쑥쑥몰
> 책을 읽어주어도 그렇고 컴퓨터로 동화나 동요를 접해줄때도
습관적으로 영어를 읽은후 한글로 번역을 해주게 되네여..
왠지 그러면 더 쉽게 이해하는듯해서여..
가금은 그냥 영어로만 읽어주면서,
신체일부단어같은건 집어가면서 읽어주니
구지 해석해주지않아도 알아듣고 그게 반복이되니 자연스레 습득하더라구여..
그래서 한글로 번역해주는게 좋지않은방법같아서
한번 여쭈어봅니다.^^
| 한글로 번역해주는게 안좋은건지여..?? |
|---|
|
글쓴이 한아름 등록일 2006-02-15 13:09 조회수 1,594 댓글 3 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
한아름 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 23937 | [2] | 하늘맘 | 2006/02/16 | 2,242 | 0 |
| 23936 | 급한 맘 | 2006/02/16 | 1,170 | 0 | |
| 23935 | 욱이맘 | 2006/02/16 | 1,228 | 0 | |
| 23934 | 현이맘 | 2006/02/16 | 1,160 | 0 | |
| 23933 | 답글 1개 ▼ | 서정맘 | 2006/02/16 | 1,176 | 0 |
| 23932 | [5] 답글 2개 ▼ | 궁금맘 | 2006/02/15 | 2,055 | 0 |
| 23931 | [1] | 쭈 | 2006/02/15 | 1,977 | 0 |
| 23929 | [1] | 고민맘 | 2006/02/15 | 2,002 | 0 |
| 23928 | [2] | 재민맘 | 2006/02/15 | 1,100 | 0 |
| 23927 | [2] | 지성맘 | 2006/02/15 | 1,884 | 0 |
| 23926 | [1] | 궁금맘 | 2006/02/15 | 1,195 | 0 |
| 23925 | [2] | 시연맘 | 2006/02/15 | 1,188 | 0 |
| 23924 | [4] | 잠순이 | 2006/02/15 | 1,549 | 0 |
| 23923 | [1] 답글 1개 ▼ | 동휘맘 | 2006/02/15 | 1,656 | 0 |
| 23922 | 이른아침.. | 2006/02/15 | 1,497 | 0 | |
| 23921 | [5] | 하은맘 | 2006/02/15 | 1,550 | 0 |
| 23920 | [7] | 태민맘 | 2006/02/15 | 1,754 | 0 |
| 23919 | [3] | 7세맘 | 2006/02/15 | 1,573 | 0 |
| 23918 | [1] | 잠순이 | 2006/02/15 | 1,355 | 0 |
| 23917 | 답글 1개 ▼ | 연경맘 | 2006/02/15 | 1,047 | 0 |
최신
이전
