검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

초등영어 게시판

 추천 
막시작 하는맘입니다..해석

글쓴이 맘

등록일 2009-08-20 13:05

조회수 952

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/42743
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

헬로리더 2단계중 제목hiccups for elephant 

코끼리가 딸꾹질에 거려서 멈추게하려고 여러동물들이 여러가지방법을 써도 낫질 않는다는내용인데요..끝부분에 나오는 부분이 해석이힘드네요...(works every time,mouse said.  )  all the animal fell back to sleep. 

Except for elephant.. AH-CHOO !  괄호 부분 해석부탁드릴께요..


X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
나연엄마 2009-08-20 13:50 
책을 보지 않아 모르겠습니다만..혹시"It works every time..."이라면 "효과가 있다." "역시 이 방법은 항상 통한단 말이야" 정도로 해석할 수 있어요."work"가 "작용하다"의 의미가 있어요."It works"하면 "된다"의 의미로 많이 써요.
홍박샘 2009-08-20 14:22:57
맞습니다. 참 잘 설명하시네요.
it을 종종 생략해서 말하기도 하지요.

번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
27454

 houghton mifflin사 교재 어떤가요

 [4] 		궁금맘 2009/08/22 734 0
27453

 초1 LCI 다니면서 보강해 줄 게 뭐가 있을까요?

 [2] 		살짝이 2009/08/22 1,017 0
27452

 3C 레벨정도 되는 아이 넌픽션책 뭐가 좋을까요?

 [2] 		킹콩하나.. 2009/08/22 1,397 0
27450

 선행학습은 어느정도,,,,,

 [14] 		betty 2009/08/22 2,190 0
27449

 여름가기전에 추억을 일삐노끼오와 함께 해보세요.

 [4] 		산이맘 2009/08/21 521 0
27448

 영어유치원..도와주세요.

 [2] 		슈퍼우먼.. 2009/08/21 1,066 0
27447

 조언이 절실합니다.

[4] 		현수엄마.. 2009/08/21 995 1
27446

 좋은 학교 추천

 		재훈연우.. 2009/08/21 556 0
27445

 해석 부탁드려요.

 [2] 		영어꽝 2009/08/21 634 0
27444

 광명시 철산동 영어학원 추천부탁드려요

 [1] 		6학년맘 2009/08/21 1,077 0
27443

 예비초등 책이나.방법도와주세요^^

 [1] 		궁금이맘.. 2009/08/21 790 0
27442

 독서인의 권리장전

 [13] 		자소월 2009/08/21 1,739 8
27441

 멘토가 있으신가요?

 [9] 		토실이 2009/08/21 1,401 1
27438

 인사글과 더불어 ...

 [8]  답글 1개 ▼ 		이쁜여시.. 2009/08/21 661 0
27437

 그런 날이 있다....

 [33] 		브죵 2009/08/21 3,951 9
27436

 (운영자님께) 초등고학년들의 스스로학습로드맵을 위한 강..

 [1] 		태은맘 2009/08/21 873 0
27435

 화상영어 추천해주세요

 [5] 		고민맘 2009/08/20 1,928 0
27433

 Zack Files, Horrid Henry 단어집만 따로 구입할수 있는..

 [2] 		applegre.. 2009/08/20 1,022 0
27432

 (제니애플도서관기행) 마지막 수원시 도서관 둘러보기

 [23] 		주울 2009/08/20 1,276 5
27431

 (제니애플도서관기행)-경기평생학습관

 [11] 		주울 2009/08/20 1,208 3
청소년 유해물 차단