쑥쑥몰
>
초보맘님께서 올리신 글은 주연이님께서 질문하신 "영어문장 100" 이 아닌 듯 합니다.
이글은(1~101 까지죠?) 생활영어 Q & A 코너에 heavenee님께서 올려 주셨던 글들을 English ivy 님이 101번까지의 구성으로 정리하신 글입니다. (아마 제목을 heavenee 님의 생생 생활영어 101 인가? 로 붙이셨죠?)
정리라고 하지만 엄청난 시간과 노력이 걸렸을 것 같아 저도 놀랬던 글입니다.
"영어문장 100"에 대해 질문하시는 분들이 근래에 너무 많으신데
초보맘님도 그러셨듯이
"heavenee 님의 생생 생활영어 101 "과 혼동하시는 분도 많으신듯 합니다.
물론 " heavenee 님의 생생 생활영어 101 "도 여러분들께 많은 도움이 되실거예요.
다만 다른 글이라는 건 알고 계셔야 할 것 같아서....
초보맘님께서 열심히 올리셨을텐데 죄송하네요.
그리고 주연이님의 질문에는 지난 번 올렸던 제 글을 다시 링크할께요.
여기 누르세요.
초보맘님의 글입니다.
> 1) 엄마가 청소 다하고 놀아줄게.
> I will play with you after cleaning the house up.
>
> 2) 좀 비켜줄래요? 엄마 방좀 쓸게.
> Can you move a little bit while I sweep the room?
>
> 3) 엄마 도와줄 사람?Who’s gonna help mommy?
>
> 4) 심부름 해줄래?
> Can you do me a favor? Can you do a little errand for me?
>
> 5) 빨래를 개자.
> Let’s fold clothes.
>
> 6) 빨래를 널자.
> How about hanging clothes to dry.
>
> 7) 동생 때리지마.
> Don't hit your sister.
>
> 8) 저기 가서 두손들고 무릎 꿇고 있어.
> Go over there and sit on your knees with your arms straight up.
>
> 9) 너희들은 세상에서 단 하나뿐인 언니 동생이란다.
> You guys are only sisters in the world.
>
> 10) 서로 사랑해야지.
> You should love each other.
>
> 11) 멍멍이 때리지 말고 사이좋게 놀아요.
> Do not hit the doggie, but be good to him/her.
>
> 12) 외출했다 돌아오면 꼭 손을 씻어야 해요.
> You should wash your hands after the outing.
>
> 13) 애들아 밥먹자.
> Kids, it's time for dinner. (lunch/breakfast).
>
> 14) 오늘 반찬은 뭘까? Guess what'll be on today's dinner(lunch/bf) table.
>
> 15) 밥먹을 때 장난치면 안돼.
> Don't play around when you eat.
>
> 16) 밥 먹을때 돌아다니지 말아라.
> Don’t play around at the table.
>
> 17) 음식은 앉아서 먹어야지.
> You should sit up when you eat.
>
> 18) 포크를 들고 돌아다니면 위험해.
> It's dangerous to walk around holding the fork.
>
> 19) 이 국 뜨거우니까 후후 불면서 먹어.
> The soup is very hot. Keep puffing as you eat.
>
> 20) 우유는 몸에 좋아요.
> Milk does a body good
>
> 21) 저런 우유를 쏟았구나.
> Oh, you spilt the milk.
>
> 22) 휴지(or타월)로 닦아줄게.
> Let me clean it up for you with this paper towel.
>
> 23) 다 먹은 컵이나 숟가락 부엌에 갔다 놓고 오세요.
> Take your empty cup and the spoon to the kitchen please.
>
> 24) 커피가 마시고 싶네
> I want some coffee.
>
> 25) 뭘 마시고 싶니?
> What would you want?
>
> 26) 다 마셨니?
> Are you done drinking?
>
> 27) 너 식욕이 없니?
> You don't seem to have a good appetite
>
> 28) 밥풀이 바지에 묻었네. 엄마가 떼어줄게.
> Honey, you've got some rice on your pants.
> Let me get it off.
>
> 29) 손가락에 고추장을 묻혔다.
> I got hot pepper paste on my finger(s)
>
> 30) 손가락에 고추장이 묻었다.
> My finger(s) got hot pepper paste on it(them).
>
> 31) 사탕까주세요.
> Please unwrap this candy for me.
>
> 32) 사과 껍질 벗겨줄까?
> Do you want me to pare the apple for you?
>
> 33) 전자렌지에서 그릇을 꺼내 주세요.
> Please take the plate out of the micro-oven.
>
> 34) 냉장고에 들어있는 김치나 우유를 꺼내 가져다줄래?
> Can you bring me the Kimchi and the milk from the fridge?
>
> 35) 이 장난감 상자 안에 있는걸 다 쏟아 붓자.
> Let's take everything out of your toy box.
>
> 36) 책을 함부로 찢으면 안되요.
> Don't tear the book.
> You shouldn't tear books like that.
>
> 37) tv앞에 다가가지마
> Don't get too close to the TV.
>
> 38) 오늘 그 프로그램이 안한대"
> That program won't be on air today.
>
> 39) 소리 좀 줄여 줄래?
> Can you please turn it down?
>
> 40) 오디오 꺼 주세요.
> Please turn the audio off.
>
> 41) 뒤로 나와
> Come on, move back a little bit.
>
> 42) 그네 태워줄까?
> Do you want me to push you on swing?
>
> 43) (그네에서)내려주세요
> Let me get off.
>
> 44) 컴퓨터 (인터넷)하는 중이야.
> I am surfing the web (internet).(컴퓨터 할때..의미가 확실치 않지만...)
