쑥쑥몰
> 
할로윈데이에 분장을 잔뜩한 아이들이 "Trick or treat" 하면서 문을 두드리면
집에서 준비한 여러가지 음식들을 나눠주었다고 합니다.
엄마인 저도 생소한 이 축제에 대해 아이들은 어떤 생각을 갖고있을지,
할로윈 음식하면 어떤게 있을지,
예주와 함께 쿠키와 케익을 만들어 보면서 알아보기로 했습니다.
집에서 준비한 여러가지 음식들을 나눠주었다고 합니다.
엄마인 저도 생소한 이 축제에 대해 아이들은 어떤 생각을 갖고있을지,
할로윈 음식하면 어떤게 있을지,
예주와 함께 쿠키와 케익을 만들어 보면서 알아보기로 했습니다.
[할로윈 쿠키 만들기]
계란, 우유, 핫케익가루 등을 섞어 반죽한 뒤 당근즙, 오이즙, 검정깨 등 색깔별로 나누어서
반죽을 해두고 예주와 몬스터의 얼굴을 만들고 건포도를 이용해서 얼굴을 완성시켰습니다.
반죽을 해두고 예주와 몬스터의 얼굴을 만들고 건포도를 이용해서 얼굴을 완성시켰습니다.
;)
;)
;)
;)
[활용예문]
예주야,할로윈데이에 대해 들어본 적이 있니?
Ye-joo, have you ever heard of Halloween day?
할로윈데이는 10월31일 이란다.
Halloween is October 31st.
아이들이 뭐라고 말하는줄 아니?
Do you know what to say on Halloween to get some sweets?
"사탕을 주지 않으면 장난칠거야" 하고 큰소리로 소리를 지른단다.
Children are shouting, 'Trick or treat'
그러면 어른들이 준비한 할로윈음식을 주는 거 란다.
Then, people gave them some halloween treats such as candies,cookies,chocolate and so on.
오늘은 케익과 쿠키를 만들어보자.
Today, we are going to make some cookies and cake.
뭐가 필요할까?
What do we need to make some cookies and cake?
팬케익 가루,우유, 계란, 올리브오일, 건포도, 사과, 생크림, 밀가루, 당근즙, 오이즙, 검정깨가 필요해.
We need some pancake flour, milk, eggs, olive oil, apples, raisins, flour, carrot juice, cucumber juice, black sesame and some strawberry syrup.
먼저 계란과 우유와 팬케익가루 등을 그릇에 넣고 잘 섞어줄래.
First, put the eggs, milk and pancake intot the bowl and mixe them well.
몬스터의 얼굴을 만들어볼까?
Let's make a monster's face.
눈과 입을 건포도로 장식해보자.
Let's decorate the monster's mouth and eyes with raisins.
오븐에 넣고 구워주면 돼.
Let's put them in the oven.
거의다 됐어.
It's almost done.
와! 멋있는데~
Wow, it looks great!
Ye-joo, have you ever heard of Halloween day?
할로윈데이는 10월31일 이란다.
Halloween is October 31st.
아이들이 뭐라고 말하는줄 아니?
Do you know what to say on Halloween to get some sweets?
"사탕을 주지 않으면 장난칠거야" 하고 큰소리로 소리를 지른단다.
Children are shouting, 'Trick or treat'
그러면 어른들이 준비한 할로윈음식을 주는 거 란다.
Then, people gave them some halloween treats such as candies,cookies,chocolate and so on.
오늘은 케익과 쿠키를 만들어보자.
Today, we are going to make some cookies and cake.
뭐가 필요할까?
What do we need to make some cookies and cake?
팬케익 가루,우유, 계란, 올리브오일, 건포도, 사과, 생크림, 밀가루, 당근즙, 오이즙, 검정깨가 필요해.
We need some pancake flour, milk, eggs, olive oil, apples, raisins, flour, carrot juice, cucumber juice, black sesame and some strawberry syrup.
먼저 계란과 우유와 팬케익가루 등을 그릇에 넣고 잘 섞어줄래.
First, put the eggs, milk and pancake intot the bowl and mixe them well.
몬스터의 얼굴을 만들어볼까?
Let's make a monster's face.
눈과 입을 건포도로 장식해보자.
Let's decorate the monster's mouth and eyes with raisins.
오븐에 넣고 구워주면 돼.
Let's put them in the oven.
거의다 됐어.
It's almost done.
와! 멋있는데~
Wow, it looks great!
[할로윈 케이크 만들기]
;)
;)
;)
;)
;)
;)
최신
이전
;){kind=link}