쑥쑥몰
>
사실 백설공주나 장화신은 고양이의 경우는
글이 좀 많아 공구에 참여하신 분들이 받아보고 당황하실까 걱정은 되었지요.
충분히 설명은 드렸다고 생각하지만 어쨌든 직접 받아보고 난 후의 느낌은
또 다르니까요.
하지만 활용포인트를 적절하게 이해해주시고 있는 것 같아 다행입니다.
두개의 책은 글이 많은 대신 익히 알고 있는 내용이니까
아름다운 그림으로 작품을 만끽하게 해주는 것으로 충분할 것입니다.
그리고 어려운 부분은 곧 올라올 공구활용예문에서
쉽게 이야기 해 줄 수 있는 짧은 활용글로 올려드리겠습니다.
사실 이런 명작 동화, 혹은 전래동화의 영어판은
거의 두가지로만 나뉩니다.
그림이 예술적이고 아름답지만 글이 너무 많은 책과
쉽게 풀어두었지만 리딩용으로 그림이 실망스러운 책.
이 두가지를 적절하게 조합하여 활용을 해주는 것은
결국 선택하는 엄마들의 몫이겠지요.
물론 너무 어린 나이, 2-4 살 정도 된 아이들에게 그리 일찍
접하게 해줄 필요도 없는 가치관이라 생각합니다만
일정 연령 이상이 되면 또 당연히 알고 있어야할
작품들이기도 합니다.
하지만 성차별적이고 계급주의적인 부분에 대해서는 우리 엄마들도
관심을 가지고 가끔 일깨워 주는 것으로 이런 동화를 활용했으면 합니다.
아이가 좋아한다니 어쨌든 기쁩니다.^^
보석님의 글입니다.
> 너무나 아름다운 백설공주의 얼굴에 반해 유리 슐레비츠의 기획 그림책을 사고 말았잖아요.
> 이름은 들었어도 그 분의 책은 처음 접하는 것이거든요.
> 책을 받고 뜨~~악
> 이렇게 많은 글씨를 어떻게 읽어주란 말인가?
> 이 책이 3~7세용이라고 누가 그랬어?
> 머릿속에서는 후회가 파도를 치고 ~~~
>
> 그런데요,
> 진짜로 책이 너무너무 아름다워요.
> 유명한 화가의 작품을 보는 것같은 느낌......
> 아름다운 그림이 머릿속을 휘저어 놓던 그 많은 영어를 잠잠히 잠재우네요.
> 대충 넘겨 봤는데 표현 또한 기차게 아름답데요.
> 글씨가 많다는 것은 그만큼 표현이 자세하고 깊이가 있다는 말일텐데요
> 우리애도 보는 눈은 있는지 참 좋아하네요.
> 어젯밤에도 두어번 읽어주었네요.
> 짧게 짧게~~~
> 그림을 만끽하라고.
> 같이 온 책들 모두 맘에 들어요.
> 글씨가 많은 두 권은 명작동화로 모두 아는 이야기이니 별 부담없겠고
> 두 권은 적당한 글씨에 아름다운 그림, 철학적인 내용까지....
> 열심히 공부해서 읽어줘야쥐.
>
> 모두들 좋은 하루 되세요.
| 걱정했는데 다행이네요. |
|---|
|
글쓴이 히플러 등록일 2002-05-22 14:06 조회수 1,176 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
최신
이전
