검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

 추천 
첫발견이요...있으신 분이요...

글쓴이 애셋맘

등록일 2006-01-15 00:41

조회수 1,345

댓글 4

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_002/41307
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
아이가 7살여자아이와 이제 돌이 되는 남자아이입니다.
자연관찰을 겸할겸 첫발견을 생각하고 있는데 어떤지요...
7살에게는 또 어떤지요...
풀세트를 다사는게 좋을까요?
그리고 한글판과 영어판 어는게 좋을까요?
영어판은 좀 무리일거 같기도 하네요...
좋은 말씀 부탁드려요

X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
승맘 2006-01-16 12:11 
참 기린이 아니라 고래의 출산이었어요.요즘 정신이 좀 없어서요.
승맘 2006-01-16 12:07 
습니다.이상깊이 밭아들이고 그림때문인지 똑같은 동물도 이책을 한번 봐주고 다른 심화책을 봅니다 .또다른 장점은 프랑스가 인문 사회 강국인지라 아이들에게 설명하기 어려운 분야도 쉽고 흥미롭게 요약되있다는 점입니다.인터넷 ,상점,역사분야 예술분야 우주같은 것들도요 이런분야는 개론서가 유아를 위해서는 거의 없어요.전 일부러 프랑스 자연쪽 책 많이 구입합니다 이유는 같은 자연도 인과관계나 인간과의 관계 분류 계통설명을 아주쉬운 단계에도 소홀하지 않아서예요 .나름대로의 필요성이 저에게 있었습니다.하지만 우리나라보다 구미인들에게 익숙한 동물 식물 역사적 배경이 많으니 반드시 한국과 일본책으로 보강하셔야 하고요. 우리나라에서는 쉽게 번역 되었지만 영어는 아주 쉽지는 않아요 지식책은 아이가 흥미가 있으면 영어책도 스스로 추구하더라구요. 그리고 전 영어보다 흥미나 지식자체를 중요시해 전집은 한글판으로 샀어요.저의아이는 40개월이구요지금적기라고 생각하지만 이해못할것같은 분야는 2~3년후라야 되지않을까 생각하고 있고요자연으로만 보신다면 결국은 추가로 업그래이드하시거나 내용이 작아 보충이 필요하게되니 고가인점 생각하셔서 좋은 결정내리세요
승맘 2006-01-16 11:45 
저도 고가인지라 아이가 태어나고 망설이고 망설이다 이미 아이가 초등수준 자연책도 소화하는 36개월쯤 구입했습니다 워낙 책을 좋아하는 아이라 어느책이나 잘보기에 고가라 안사려 했지만 가지고 있던 영판들도 너절해지고 나름대로의 필요때문에 구입했어요 한글판의 장단점을 냉정히 말하자면 한권씩주제에대해 요약이 압축되어 쉽게 설명되어있다는것입니다 원서를 쉽게 설명해서 역시 장단점이있어요. 원서의 내용이 일부 생략되 있거나 쉬운말을 쓰려고 하다보니 혼란도 조금있습니다 예로 밀림편에 재규어를 표범으로번역했는데 우리아이는 처음에 화를냈어요 또 그림이 선명해 구별이 워낙 잘되서이니 장점도 되겠군요.아마 우리나라 아이들이 재규어보다 표범을잘알아서 인지는 모르나 엄연히 생김새나 사는곳이달라 배경인 아마존에는 표범이 않사니 이런 번역은 주의가 필요하겠죠. 그리고 투명필름지라는것은 처음엔 신기하겠지만 아이들에겐 내용이 더 중요한듯 합니다. 보다보면 큰의미는 없는것같고요 .제가 자연책을 상당히 가지고 있지만 구입한 이유는 비주얼입니다. 예로 코끼리나 기린의 출산장면인데 아이의 다른책에도 있는 장면이지만 사진이란 명확히 보이지가 않는데 이 책의 세밀화는 아주 독보적이라고 해도 좋을것 같
희연맘 2006-01-15 10:14 
영어판은 없는데 좀 어렵다하더군요. 한글판은 돌 된 아이, 특히 남자 아이는 어릴때부터 잘 본다고 들었어요. 내용보다는 투명필름지가 신기해서^^* 7살에게는 좀 쉽지만 가볍게 읽을만은 할거예요. 프랑스에서 출판된 것이라서 그런지 좀 독특한 반면 우리랑은 좀 이질적인 면도... 도서할인매장에 우리나라 출판사에서 판형을 본떠서 라운딩처리까지 해서 나온것도 있던데요. 어린이도서관에 첫발견이 있을수도 있으니 한번 보시고 결정하세요. 책은 참 좋지만 워낙 고가라서 풀세트를 꼭 구입하시라고 추천하기는 좀 그렇네요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
23133

 까이유,블루클루 동화책 어디에서 사야 하나요?

 [2] 		사랑맘 2006/01/15 1,612 0
23132

 첫발견이요...있으신 분이요...

 [4] 		애셋맘 2006/01/15 1,345 0
23130

 영어를 한국어로 바로 번역해줘야 될지...

 [3] 		성은맘 2006/01/15 1,390 0
23129

 레몬영어 하고 계신 분

[1] 		기본만 2006/01/14 1,293 0
23128

 운영자님! ort 공구계획 없으신가요?

 [3]  답글 1개 ▼ 		현정맘 2006/01/14 1,610 0
23126

 펌킨 사이언스 빌-세돌아이에게 넘 어렵나요?

 [1] 		꽃비 2006/01/14 1,165 0
23125

 Please~~ 터잡기 있으신분!!

 [3] 		민경맘 2006/01/14 1,655 0
23124

 유아 영어 교육 어케 시켜야 될까요?

 		최연 맘 2006/01/14 1,155 0
23123

 이럴경우-.-;;

 [2] 		도연맘 2006/01/14 1,297 0
23122

 뭐부터 시작해야 할지...도와주세요

 [1] 		호호맘 2006/01/14 1,224 0
23121

 런투리더가...

 [1] 		다은맘 2006/01/14 1,600 0
23120

 가은아빠님 질문이요...

  답글 1개 ▼ 		소윤맘 2006/01/14 1,087 0
23118

 영어.. 처음시작하려고 합니다

  답글 1개 ▼ 		어여쁜 .. 2006/01/14 1,214 0
23117

 가은아빠님~안녕하세여~~

  답글 1개 ▼ 		닭큐멘터.. 2006/01/14 1,080 0
23116

 영어모임은...꼭 답변 부탁해요..

 [2] 		다은맘 2006/01/14 1,546 1
23115

 가은아빠님 여쭐것이...

  답글 1개 ▼ 		민수맘 2006/01/14 1,071 0
23114

 video/ DVD 추천 부탁드려요...

 [1] 		허니맘 2006/01/14 1,370 0
23113

 큰아이때와는 달라진 입학 유예

 [2] 		한숨맘 2006/01/14 1,695 0
23112

 문장이 옳은지 판단해서??

 [4] 		다은맘 2006/01/14 1,200 0
23110

 어떻게 해야할지..자꾸 해석해 달라는 아이.

  답글 1개 ▼ 		walwal 2006/01/13 1,205 0