쑥쑥몰
> 책을 읽어주어도 그렇고 컴퓨터로 동화나 동요를 접해줄때도
습관적으로 영어를 읽은후 한글로 번역을 해주게 되네여..
왠지 그러면 더 쉽게 이해하는듯해서여..
가금은 그냥 영어로만 읽어주면서,
신체일부단어같은건 집어가면서 읽어주니
구지 해석해주지않아도 알아듣고 그게 반복이되니 자연스레 습득하더라구여..
그래서 한글로 번역해주는게 좋지않은방법같아서
한번 여쭈어봅니다.^^
| 한글로 번역해주는게 안좋은건지여..?? |
|---|
|
글쓴이 한아름 등록일 2006-02-15 13:09 조회수 1,597 댓글 3 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||||||
|
|
한아름 
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 23917 | 답글 1개 ▼ | 연경맘 | 2006/02/15 | 1,053 | 0 |
| 23916 | [1] | 팅커벨맘.. | 2006/02/15 | 1,258 | 0 |
| 23913 | 7세맘 | 2006/02/15 | 1,222 | 0 | |
| 23912 | [3] | 한아름 | 2006/02/15 | 1,597 | 0 |
| 23911 | [1] | 진혁맘 | 2006/02/15 | 1,265 | 0 |
| 23910 | [2] | ujk0616 | 2006/02/15 | 1,513 | 0 |
| 23908 | 딸둘맘 | 2006/02/15 | 1,192 | 0 | |
| 23907 | [149] 답글 1개 ▼ | 운영자 | 2006/02/15 | 2,532 | 0 |
| 23906 | [1] | aka | 2006/02/15 | 1,090 | 0 |
| 23905 | [2] | 별이맘 | 2006/02/15 | 1,988 | 0 |
| 23904 | 준비맘 | 2006/02/15 | 1,204 | 0 | |
| 23903 | 답글 2개 ▼ | 튼튼하게.. | 2006/02/15 | 1,484 | 0 |
| 23901 | [3] | 남매맘 | 2006/02/15 | 1,833 | 0 |
| 23900 | [1] | kong8111.. | 2006/02/15 | 1,314 | 0 |
| 23899 | 강민맘 | 2006/02/15 | 1,080 | 0 | |
| 23898 | 동욱맘 | 2006/02/15 | 1,284 | 0 | |
| 23896 | [3] | 진혁맘 | 2006/02/15 | 2,200 | 0 |
| 23895 | [3] | 책읽어주.. | 2006/02/15 | 1,431 | 0 |
| 23894 | [1] 답글 1개 ▼ | 최정은 | 2006/02/14 | 1,296 | 0 |
| 23893 | [1] | 세연맘 | 2006/02/14 | 1,541 | 0 |
한글로 번역해주는게 안좋은건지여..??
최신
이전
