쑥쑥몰
> 
안녕하세요..^_^..
님의 글 중간 중간에 제 생각을 적어 보아요..^_^..
지금 일본에서 살고 있습니다.
자연히 여기서 살다보니 일어는 자동 노출이 될것 같아서 집에서는 한국말만 쓰고 동화책도 6개월부터 한글책만 읽혀 주었답니다. 돌지나고 나서 일어책 조금씩 읽혀주었고 신랑이 일어랑 한국어도 다 할줄 알아서 가능한한 제가 집에 있는동안은 한국말로 하고 한국에서 전집도 사와서 한국책만 읽혀주구요..신랑이 집에오면 일어로 이야기하고 일어동화책 읽어주곤 했답니다.
부모중 한 사람이 하나의 언어를 담당 하고.. 다른 사람이 또 다른 하나의
언어를 담당하여 말하여 주는 것이 아주 좋은 이중어 환경이라 생각해요..^_^..
그러면에서 님의 아이는 좋은 환경에 노출이 되어있네요..^_^.
이제 두돌된딸을보면 일어도 한국어도 다 이해하더라구요. 그래서 영어를 슬 해볼까 생각중이랍니다.
지금까지는 영어를 특별히 해준거라고는 없고 인터넷으로 영어 들려주고 세사미랑 리차드스캐리 디비디 보여주고 있는데 보면서 무지 좋아라 해요..
이중어에 노출된 아이들이 언어 능력이 뛰어나 다른 언어들도 빨리 받아 들인다고
하더군요..^_^..
그런데 아이에게 3가지 언어를 가르치려면.. 부모가 많은 노력을
하여야 한다고 생각해요… 예를 들어 우리말만 해주면 100% 를 채워 줄수 있는데
3가지 언어를 해주어 어느정도 아이가 어느정도 완벽하게 3개의 언어를 하려면
한 개의 언어당 100% 식 300 %를 해주어야 하고.. 3배의 노력을 기울여야 한다고
생각해요..^_^… 부모의 많은 노력이 따르기에 그만큼 3중어가 힘이 들기는
하지만… 유아기의 아이들은 충분히 3개의 언어를 받아 들이고 배울
능력을 가지고 있다고 생각해요..^_^..
둘째가 얼마전에 태어나서 비디오 보는 시간이 많이 늘어나서 디즈니 관련된 디비디를 다 영어로 들리게끔 해서 보여주고 있는데 잘 보더라구요. 영어 단어도 조금씩 가르쳐 주면 바로바로 따라하고 해서 3가지 언어 한꺼번에 해도 될것 같은 맘이 들어서 더 맘만 급해지네요.
2돌 아이에게 토이스토리, 벅스라이프, 타잔, 피터팬 같은 류의 디즈니 만화는
너무 빠르다고 생각해요..^_^.. 먼저 스토리를 이해 하는 인지력이 부족하고
디즈니 만화 영어도 결코 쉬운 영어가 아니기에.. 화려한 화면에 현혹되어 비디오를 보게
되는 경우가 대부분이예요..^_^.. 디즈니류의 비디오 보다는 2돌 아이에게
적당한 교육적이고 정서적인 영어 비디오가 훨씬 더 쉽고 효과적이예요..
예를 들어, 리틀베어, 메이지, 고고의 영어 모험 같은 비디오요..^_^..
동화책을 구입해서 읽혀주고 싶은데......제가 걱정하는건 발음입니다.
동화책을 구입할때 꼭 테입이 딸려 있는것으로 들려줘야 하는건지요....엄마가 읽혀주기만 하면 발음에 이상이 오는건지 해서요…
저나 신랑이나 나이들어서 외국어를 공부한 경험이 있다보니 처음에 발음이 제대로 안되면 교정되어지지 않는다는 사실을 알기에 어린아이의 경우도 마찬가지인지 궁금하네요.
2돌 무렵의 아이의 영어 동화책은 오디오 테이프도 같이 있는 것을 구입하여
오디오도 들려 주는 것이 효과적이라 생각해요…^_^… 하지만.. 오디오 테이프
는 엄마의 목소리를 절대 따라 가지 못해요… 제일 좋은 방법은 엄마가 많이
읽어 주는 것이고.. 그 다음.. 아이에게 테이프를 들려 주는 것이라 생각해요..
발음은 크게 걱정 하지 마시고… 아이가 발음 보다는 영어 단어와 문장에 스토리에
대한 이해를 돕는 것이 더 중요 하다고 생각해요…^_^… 아이가 영어 동화책에
대한 단어와 문장 스토리를 알게 되면… 그때 오디오 테이프를 통해서 스스로
발음은 고쳐 나갈거예요..^_^..
가은이의 경우 저보다 훨씬 발음이 좋아요..^_^… 만일 가은이가 저에게서
발음을 배웠다면… 그렇게 되지를 못했겠죠..^_^..
한참 알파벳에 관심이 많아서 집에 있는 물건이나 잡지나 신문이나 배게에 적혀있는 알파벳만 보면 에비씨디 노래를 부른답니다. 물어볼때마다 읽어주는데 글자가 눈에 안익혀지는 눈치이네요. 어떻게 체계를 잡아 나가야 할지 모르겠네요..조언 부탁들비낟.
한글보다는 알파벳에 관심이 더 많고 해서 영어를 시작해줘야 되겠다라는 맘에.....
2돌에 영어 책의 글자를 읽기를 가르칠 생각이 아니시라면 지금은
알파벳을 가르치지 않아도 된다고 생각해요..^_^… 앞으로 6세전후가 되기
전까지는 가능한 많은 영어 듣기와 말하기를 하는 것이 더 중요하고요..
아이가 영어를 자연스럽게 받아들이고 듣기와 말하기가 가득찬 다음
6세 이후에 아이의 영어 글자 읽기를 가르치면서 알파벳을 가르쳐도 빠른
편이라 생각해요…^_^..
가은아빠
최신
이전
