검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
웃으시라고 한줄적습니다

글쓴이 딸기심었어요

등록일 2009-04-27 12:08

조회수 1,725

댓글 13

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/40458
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

엄마들이 받아쓰기 얘기를 많이하셔서..

1학년 우리애가 받아쓰기시험을 쳤더군요

마지막 문제를 틀렸던데..애는 (과자)라고 썼고..정답은 (가자)..입니다

미리내준범위에는 없던 단어였는데..

그걸보는순간  "에구..얘가 얼마나 과자에 굶주렸으면.."-

애들이  아토피가있어서 과자를 집에서 거의 안주거든요..요즘 작은애 어린이집에서 자꾸 사탕과자를 들려보내서(다른데로 옮길까싶어요..ㅠㅠ).. 진짜 환장을(--;;)합니다..나도 **이 다니는데가고싶다고 울고..ㅠㅠ..

 

애아빠가 보더니..틀릴수도있겠네..경상도사람은 과자를 "가자"라 그러잖아

다시한번 입속으로  "가자" ~~"과자"~~ 그렇습니다.

선생님과 우리애는 경상도사람인거죠~~ㅎㅎ

(죄송해요..촌이라서..과자를 가자라고 부르는곳..ㅠㅠ)

 

애데리러 가야겠네요. 힘찬 하루되세요~~


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

2
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
메론빵 2009-04-28 00:53 

저희 집도 경상도 토박이.

저는 가자도 아니고 까자라고 발음하고 있던 걸 누가 지적해 줄 때까지

몰랐다는 것 아닙니까?

수도권에 산지 10년짼데 억양 고대~롭니다.

거기다 부산 아지매랑 친해져서 더더욱...

애들은 학교 가니 서울말을 쓰던데 저는 영~영 안 될 것 같습니다.

하지만 자기 전 우리 두 딸한테 전하는 사랑의 메시지는 찐한 사투리를 일부러 씁니다.

"사랑한데이~"
심플라이프 2009-04-27 22:56 

정말 웃기네요~~.

 

저도 신랑이 경상도 사나이(부산)에요. 애들은 둘다 서울에서 태어났구요.

신랑이 아이들에게 하도 부산사투리를 써서 애들은 그게 표준어인 줄 안답니다.

 

예를 들면,

   할매한테 전화하자~~,

   아빠 등드리 타라, (등드리는 우리몸의 등을 얘기하는것이에요.)

   아빠 뽈때기에 뽀뽀 한번 해라~~

 
브죵 2009-04-27 18:23 

하하..

저희 남편이 갱상도 싸나이입니다..

저는 서울출신이구요.. 그래서 조용조용 말하는 제 말투에 반했서..

결혼했답니당~~

 

저는 사투리쓰는 남자랑 결혼하게 될지 꿈에도 몰랐는데..

연애시절에 산책을하다.. 아름다운 노을이 지는 겁니다..

그 때.. 남편의 한마디... 해 빠지네~~

아니.. 해가 어디로 빠집니까? 붉게 물든 바닷물속으로 풍덩~`

아.. 시적인 표현인가..?? 그러기엔.. 뭔가 이프로 부족한...

아.. 그게.. 사투리였습니다..

 

그래도 그땐 눈에 뭐가 씌여가가.... 괘았았다 아입니꺼...

근디... 자동차 바퀴보고.. 발통이라고.. 애 어릴때..

발- 통.....  한글자씩 차근차근 알려주는데.. 저 머리서 김났습니다.

 

지금도 금과 검.. 발음이 완전 거꾸로....

음악은 엄악......  친구도 경상도 친구 중에 승찬이라고 있는데..

본명이 성찬인지.. 승찬인지.. 아직도 미스테리입니다...

친구들 모두다.. 그렇게 부르니.. ㅋ

 

그래도... 대구에가면.. 자기는 서울말 쓴다고 친구들이.. 놀린다네요.. ㅋㅋ

어쩌겠어요. 저의 서울말로.. 살짝 물타기를 해주는 센슈~~

 

덕분에 저도 옛날일 떠올려 보고..

감사합니당~~
둥이엄마 2009-04-27 18:31:45
브죵님,,, 너무 웃겨서 배꼽 빠졌어요^^
여기서 이렇게 심한 사투리 쓰는디 고향 가면 서울말 쓴답니다 친구들이,,,ㅡ.ㅡ 이 황당 시츄에이션,,,
경상도 말도 서울말도 아닌 정체불명의 엑센트,,,
내 말 돌리도고~~~ㅎㅎㅎ
브죵 2009-04-27 19:10:33
둥이 엄마님도..
제가 만나봤지만... 억양은 조금 있지만..
아마도.. 지방가면.. 서울말 쓰신다 할 정도로..
많이 순화되셨슴당~~ 물론 저희야 척 들으면.. 앱니다.. 지만요...ㅋ

하나 더 이야기하면요..
제가 결혼하고... 첫 명절인 추석이 됐어요..
제가 시장에 가는데.. 어머님 다른 거 뭐 사올거 없나요?
했더니... 네모꼴로 감을 사오라고 하십니다.

저는 아~~ 네모나게 생긴 감이요? 했더니..
집안 식구들 다 뒤집어졌슴돠....

아니.. 그게 아니고.. 제사에 쓸 것 말고..
내가 먹을 것으로...

