[쑥쑥] Wee sing train 중 해석좀 부탁....

Wee sing train 중 해석좀 부탁....
글쓴이 헬프맘 등록일 2002-05-30 08:51 조회수 1,145 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/42173

Wee sing train 중 해석좀 부탁....

글쓴이 헬프맘

등록일 2002-05-30 08:51

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/42173

짧은 영어실력으로 해석하다보니 좀 힘들어서 도움좀 청할께요.
보신 분이나 아시는 분은 해석 좀 부탁드려요.

1. What's it like being a cowboy?

2. I started on the trail on June twenty-third.
With a drove of Texas cattle, 2,000 in the herd.

3. I had as soon be a eating prairie hay.

4. floks.

5. This is full.

6. A boy? 라는 말이 가끔 나오는데 어떤 의미로 쓰는건지...

7. This is neat.

8. Farmer farn's garden.

9. Truly unlifting.

10. dad gum grand

11. knock-kneed

12. whiffle tree는 어떤 나무의 이름인지 그냥 흔들거리는 나무를 말하는건지...

13. I mean fell over.
14. What's that supposed to mean?
mean 이 들어가면 저는 왜 그렇게 해석이 어렵죠?

15. That's more like it.

16. You call that fun?

17. How' this? How we doing?

18. Lighten up!

19. We're getting the hang of it now.

20. Pretty neat.

21. I must look appropriate for my prince.

22. What's with the walking hostipal?

쓰다보니 22개나 되네요. 그래도 해주실거죠?

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
17074	영어교재 선택의 어려움.. 답글 2개 ▼	밍구맘	2002/05/31	1,259
	영어교재 선택의 어려움..	mountain..	2002/06/01	1,184
	영어교재 선택의 어려움..	답변녀.	2002/05/31	1,232
17073	성격검사 한번 해 보세요. 답글 1개 ▼	thounme	2002/05/31	1,557
	저두요.	서툰맘	2002/05/31	1,120
17072	13.동물원과 영어	유나엄마..	2002/05/31	1,458
17071	원어민방문교육 추천해주실분 찾습니다,	문 옥	2002/05/31	1,259
17070	한솔 옥스포드 우리말 설명이 너무 많은데요... 답글 2개 ▼	원주맘	2002/05/31	1,219
	한솔 옥스포드 우리말 설명이 너무 많은데요...	thumper2..	2002/05/31	1,244
	한솔 옥스포드 우리말 설명이 너무 많은데요...	원주맘	2002/06/01	1,084
17069	교원의 카드머신 잉글리쉬 답글 1개 ▼	워니맘	2002/05/31	1,221
	교원의 카드머신 잉글리쉬	맘	2002/05/31	1,157
17068	[영어 그림책] "Little golilla"에서 이거 어떻게 해석하는지...... 답글 4개 ▼	빈이맘	2002/05/31	1,279
	[영어 그림책] one day old는요	레모네이..	2002/05/31	1,207
	[영어 그림책] 제게 책이 있거든요.	은토	2002/05/31	1,170
	[영어 그림책] 잘은 모르지만.^^	프시케	2002/05/31	1,128
	[영어 그림책] 에고 시원혀라~~~~~	빈이맘	2002/05/31	1,093
17067	가르쳐 주세요~~~	준희사랑..	2002/05/31	1,134
17065	my first word board book에 관해 궁금-급해요 답글 3개 ▼	지애맘	2002/05/30	1,120
	재질의 차이보다 난이도, 개념의 차이	깐돌엄마..	2002/05/31	1,124
	my first word board book에 관해 궁금-급해요	보통엄마..	2002/05/31	1,080
	깐돌엄마 보통엄마님 좋은 답변 정말 감사합니다(내용무)	지애맘	2002/05/31	1,019
17064	♥다이어리- 영어에 성공하는 책 한 권 권해 주세요. 답글 10개 ▼	juice	2002/05/30	1,756
	쥬스님 어디 사세요?	시온맘	2002/05/31	1,057
	대구 상인동 살아요.	juice	2002/06/01	1,092
	흐미야~	시온맘	2002/06/01	1,109
	♥흐뭇해요	주번	2002/05/31	1,157
	♥감사해요	juice	2002/06/01	1,070
	오늘은 쥬스님하고만 삽니다. ^_^	아나이스..	2002/05/31	1,244
	훌러덩~~	미리내	2002/05/30	1,418
	저도 훌러덩~~	juice	2002/06/01	1,257
	'영어 잘하려면 한글 실력부터'와 통하는...	하바별시..	2002/05/30	1,373
	새삼 많이 느낀답니다.	juice	2002/06/01	1,028
17063	cd-rom 몇개월부터 사용하는게 적당할까요? 답글 7개 ▼	재혁이엄..	2002/05/30	1,346
	조언 감사드립니다..^^	재혁이엄..	2002/05/31	1,028
	우선 컴과 만나야...	맘나누기..	2002/05/31	1,172
	cd-rom 몇개월부터 사용하는게 적당할까요?	김성연	2002/05/31	1,224
	강추합니다	해피맘	2002/05/31	1,298
	아이마다 다릅니다.^^	밤도깨비..	2002/05/30	1,216
	밤도깨비님, 우리 딸 너무 빨리 시디롬 하는건가요?	연윤경	2002/05/31	1,086
	시간만 잘 조절하면 된다고 생각합니다	밤도,..	2002/05/31	1,036
17061	리빙북 중 '스텔라루나' cd... 답글 3개 ▼	원이맘	2002/05/30	1,422
	내가 너무나 좋아하는 그림책 "Stellaluna"	홍기영	2002/05/30	1,317
	오디오적인 측면도 근사해요...	원이맘	2002/05/30	1,119
	주문 했거든요? 근데.....	땡구리	2002/05/30	1,161
17059	======영어책...영어만세2가 필요한쥐????? 답글 2개 ▼	서하맘	2002/05/30	1,243
	엄마 나름대로 주관을 갖고.	서툰맘	2002/05/30	1,170
	영어만세는요..	지나가는..	2002/05/30	1,261
17058	한솔 영어나라에 대하여.. 답글 1개 ▼	송가네	2002/05/30	1,255
	한솔 영어나라에 대하여..	영어나라..	2002/05/30	1,384
17057	쉬통? 답글 1개 ▼	가은맘	2002/05/30	1,200
	쉬통?	책방아줌..	2002/05/30	1,209
17056	31개월인데요, 지금부턴 어떻게...	m0m4min	2002/05/30	1,303
17055	유치원 영어노래max&milly가지고계신분~~~~~	helpme	2002/05/30	1,216
17054	첫 발견 시리즈에 대해 답글 1개 ▼	담 엄마	2002/05/30	1,453
	위칸에 Storytime으로 들어가세요(냉무)	bonobono..	2002/05/30	1,066
17053	급합니다. 영어만세2를 하다보니..	정으니	2002/05/30	1,555
17052	감격!! 아이가 외국인과 막힘없이 대화를 하다니 답글 5개 ▼	베이비공..	2002/05/30	2,275
	감격!! 아이가 외국인과 막힘없이 대화를 하다니	데니스맘..	2002/05/30	1,326
	정말 좋으시겠어요!	kangosha..	2002/05/30	1,270
	감격!! 아이가 외국인과 막힘없이 대화를 하다니	송연맘	2002/05/30	1,241
	매일 부러운 맘입니다.	꽃돌이	2002/05/30	1,227
	정말 보람있으시겠어요.	맘나누기..	2002/05/30	1,186
17051	한솔자연관찰 조언좀 부탁 ......... 답글 5개 ▼	Msister	2002/05/30	1,127
	한솔자연관찰 조언좀 부탁 .........	지애맘	2002/05/31	1,013
	한솔자연관찰 조언좀 부탁 .........	지애맘	2002/05/31	1,061
	한솔자연관찰 조언좀 부탁 .........	용돌맘	2002/05/30	1,108
	전 별루...	서툰맘	2002/05/30	1,060
	한솔자연관찰 조언좀 부탁 .........	미피	2002/05/30	1,154
17050	Wee sing train 중 해석좀 부탁.... 답글 1개 ▼	헬프맘	2002/05/30	1,145
	생활영어 Q&A 게시판으로 옮깁니다(내용무)	쑥쑥	2002/05/30	1,071
17049	우리 아기 영어에 관심이 있는지 없는지.... 답글 1개 ▼	땡정맘	2002/05/30	1,308
	우리 아기 영어에 관심이 있는지 없는지....	kangosha..	2002/05/31	1,057

