파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
지난 주말, 12월 9일과10일에 목동의 The LAB 에서
쑥쑥-레몬영어 크리스마스 페스티벌을 진행했습니다.
할로윈, 스프링 페스티발에 이어 세번째인데도 어떻게 준비할 때마다
새롭게 느껴지는지,행사를 준비한다는 것은 정말 쉬운 일은 아닌것 같습니다.
(이러고 보니 마치 제가 다한것 같습니다만 전 손 하나 까딱 안하고
사무실에서 준비 다했습니다. 전 차려진 밥상에 몸만 가서 수업만 하고 왔네요...
사무실 식구 여러분들, 죄송.)
이번 페스티발의 주교사는 쑥쑥레몬영어의 튜터님들과 The LAB 의 초청강사,
그리고 가은아빠님과 이은주씨, 저..이렇게 수고해주셨습니다.
빨간 루돌프 머리띠를 쓰신 인솔교사는 연세대학교 교육개학원 조기영어교육과의
대학원생 여러분들과 은하수님, 레몬영어센터장님등 여러분이 수고해주셨구요.
레슨플랜과 기획, 장식, 진행, 홍보...기타 등등은 레몬영어의 이은주과장님이 수고해주셨습니다.
이외에도 많은 분들의 수고가 있었는데, 일일이 다쓰기 힘들 정도네요.
장식은 최대한 크리스마스 분위기가 나게 한다고 신경 썼는데,
엄청나게 화려한것을 기대한 분들에게는 아마 실망스러웠을지도 모르겠네요.
그래도 아이들의 눈높이에 맞게..많은 신경을 쓴 거랍니다.
(사진-노마맘님 후기에서)
수업은 총 5가지의 액티비티를 체험해보는 형식이었어요.
엄마, 혹은 아빠와 함께 온 아이들 10명 내외를 한조로 해서
인솔교사님을 따라 교실을 도는 방식이었지요.
먼저 로비에서는 양양님의 페이스페인팅을 받을 수 있었구요.
1. Arts & Crafts
머리띠와 하얀 모루, 그리고 은색장식으로 천사머리띠(halo)를 만들어보았습니다.
그리고 종이컵과 모루, 폼폼볼로는 이쁜 종을 만들었구요.
2. Be the Santa
아이들이 산타가 되어 전세계의 어린이들에게 선물을 나눠주는 게임이었어요.
약간의 경쟁(?)을 유발하는 방식이라 아이들이 흥겨워 했답니다.
(사진-노마맘님 후기에서)
3. Rudolph
루돌프 이야기를 빔프로젝트로 보고 듣고, 그리고 장애우에 대해
생각해보는 시간이었어요.
사진-anne 님 후기에서
사진 - 노마맘님 후기에서
4. Santa is Comin'
가은아빠와 함께 하는 수업시간이었어요.
naghty behavior와 good behavior 에 대해 얘기해보고 게임을 진행했는데,
땀까지 흘려가며 열심히 해주신 가은아빠 덕분에 아이들이 아주 신나했지요.
사진-노마맘님 후기에서
사진-박현아님 후기에서
5. Christmas Spirit
제 수업이었는데..좀 어려웠다는 의견이 많았어요. 저도 하면서 식은땀이 삐질삐질..
영어로만 이해시키키가 힘들어 한국어도 같이 써야 했답니다.
하지만 마지막 눈감고 기도하는 아이들 모습 하나하나가 너무 예뻤어요.
사진-디노맘님 후기에서
사진-anne 님 후기에서
수업을 마치고 나니 우체통에 넣어버린 엽서가 많이 아쉬울 것 같기도 하고..
해서 그날 프린트 했던 엽서 파일을 첨부해서 올립니다.
프린트해서 다시 한번 크리스마스 의미를 되새기며 아이들과 함께 색칠해보세요.
그리고 제 수업의 레슨플랜도 참고로 올려드립니다.
그날 오셨던 분들, 혹은 오지 않으셨던 분들 모두에게 도움이 되길 빕니다.
(사진은 살짝 나들이 후기에 올라온 다른 분들의 사진 빌려왔어요.