>
> 45) 장난감 기차가 고장이 났구나.
> Your train has broken.
>
> 46) 엄마는 고칠 수가 없구나,
> Mommy can't fix it.
>
> 47) 아빠 오시면 부탁해보자
> Let's ask dad to fix it once he gets home.
>
> 48) 엄마 바쁘니까, 아빠에게 말할래?
> Honey, why don't you ask your dad to do it?
>
> 49) 아빠가 전화를 받고 있어요.
> Daddy is on the phone.
>
> 50) 엄마 욕실에 있다.욕실로 와라.
> Mommy is in the bedroom. Come over here
>
> 51) 내가 지금 무얼하고 있지?
> Can you tell what I'm doing now?
>
> 52) 목욕하고 있어
> I'm taking a bath/shower.
>
> 53) 우리아가 목욕시켜줄까?
> Do you want to take a bath too?
>
> 54) 먼저 얼굴을 씻어요.
> First, let's wash your face.
>
> 55) 그 다음 눈, 코, 입
> Then, wash your eyes, nose, and the mouth..
>
> 56) 코로는 숨을 쉬고
> You can breathe thru your nose..
>
> 57) 아!귀를 안씻었네.
> Oops! We forgot to wash your ears.
>
> 58) 뒤 돌아봐. (목욕할때 혹은 수건으로 몸 닦을때)
> Turn around, facing mommy.
>
> 59) 젖은 옷 갈아입자.
> Let's get changed. It's all wet.
>
> 60) 옷 입혀줄께.
> Let me help you getting dressed.
>
> 61) 손톱 깎자.
> Let's trim your fingernails.
>
> 62) 엄마가 이 닦아 줄께.
> Let me help you brushing your teeth.
>
> 63) ’아’하고 벌려봐
> Say Ahhh~.
>
> 64) 자 됐다. 혓바닥 좀 닦고 헹구자.
> OK, we're done. Rinse your mouth after scraping your tongue a little bit.
>
> 65) 머리 빗자.
> Let's comb your hair
>
> 66) 머리 어떻게 해줄까?
> How do you want your hair done?
>
> 67) 한 갈래로 묶을까?
> How about the ponytail style?
>
> 68) 두개로 묶어 주세요.
> Please bind my hair in two.
>
> 69) 오늘은 머리띠 하자.
> Let's wear a headband/hairband today.
>
> 70) 머리핀 꽂자.
> Why don't we put this pin on your hair?
>
> 71) 머리가 엉망이네(헝클어졌네)
> Your hair looks messy.
>
> 72) 예쁘게 다시 빗자
> Let's comb your hair.
> Let's do your hair again.
>
> 73) 엄마가 핀 꽂아줄께
> Let me put this pin on your hair.
>
> 74) 머리 묶자
> Let's bind your hair up.
>
> 75) 가만히 좀 있어봐
> Stay still for one second.
>
> 76) 조금만 참아.
> It won't take that long.(오래 걸리지 않을거야)
> You look wonderful with that pin on.
>
> 77) 봐! 훨씬 이쁘지?
> See~ . You look much better, right?
>
> 78) 침대에 올라가자.(잠자러)
> Come on, let's get on the bed now.
>
> 79) 베개는 장롱안에 있다.
> Your pillow is in the wardrobe.
>
> 80) 이불 덮자.
> Pull the blanket.
>
> 81) 좋은꿈 꿔요.
> Have a sweet dream.
>
> 82) 어린이집 잘 갔다 왔니?
> Did you enjoy your day at the daycare?
>
> 83) 오늘은 유치원 쉬는 날이야.
> The kindergarten is closed today.
>
> 84) 신발 신자.
> Let's put your shoes on.
>
> 85) ) 엄마 신발을 밟으면 안돼요.
> Honey, you're stepping on mommy's shoes. Please don't...
>
> 86) 서두르지 않으면 늦겠다.
> Hurry up, or we might be late.
>
> 87) 월요일에는 체육복을 입어야 해.
> You should wear P.E. uniform.
>
> 88) 어디서 다리를 다쳤니?
> Where did you get your leg hurt.
>
> 89) 다리를 펴고 앉아라.
> Make your legs straight.
>
> 90) 괜찮아 ....
> It's OK 또는 That's OK... It's all right... That's fine.
> I'm OK (난 괜찮아)
>
> 91) 땀이 많이 나는구나.
> You're sweating a lot.
>
> 92) 아이 ! 눈부셔라.
> Oh! The Sun is so glary.
>
> 93) 아이 깜짝이야!
> My goodness! 혹은 Oh, Lord!
>
> 94) 오늘 딸과 함께 치과에 갔다.
> I went to the dental office with my daughter today.
>
> 95) 큰딸이 충치가 많아요.
> My oldest daughter has gotten many cavities.
>
> 96) 나 팔에 깁스했다.
> I've got a cast over my (left) arm.
>
> 97) 어디를 다쳤니? (다친데가 어디니?)
> Where did you get hurt?
> Let me see.
>
> 98) 약 바르고 밴드 붙이자
> Let's put some medication and a band-aid on.
>
> 99) 다음부터는 좀 더 조심해라.
> Be more careful next time.
>
> 100) 상처가 나을 때까지 상처를 깨끗하게 유지하고 밴드를 붙여라.
> Keep it clean and don't take the band-aid off.
>
> 101) 감기걸렸어요.
> I've got a cold.
>
>
>
>
| 잘못 알고 계신 듯.... |
|---|
|
글쓴이 미리내 등록일 2002-06-14 17:46 조회수 1,228 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
    |
^^ 요즘 단골질문인 것 같네요..
최신
이전
