¼ÓÀÌ´Â ¹æ¹ý¿¡ ÀÇÁ¸ÇÑ´Ù.
ÇÞºµÀ» ÂØ°í ÀÖ´Â ¹°°³¸¦ ¹ß°ßÇϸé ÄÚ¿Í ´«¸¸ ³»³õ°í ´Ù¸®¸¦ ³î·Á »ì±×¸Ó´Ï Çì¾öÃÄ ´Ù°¡°¡¼­
°©Àڱ⠹° ¹ÛÀ¸·Î ¶Ù¾î³ª°¡ Àâ±âµµ ÇÏ°í ¾óÀ½ À§¿¡ °¡¸¸È÷ ´©¿ö °ø±â¸¦ ¸¶½Ã±â À§ÇØ ¹° À§·Î
³ª¿À´Â ¹°°³¸¦ ±â´Ù¸®°Å³ª °©Àڱ⠹° À§·Î ³ª¿Í ¾óÀ½ À§¿¡ ÀÖ´Â ¹°°³¸¦ ±Þ½ÀÇÑ´Ù.
ºÏ±Ø°õÀÌ »ç³ÉÇÏ´Â ¸ð½ÀÀ» ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ¹è¿ì ¿µ¸®ÇÏ´Ù´Â °É ´À³¥ ¼ö Àִµ¥
¾óÀ½À§¿¡ »ç³É°¨À» ¹ß°ßÇÏ¸é ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¿À´Â ¹Ý´ëÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾óÀ½ÀåÀÇ ±×´ÃÀ» µû¶ó ¸öÀ» ¼û±â°í ´Ù°¡°£´Ù.
¹°°³¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Ù°¡ ¹°°³°¡ ÀǽÉÀÌ¶óµµ ÇÏ´Â µí ÇÏ¸é ¸öÀ» ³³ÀÛÇϰÔ
¿òÃ߸°Ã¼ ¿òÁ÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ºÏ±Ø°õÀÇ ¸öÀÌ ¾óÀ½µ¢¾î¸® ó·³ º¸À̱â Çϱâ À§Çؼ­ ÀÌ´Ù.
±×¸®°í °ËÀº ´«°ú ÄÚµµ ¼ÕÀ¸·Î °¡¸®°Å³ª ¾óÀ½À¸·Î °¨ÃâÁÙµµ ¾Æ´Â ¸Å¿ì ¿µ¸®ÇÑ µ¿¹°ÀÌ´Ù.
ºÏ±Ø°õÀº ¹è°¡ ÀÚÁÖ °íÇÁ°í À§µµ Ä¿´Ù¶þ±â ¶§¹®¿¡ ¸ÔÀ̰¡ ÀÖÀ» ¶§ ¸¹Àº ¾çÀ» ¸Ô°í ÇÊ¿äÇϸé
¸î ÁÖÀÏ µ¿¾È ¸ÔÁö ¾Ê°íµµ Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
µ¿¹°¿ø¿¡¼­ »çÀ°ÇÒ ¶§´Â ´ß°í±â, °íµî¾îµî¸¦ ¸Ô´Â´Ù.
¶ÇÇÑ ½Å¼±ÇÑ ¹°ÀÌ °ø±ÞµÇ¾î¾ß ÇÏ°í ´õ¿ï¶§´Â ¾óÀ½À» ³Ö¾î Áֱ⵵ ÇÑ´Ù.


(¹ø ½Ä)

