| What can you see at night? | 밤에 무엇을 볼수 있지? |
| We can see stars, bats, moon, shooting stats, moths. | 별들, 박쥐, 달, 별똥별, 나방 등... |
| Look at the star patterns. What are their names? | 책의 별자리를 봐. 별자리 이름이 무엇이지? |
| Some star patterns have name. | 어떤 별자리들은 이름을 가지고 있어. |
| Can you tell me star patterns you know? | 네가 알고 있는 별자리 이름을 이야기해줄래? |
| I know the Big Dipper and the Little Dipper. | 난 큰곰자리와 작은곰 자리를 알고 있어요. |
| How many stars form the Big Dipper? | 큰곰자리에서는 몇개의 별들이 있을까? |
| Seven stars form the Big Dipper. | 7개요. |
| How about the Little Dipper? Does it have seven stars, too? | 작은 곰 자리는? 역시 7개의 별로 구성되어있니? |
| No, it has one more star than the Big Dipper. | 아니, 큰곰자리보다 한개더 많단다. |
| What are shooting stars? | 별똥별은 무엇이니? |
| They look like stars falling to the Earth. | 지구로 떨어지는 별처럼 보여요. |
| That's right. They are hot rocks from space. | 맞았어. 우주로부터 온 뜨거운 돌이란다. |
| They burn up in Earth's air. | 지구의 대기에서 불에 탄단다. |
| The shooting star makes bright line of ligth in the night sky. | 별똥별은 밤에 빛줄기를 만들지. |
| We can see the moon at night too. | 우리는 역시 밤에 달을 볼수가 있지. |
| The moon has many hole. They are called craters. | 달은 많은 구멍들이 있어. 그것들은 크리에이터라고 불린단다. |
| We always see the same side of the moon. | 우리는 항상 달의 같은 면만을 본단다. |
| Every night, the moon change its shape. | 매일 달은 모양이 바뀐단다. |
| And the moon goes around the earth in a month. | 그리고 달은 한달동안 지구 둘레를 돌지. |
| People used to make a wish when they watched the full moon. | 사람들은 보름달을 보면서 소원을 빌곤 했단다. |
과학쪽은 엄두도 안나서 띄워두고 있는데...이렇게 하면 아이도 잘 받아들이겠어요~ 관련도서까지 보면 아이이 생각이 넓혀지겠어요~ 아...무릎이 탁~쳐지네요...이제서야 ㅋ