사무실 사진이 아직 안나와서..^^;
그날의 분위기를 느껴보시라고 무단으로 가져왔는데,
용서해주실거지요? )
Christmas Spirit
준비물 : 우체통 모형, 엽서, 색연필, 사진자료, Tape Player, 노래 테이프
교실 : 우체통 모형을 준비해 두고 교사는 그림자료를 아이들에게 보여주기 위한 보드를 준비한다. Tape Player에 We wish you a Merry Christmas 테이프를 준비해 둔다.
수업개요 : 아이들에게 엽서를 나누어 주고, 세계의 도움이 필요한 손길들에 대해 이야기 나누어 본다. 아이들의 이야기와 소원을 적은 엽서를 산타 클로스의 우체통에 넣고 그때 배경음악으로 We wish you a merry Christmas 노래를 함께 불러 본다.
Classroom English
Hello, everyone! It’s good to see you. 안녕하세요, 여러분. 반가와요.
Well, all of you look so happy now. 모두들 아주 즐거워 보이네요.
What did you do today? 오늘 무엇을 했나요?
We played games. / We sang songs. 게임을 했어요./ 노래를 불렀어요.
And we danced to the music. / We made a bell & a halo.
춤을 췄어요./ 종이랑 천사머리띠를 만들었어요.
That’s great! 멋있네요!
And we talked about Christmas!!! 그리고 크리스마스에 대해 얘기했죠?
What do you think about Christmas? 크리스마스에 대해 어떻게 생각하세요?
Can anybody tell me what Christmas is all about? 크리스마스가 무슨 날인지 말할 수 있는 사람?
(We can see snow. / We can have snowball fighting./ 눈을 볼 수 있어요./눈싸움도 해요.
We get presents from Santa./ It’s Jesus’ birthday. 산타가 선물을 줘요/ 예수님이 태어나셨어요.)
Yes, we can do all the good things and have fun on Christmas day.
맞아요. 크리스마스에는 좋은 일도 많고 즐거운 일도 많아요.
But, is that all? Is that what Christmas is meant to be?
그런데, 그게 다일까요? 그게 정말 크리스마스의 의미일까요?
Well, I don’t think so. 글쎄요. 선생님은 안그런 것 같은데.
There must be something more important than having fun.
아마 노는 것 보다 뭔가 더 중요한 게 있을거예요.
We’ll talk about that. 그것에 대해 얘기해 보도록 할게요.
Have you ever thought about the people who need our help?
여러분은 우리의 도움이 필요한 사람에 대해 생각해본 적이 있나요?
(자료 사진을 보여준다.)
Look at the pictures. 이 사진들을 보세요.
How do you feel? 기분이 어때요?
Do they look happy? 이 아이들이 행복해 보이나요?
Look at the child. 이 아이를 보세요.
He is very skinny. 아주 말랐지요?
Do you think he can have food whenever he wants?
이 아이는 먹고 싶을때면 언제나 음식을 먹을 수 있을까요?
Look at the other pictures.
다른 사진을 보세요.
Are they with their parents?
이 아이들은 부모님과 같이 있나요?
No, they aren’t. 아니지요.
I don’t think they have mother or father.
아마 엄마나 아빠가 없는 것 같아요.
Those children are not happy even at Christmas time.
이 아이들은 크리스마스에도 행복하지 못하답니다.
They are hungry and cold. 모두 춥고 배가 고파요.
So they need something to eat, warm clothes and our love.
이 아이들은 먹을 것과 입을 것, 그리고 우리의 사랑을 필요로 해요.
What can we do for them? 우리는 이 아이들을 위해 무엇을 할 수 있을까요?
Send some food and warm clothes? 음식과 옷을 보낼까요?
Have you ever seen people who are wearing uniforms and ringing the bells with the red pots?
여러분은 제복을 입고 종을 울리는 사람들이 빨간 냄비와 함께 있는 걸 본적 있나요?
The pots are called “Charity pot of Salvation Army.”
그게 바로 구세군 자선냄비랍니다.
If you see them on the street, share some of your heart with your mother’s help.