내먹꼬로... @@
영 2009-04-27 20:01:30
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저녁먹고 쑥질하다가 완전 넘 우끼서 엄청 웃어재꼈네요.
사실은 저도 경상도 토박이, 남편도 물론 경상도 토박이,
수도권으로 이사온지 2년밖에 안되었걸랑요.
발 통
진짜..ㅋㅋㅋ 저두 어릴때 발통이라고 그랬는데 잊어버리고 있다가 님글 읽으니 갑자기 생각이 났어요.
친구들은 이쪽으로 이사오면 한달만에 거의 원어민(?)수준으로 표준어를 구사하던데... 전 죽을때까지 불가능할것 같네요. 내가 간들어지는 표준어를 구사한다는 것 자체가 스스로 멋적어서리..ㅋㅋ
덕분에 유치원가서는 표준어를 완벽히 구사하고 집에 와서는 사투리 쓰는 아들내미를 두고 있답니다.
아!!!
그래두요. 친정 오빠가 요즘 저랑 통화하면 그러더라구요.
"니 요즘 서울말 솔차이 쓴데이~ 얼레리꼴레리~~"
둥이엄마 2009-04-27 20:18:23
영님 ,,축하드려요
bilingual 아들 두셨네요^^
홍현주 2009-04-27 21:26:21
여기는 부산... 모음 발음 정확지 못한 갱상도 사내 학생 어느날 손 들고,
"고수님, 제가 대포로 발포하겠습니다." 원래 "교수님 제가 대표로 발표하겠습니다." 였습니다.

부산 산지 20년째... 저는 부산 사투리 잘 못하지만 무척 좋아합니다.
경상도 사투리 놀리믄 칵 지기삔닷!
풍선껌 2009-04-27 17:42 
그러게요. 우리 남편, 아이들에게 과자를 "가자"라고 얘기 할 때마다 저에게 혼 납니다..^ ^
둥이엄마 2009-04-27 13:49 

아이고 이거 저희집얘긴데,,,^^;;

 

저희 부부 둘다 경상도 출신입니다

아이들 7살 될때까지 사투리 전혀 안쓰길래 안심하고 경상도 사투리 마구 썼는데 어느날 단어부터시작해서 억양까지 경상도화 되더군요

제가 서울 생활 10년이 넘어가도 안 고쳐져요

애 아빠는 20년이 넘어가도 그대로인걸 보면 우리 둘다 싹수가 노랗구만요 ㅠ.ㅠ

 

 초2년이 사투리 쓰니깐 동네 어른들 너무 귀엽다고 난리이신데 전 사실 별로거든요 ㅡ.ㅡ

친구들과 말하는 게 틀려서 놀림이라도 받을까봐 쪼매 걱정이 되요

 

그런데 받아쓰기 하면 요 사투리가 문제입니다

기본적으로 된소리 발음은 당연히 써주시는 센슈,,,

아이 일기장 보면 아주 가관입니다

많이 반성합니다

내가 저렇게 말하고 있구나 하면서,,,ㅋㅋㅋ

 
지니 2009-04-27 13:01 

재밌네요..ㅎㅎ

아이들 과자..할말 많습니다만..그냥 웃지요..
종채맘 2009-04-27 12:56 

ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

가자 사먹으러 가자 ^^

 
아기여보 2009-04-27 12:26 
웃겨요...하하

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
25538

 꼭 좀 읽어주세여.초1인데요..

[5] 		맘.. 2009/04/27 2,005 0
25537

 우리아이 자랑하고 싶은데 2편

 [16] 		뿡이맘 2009/04/27 3,896 4
25536

 초등1 여아 동화 좀 추천해주세요

 [2] 		몽실 2009/04/27 1,098 0
25535

 학습지? 영어학원?

 [4] 		찬이맘 2009/04/27 2,364 0
25534

 7세아이 정도의 책은..

 [4] 		재연맘 2009/04/27 1,546 0
25533

 초5 영어, 어떻게 가르쳐야 하나요? 도와주세요!!

 [7] 		희정맘 2009/04/27 2,600 0
25532

 챕터북 읽을때...

 [4] 		하니맘 2009/04/27 2,500 0
25531

 강원도 여행코스 부탁드려요(영어가 아니라 죄송)

 [9] 		지언맘 2009/04/27 1,879 0
25529

 초2한두달만에 영어읽게하고

 [3] 		맘맘 2009/04/27 2,301 0
25528

 웃으시라고 한줄적습니다

 [13] 		딸기심었.. 2009/04/27 1,725 2
25526

 어린이 과학잡지 두가지 비교

 [18] 		브죵 2009/04/27 10,149 3
25525

 급질 초등 2 남아 수준은 !!!

 [4] 		나니야 2009/04/27 2,280 0
25524

 아서어드벤처 책만

 [1] 		재혁맘 2009/04/27 1,733 0
25523

 if ....를 익힐수 있는 책 소개해주세요

 [4] 		단감 2009/04/27 1,168 0
25522

 조언부탁드려요..

 [2] 		연우선우.. 2009/04/27 497 0
25521

 호리드헨리질문요,

 [7] 		궁금맘 2009/04/27 2,044 0
25520

 초등2아들이 요즘 책을 잘 안읽어요.

 [3] 		마미 2009/04/26 1,902 0
25519

 과외교재

 [3] 		어떤걸로.. 2009/04/26 2,143 0
25517

 엄마표 해도 될려나

 [1] 		사랑마미.. 2009/04/26 1,012 0
25516

 초등 3학년인데요...

 [1] 		북극곰과.. 2009/04/26 1,888 0