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

17074

영어교재 선택의 어려움..

답글 2개 ▼

밍구맘

2002/05/31

1,259

17073

성격검사 한번 해 보세요.

답글 1개 ▼

thounme

2002/05/31

1,557

17072

13.동물원과 영어

유나엄마..

2002/05/31

1,458

17071

원어민방문교육 추천해주실분 찾습니다,

문 옥

2002/05/31

1,259

17070

한솔 옥스포드 우리말 설명이 너무 많은데요...

답글 2개 ▼

원주맘

2002/05/31

1,219

17069

교원의 카드머신 잉글리쉬

답글 1개 ▼

워니맘

2002/05/31

1,221

17068

[영어 그림책] "Little golilla"에서 이거 어떻게 해석하는지......

답글 4개 ▼

빈이맘

2002/05/31

1,279

17067

가르쳐 주세요~~~

준희사랑..

2002/05/31

1,134

17065

my first word board book에 관해 궁금-급해요

답글 3개 ▼

지애맘

2002/05/30

1,120

17064

♥다이어리- 영어에 성공하는 책 한 권 권해 주세요.

답글 10개 ▼

juice

2002/05/30

1,756

17063

cd-rom 몇개월부터 사용하는게 적당할까요?

답글 7개 ▼

재혁이엄..

2002/05/30

1,346

17061

리빙북 중 '스텔라루나' cd...

답글 3개 ▼

원이맘

2002/05/30

1,422

17059

======영어책...영어만세2가 필요한쥐?????

답글 2개 ▼

서하맘

2002/05/30

1,243

17058

한솔 영어나라에 대하여..

답글 1개 ▼

송가네

2002/05/30

1,255

17057

쉬통?

답글 1개 ▼

가은맘

2002/05/30

1,200

17056

31개월인데요, 지금부턴 어떻게...

m0m4min

2002/05/30

1,303

17055

유치원 영어노래max&milly가지고계신분~~~~~

helpme

2002/05/30

1,216

17054

첫 발견 시리즈에 대해

답글 1개 ▼

담 엄마

2002/05/30

1,453

17053

급합니다. 영어만세2를 하다보니..

정으니

2002/05/30

1,555

17052

감격!! 아이가 외국인과 막힘없이 대화를 하다니

답글 5개 ▼

베이비공..

2002/05/30

2,275

17051

한솔자연관찰 조언좀 부탁 .........

답글 5개 ▼

Msister

2002/05/30

1,127

17050

Wee sing train 중 해석좀 부탁....

답글 1개 ▼

헬프맘

2002/05/30

1,145

17049

우리 아기 영어에 관심이 있는지 없는지....

답글 1개 ▼

땡정맘

2002/05/30

1,308

유아영어 게시판