만약 거리에서 그런걸 보면, 엄마에게 애기해서 여러분 정성을 조금 나눠주세요.
That’s what we can do for those children.
그게 이런 친구들을 돕는 방법이랍니다.
That’s the real Christmas spirit. Remember.
진짜 크리스마스 정신이지요.
How nice you are. You all have warm hearts inside.
모두 정말 착하네요. 전부 따뜻한 마음씨를 가졌어요.
But I’d like to do what I can do right here, right now with you.
그런데 선생님은 여기서, 지금 당장 할 수 있는 것을 하고 싶어요.
How about sending some postcards to Santa for them?
우리 그 아이들을 위해 산타할아버지에게 엽서를 보내는건 어떨까요?
Isn’t it a good idea?
좋은 생각이지요?
Here are the postcards. 여기 엽서가 있어요.
I’ll give these postcards to you. 여러분께 드릴게요.
At first, we’ll make wishes upon Santa Claus.
먼저 산타에게 바라는 소망을 생각하세요.
What’s your wish? 여러분 소원은 뭔가요?
My wish is that all the children in the world have merry Christmas.
제 소원은 전 세계의 모든 어린이들이 크리스마스에는 행복해지는 것이예요.
Think about your wishes and then write them on the postcard.
여러분 소원을 생각해보고 엽서에 써보세요.
We are going to send then to Santa, so write “Dear Santa” here.
산타에게 보낼 엽서니까 여기 “산타할아버지께”라고 쓰세요.
And write you names here. “ from you-know-who”
그리고 여기에는 여러분 이름을 쓰세요. “누구누구로부터”
If you don’t know how to write, don’t worry about that.
만약 쓸 줄 모른다 해도 걱정하지 마세요.
What is the meaning of the heart?
하트의 뜻이 뭐지요?
Yes. You’re right. It means love.
맞아요. 하트는 사랑을 뜻하지요.
Loving, sharing and caring. 사랑과 나눔, 그리고 보살핌.
And coloring those hearts means that you are sharing your love with children in the world.
그리고 그 하트를 색칠하는 것은 여러분들의 사람을 모든 세계의 어린이들과 나눈다는 것을 뜻해요.
So just color the hearts, and Santa will know your message.
그러니까 그 하트를 색칠해보내면 산타할아버지가 여러분들의 메시지를 이해하실 거예요.
Are you finished? 다 끝났나요?
Did you write your name? 이름도 적었구요?
You did a great job! 잘 했어요!
What’s next? 이젠 무엇을 할까요?
Right! It’s time to put the postcards into the mailbox.
맞아요! 엽서를 우체통에 넣어야지요.
Where is the mailbox?
우체통은 어디에 있나요?
Here it is! 여기 있어요.
Santa Claus is going to get the mails in the mailbox.
산타할아버지가 이 우체통으 우편물을 받아보실 거예요.
Let’s put the postcard into the mailbox in order.
이제 차례로 엽서를 우체통에 넣어요.
Stand in a line. 줄을 서세요.
Before you put your postcard into the box,
you have to do something.
자, 엽서를 넣기 전에 먼저 할 일이 있어요.
Close your eyes, and let’s pray.
눈을 감고, 기도해요.
Can you do that? 할수 있죠?
“Please Santa. Make all the children in the world to be happy at Christmas time. Amen.”
산타할아버지. 전 세계의 모든 어린이들이 크리스마스에는 행복하게 해주세요. 아멘.
While we are waiting, why don’t we sing a Christmas carol?
기다리는 동안, 캐롤을 부를까요?
Do you know, “We Wish You a Merry Christmas” song?
“We Wish You a Merry Christmas” 노래 아세요?
(음악을 틀어주고 아이들이 순서대로 나와 우체통에 엽서를 넣는다.)
Did you have a lot of fun? 재미있었나요?
I’m so sorry but we have to say good-bye now.
아쉽지만 이제 작별해야 할 시간이예요.
I hope you had a lot of fun and joy today!
오늘 여러분들 모두 즐거웠길 바래요.
Good-bye!! 안녕!
쑥쑥몰
> 
주번 
최신
이전
