추천 
Only that left a teeny baldy spot. 해석부탁드려요 ^^;;;

글쓴이 지후맘

등록일 2009-09-01 15:35

조회수 539

댓글 2

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEC_001/42938

카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기

 쥬니비 존스책읽으면서 아이가 baldy 단어를 잘 몰라 물어보는데

사전에 있는 단어뜻 적용해도 잘 모르겟어요

넘 무식한 엄마라서 ^^;;;

부탁드릴께요 지금요^^


마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

0
  추천      
로그인 후 덧글을 남겨주세요
희야 2009-09-03 16:32 

 

일단 단어 뜻만 가지고 직역하면 ...

그것은 단지 작은 대머리 점만 남겨 놓았다 가 되는데요 앞뒤 상황을 가지고 문맥에 맞게 해석해 주심 될거 같은데요 ... 아무래도 대머리 점이란게 아래 홍박샘이 말씀 하신대로 털이 없어진 부분을 의미할거 같아요 !!!  

홍박샘 2009-09-02 17:46 

글쎄 쥬니비 중 어떤 작품인지 말해주시고, 앞 뒤 문장이 더 있었으면 좋겠지만 일단 주어진 문장만으로 보면

아이들이 무슨 장난을 친답시고 머리털이나 눈썹을 가지고 놀다가 잘못해서

속에 조그맣게 털이 없어진 부분 그래서 마치 점처럼 되어버렸다는 뜻 같습니다. 

 

teeny = tiny, small 

baldy: bald에서 온 것으로 bald는 대머리입니다.

~ left .... : ~로 인해 ....라는 결과가 남다.


번호 제목 글쓴이 등록일 조회 추천
27592

 ...

[38]
그리미 2009/09/01 3,818 6
27591

 스카이라이프와 리틀팍스

[4]
뭘할까 2009/09/01 1,828 0
27590

 링링님이 효과보셨다는 영어사이트가 ?

[3]
영어꽝 2009/09/01 1,675 0
27589

 Only that left a teeny baldy spot. 해석부탁드려요 ^^;;..

[2]
지후맘 2009/09/01 539 0
27588

 토셀 킹 심화.. 난이도.??

 답글 1개 ▼
ㄷረ.. 2009/09/01 1,131 0
27587

 초2 영어시작..ort와 병행해서 보여줄 책..추천좀..

[2]
딸들맘 2009/09/01 1,408 0
27586

 영역..

[1]
진석맘 2009/09/01 533 0
27585

 EFL아이들을 위한 동영상으로 듣는 수업~

[13]
kbmom 2009/09/01 2,002 6
27584

 Toeic bridge 교재 추천부탁드려요.

정보부족.. 2009/09/01 467 0
27583

 book report 작성 형식좀 알려 주세요...

[4]  답글 1개 ▼
새로운도.. 2009/09/01 682 0
27582

 수정..로알드달 폐품 박스로 빅펜슬케이스 만들기

[36]  답글 1개 ▼
주울 2009/09/01 2,296 2
27581

 최근에 무지개 보신 적 있으세요?

[5]
림스마미.. 2009/08/31 402 0
27580

 요즘의 진행기...

[36]
희윤맘 2009/08/31 5,064 7
27579

 집중듣기할때 글자를 누가 짚나요

[4]
썬맘 2009/08/31 1,244 0
27578

 dvd볼시간이 없어요..

[6]
불뚝맘 2009/08/31 1,224 0
27577

 초2 리딩이 부족하네요.

[1]
아몬드 2009/08/31 1,039 0
27576

 Read Aloud 핸드북 도서 리스트

[5]
알리샤 2009/08/31 1,015 2
27575

 쑥쑥맘님들의 밑줄 쫙~을 알려주세요^^

[11]  답글 7개 ▼
일마레 2009/08/31 1,125 0
27574

 ...

[16]
그리미 2009/08/31 2,763 7
27573

 도서관에서 찾은 타샤튜더 책

[22]
치치 2009/08/31 1,185 3