검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
henry and mudge책에 wet yuck 가 무슨뜻인가요?

글쓴이 연이맘

등록일 2009-05-26 12:02

조회수 1,808

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/41104
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

yuck가 속어라고는 나오는데 wet yuck면 어떤뜻이 되는거죠?.. 정말 영어가 바닥이라 ㅜ.ㅜ.. 슬픕니당..


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
헤드퐁 2009-05-26 13:19 

yuck 가 우리말로 치자면... 우웩~ 하는 역겨울때 내는 감탄사 같습니다.

 

앞뒤 어떤 내용이 있는지 모르겟지만...

wet 이라는 말이 있는걸로 봐서...

머지의 침이 무지무지 왕 범벅된걸 누군가가 맛있게 먹거나 하는....  

구역질나는 광경을 표현한게 아닐까 싶네요. 

 
아까는 제대로 못적었네요.. 2009-05-26 18:37:01
Long Weekend 책에 나오는 소제목이기도 하구요..
Henry and Henry's big dog Mudge woke up one Saturday in February and looked outside.
"Yuck," said Henry.
It was gray.
It was cold.
It was muddy and wet.
"No sun," Henry said.
"No snow. Just yuck. Wet yuck."
Mudge leaned against Henry and drooled.
이런 내용인데 그럼 wet yuck는 머지가 침을 질질흘려서 헨리가 투덜거리듯이 말하는건가보죠??
헤드퐁 2009-05-26 20:58:00
원문에 의하면. 얘네들은 눈도 기다리도 밖에 나가 놀길 바라는데.
밖은 해도 안나고 흐리고 춥고 질척하고. 눈도 안오고. 해도 안나고
진흙에 질척하고 그걸 싫어하는 마음이네요~ 밖에나가 놀수없는 마음의 푸념이죠~



감사~ 2009-05-26 21:30:43
ㅎㅎㅎ 감사합니다. 앞에는 무슨말인지 아는데 wet yuck이 뭐지? 하면서 걸려서요.. 저는 이런단어에 무지 약해요... 사전에도 딱히 안나오는것들.. 감이 없어서 그럴까요?.. ㅜ.ㅜ

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
26057

 질문한가지! (이벤트관련)

 [1] 		초3맘 2009/05/26 507 0
26056

 전자사전 추천부탁해요..

  답글 1개 ▼ 		연이맘 2009/05/26 1,018 0
26054

 초등맘님들 궁금하게 있어요

 [1] 		초록이 2009/05/26 987 0
26053

 강남구 혹은 송파구에 영어도서관 없나요?

 [1] 		궁금이 2009/05/26 1,744 0
26052

 미국인 삼촌 만나기

 [1] 		세모맘 2009/05/26 822 0
26051

 매직스쿨버스 풀세트 활용 잘 하시는지?

 [1] 		세모맘 2009/05/26 1,298 0
26050

 점수가 다는 아니지만...

 [6]  답글 2개 ▼ 		꾸준히 2009/05/26 3,684 0
26049

 똑똑똑! 삼년 눈팅맘 인사드립니다.

 [2] 		오뉴월 .. 2009/05/26 1,296 5
26048

 틱에대한 소아정신의학회 전국강연일정입니다.

 [4]  답글 1개 ▼ 		브죵 2009/05/26 3,008 0
26047

 henry and mudge책에 wet yuck 가 무슨뜻인가요?

 [4] 		연이맘 2009/05/26 1,808 0
26045

 등대 한분...

 [15]  답글 1개 ▼ 		히브리 2009/05/26 5,507 5
26044

 노부영 어디게 더 나은지?

 [1] 		반짝이별.. 2009/05/26 900 0
26043

 영어 해석좀 부탁드릴께요^^

 		예진맘 2009/05/25 1,178 0
26042

 들리는데 리스닝 시험을 못 치는 아이..

 [5] 		폴리 2009/05/25 2,438 0
26041

 어라 글 다 어디갔지?

 [2] 		만재아빠.. 2009/05/25 4,339 2
26040

 본 게시판 성격과 관련없는 글들은 쑥쑥발언대로 이동됩니..

 		운영자 2009/05/25 1,132 0
26035

 토셀 영어 인증시험이요

 [4] 		궁금맘 2009/05/25 4,523 0
26027

 ▶◀ 故 노무현 前 대통령의 서거를 깊이 애도합니다.

 		운영자 2009/05/25 1,329 0
26024

 달라서...

 [3] 		놀자 2009/05/25 7,573 10
26014

 목욕탕 저울 속이기

 [2] 		영샘 2009/05/24 1,338 1
청소년 유해물 차단