검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
해석이 장황한 테잎 들려줘도되는지...

글쓴이 하늘맘

등록일 2005-12-18 22:48

조회수 1,320

댓글 3

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/40358
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
사촌에게서 물려받은 책이랑 테잎이 있는데
한문장 한문장 해석은 물론, 단어에 상황설명까지
우리말이 영어보다 더 많은 테이프 들려줘도 될까요?
 
이제까지 제가 책만 읽어주다가
노래 부분을 몰라서 테잎을 같이 들었는데
하늘이는 좋아하는데 전 아니라는 생각이 듭니다.
 
또 동화책인데
한면은 영어로만 한면은 해석이랑 같이 있는 테잎도 있는데 이건 어떨까요?
 
이제 34개월이고,
간단한 문장을 말하는 정도입니다.
답변 부탁드려요^^

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
콩콩이 2005-12-27 12:35 
한국말은 모국어 이기떄문에 한번만 내용설명을 해줘도 될것같아요..그다음엔 내용이해가 되면 영어소리만 들으면서 영어소리와 내용을 결하하게 되죠..그렇게 되면 굳이 영어단어를 알려주지 않아도 내용속에서 익히게 되는것 같아요..한글해석은 테잎이나 씨디는 10번들으면 또 다시 10번을 듣게 되잖아요..시간낭비에요..그시간에 차라리 영어문장 한번을 더 듣는편이 나을것 같은데요..
나영맘 2005-12-19 14:01 
저도 영어동화를 구입했는데 한글로 한번 영어로 한번씩 들려줍니다. 저희 딸은 5살인데 한글.영어 들려주니가 더 좋아하는 것 같아요. 너무 영어만 있으면 이해를 잘 못하는데 한글.영어를 한번씩 들려줘서 너무 좋아합니다. 브라운베어.폴로베어는 한글해석이 없어도 잘 듣는편입니다. 아이의 반응에 따라 해주세요. 아이가 한글로 된 것을 싫어 하면 영어만 따로 녹음을 해서 사용하시면 될 것예요. 저는 두가지다 좋은 방법인 것 같은데 다른 맘은 어떻게 생각 하실지 잘 모르겠네요.
성원엄마 2005-12-19 01:10 
저도 생활동화와 관련된 책들을 얻었는데 우리말의 친절한 해석에 제가 질겁을 했답니다.그래서 전체적으로 영어로만 읽어주는 부분만 선택해 들려주었답니다.(CD로 되어 있어서)근데, 하루는 우리말로 한번 들려주고 영어만으로 읽어 주었는데 내용 이해가 잘 되었는지 실생활의 상황에서 아이가 영어만 말하더라구요.우리 아인 한글로 영어로 따로 구분없이 받아 들이긴 하는것 같긴하던데..(우리말로 틀어달라고도 안합니다)제가 더 찜찜해서 영어로만 들려주고 있답니다.^^에고.. 도움은 못되었고..제 경험만..말씀 드립니다

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
22440

 12월쑥쑥세미나에 다녀와서...(새해복많이받으세요

 		바쁜맘 2005/12/19 1,134 0
22439

 신기한 영어나라와 샤샤 비교좀 해주세요

 [2] 		aka 2005/12/19 1,474 0
22438

 유혁마더님~ 또 여쭙니다.*^^*

  답글 1개 ▼ 		코알라 2005/12/19 1,175 0
22437

 7세 아이 영어공부 이렇게 해도 될까요

 [1] 		aka 2005/12/19 1,571 0
22436

 처음 접하는 영어...

 [1] 		현태맘 2005/12/19 1,327 0
22435

 아이가 영어유치원을 보내달라는데

 [1] 		비니맘 2005/12/19 1,269 0
22434

 해석이 장황한 테잎 들려줘도되는지...

 [3] 		하늘맘 2005/12/18 1,320 0
22433

 리딩랩 1년 이상 이용해 보신 분 도움주세요..

 [1] 		빈맘 2005/12/18 1,406 0
22432

 신기한 영어나라 해보신분^^

 [1] 		애둘맘 2005/12/18 1,453 0
22431

 비디오 구입시 무자막과 한글더빙은 어떻게 다른지요

 [3] 		정민 2005/12/18 1,305 0
22430

 규림맘께...???

 [1] 		훈스켈러.. 2005/12/18 1,133 0
22429

 만 4세 학습지 추천 부탁합니다

 [1] 		준서맘 2005/12/18 1,284 0
22428

 잘하는것인지... 가은아빠님 조언 좀 부탁드려요

  답글 1개 ▼ 		욱스마덜.. 2005/12/18 1,130 0
22427

 터잡기랑 에브리클럽중...(그외)17개월~~

  답글 1개 ▼ 		헬레나 2005/12/18 1,245 0
22426

 가은아빠님... 질문있어요.

  답글 1개 ▼ 		궁금해요.. 2005/12/18 1,104 0
22425

 송이 할머님 감사합니다~^^

 		시연맘 2005/12/18 1,110 0
22424

 처음 시작하는데 도와주세요

 [2] 		쎄희엄니.. 2005/12/18 1,277 0
22423

 화상 영어

 [1] 		파파맘 2005/12/18 1,143 0
22422

 결혼식 주례사및 관련 영어

 		희망맘 2005/12/18 1,021 0
22421

 경호맘님.. 고고의 영어모험 다시 질문이여..

 [4] 		잠순이 2005/12/17 1,404 0