3¿ù°ú 4¿ùÀº ºÏ±Ø°õÀÇ ¹ø½Ä±âÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÏÄÆÀÌ ¹Ù·Î ÀÓ½ÅÇÑ Á÷ÈÄ ¾à 6°³¿ùµ¿¾ÈÀº ¹è¾Æ°¡
¼ºÀåÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î¹Ì °õÀÌ ÀÓ½ÅÀ» À¯ÁöÇÒ ¸¸ÇÑ ÃæºÐÇÑ Áö¹æÀÌ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖÀ¸¸é ¼öÁ¤Ã¼´Â
ÀÓ½ÅÇÑ ¾ÏÄÆ ºÏ±Ø°õÀº ±ä ±â°£ µ¿¾È µ¿¸éÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ ºÏ±Ø°õÀÌ´Ù. ´ë°³ µÎ ¸¶¸® Á¤µµÀÎ
»õ³¢´Â ¾î¹Ì°¡ ¾ÆÁ÷µµ ÀÚ°í ÀÖ´Â 12¿ùÀ̳ª 1¿ù¿¡ ž´Ù.
°« ž »õ³¢ ºÏ±Ø°õÀº ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ¾ø°í ÅÐÀÌ ¾øÀ¸¸ç ´Ù¶÷Á㸸ŭ ÀÛÀº Å©±âÀÌ´Ù
¾î¹Ì°¡ °è¼Ó ÀÚ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ »õ³¢µéÀº Á¥À» ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î¸¸ ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.
º½ÀÌ µÇ¸é ¾î¹Ì´Â ¶°³¯ Áغñ¸¦ ÇÏ°í »õ³¢µéÀº ±×µ¿¾È 9kg ÀÌ»óÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ¿© ¾î¹Ì¿Í
ÇÔ²² ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ´Ù. »õ³¢µéÀº ¾î¹Ì¸¦ µû¶ó ´Ù´Ï¸ç »ç³ÉÇÏ´Â ¹ý°ú ºÏ±Ø¿¡¼­ »ì¾Æ °¡´Â
¹ýÀ» ¹è¿ì°í ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ýÈÄ 2³â ¹Ý µ¿¾ÈÀ» ¾î¹Ì¿Í ÇÔ²² Áö³½´Ù.


޳¯¸¸Å­ Á¤¸®°¡ Àß µÇ¾î ÀÖ´Â Arctic and Antarctic.

Barbara Taylor - Author 

±×¸®°í..¾Æ¸¶ Á¶±Ý¸¸ ´ú Ãß¿üÀ¸¸é,Â÷»ç°í°¡ ¾È³µÀ¸¸é...
¿À·Î¶ó¿Í ³ªÅ°Å¸°¡ ÀÖ´Â Äùº¤À¸·Î ´Ù³à¿ÔÀ»¼öµµ ÀÖ¾úÀ»ÅÙµ¥...
ÇϳªÇϳª ¾Ë¾Æ °¥¼ö·Ï Àç¹Ìµµ ÀÖ°í,ÇÁ¸°Æ®¸¦ ÇÏ¿© ºÏ±Ø°õµéÀ» ÇϳªÇϳª ºÙÇô ³ª°¡´Ï..¤¾¤¾
Á¦¹ý ±Ù»çÇÑ(?) ÀÛǰÀ̵Ǵõ¶ó±¸¿ä..^*^
¼÷Á¦¸¦ °¡Á®°¡´Ï ¼±»ý´Ô²²¼­ º¸½Ã°ï ±ô¦ ³î¶óÇß´Ù¸ç ¾Æ¿µÀÌ ±âºÐÀº Çϴ÷Î~^^














¾ÆÁ÷ ´Ü¾î°¡ Ʋ¸°°Íµµ ÀÖ°í,±Ûµµ ¾û¸ÁÀÌÁö¸¸...
ÀÌ·± ¼÷Á¦°¡ ÀÚÁÖ À־ Àú³ª ¾Æ¿µÀ̰¡ ´õ ÀÚÁÖ µµ¼­°ü¿¤ °¡°í,
¿À¸®°í ºÙÀÌ°í ¸Ó¸® ¸Â´ë°í »õ·Î¿î°ÍÀ» ¾Ë¾Æ°¡´Â Áñ°Å¿òÀ» ¸À º¸¾ÒÀ½...ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÔ´Ï´Ù.


¢¡¿À·Î¶ó¿Í ³ªÅ°Å¸°¡ »ç´Â ¼Ä Æç¸®½Ã¿¨ µ¿¹°¿ø 



February 16, 2003
-¿ÀŸ¿Í¿¡¼­ ÃÖÁö¿¬-



¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

     
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®