| 해석부탁드려도 될까요? |
|---|
|
글쓴이 행두가 등록일 2009-09-17 16:55 조회수 719 댓글 3 |
파일을 다운로드 합니다.
부끄럽습니다.. 영어가 부족해서...
That does not say you win dinner for two with king kong!
That says you win dinner for two.
And you win a picture of King Kong.
an i can read book 중 Arthur's Prize Reader에 나오는 내용인데, 흐름은 이해가 가긴한데 명확히 해석이 안되네요... 아들녀석은 상세 해석 관심도 없지만, 엄마가 궁금해서 부끄럽지만 해석 부탁드려요--:
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
| 로그인 후 덧글을 남겨주세요 |
|
||||||||||||||||||||
|
|
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 등록일 | 조회 | 추천 |
|---|---|---|---|---|---|
| 27874 | [2] | 삼네 | 2009/09/17 | 855 | 0 |
| 27873 | [3] | 행두가 | 2009/09/17 | 719 | 0 |
| 27872 | [4] | 넋두리 | 2009/09/17 | 1,116 | 1 |
| 27871 | [1] | 아들맘 | 2009/09/17 | 1,679 | 0 |
| 27870 | [5] | 초1맘 | 2009/09/17 | 1,613 | 0 |
| 27869 | [8] | 지환맘 | 2009/09/17 | 521 | 0 |
| 27868 | [2] | 그라츠 | 2009/09/17 | 1,665 | 0 |
| 27867 | [3] | 진실맘 | 2009/09/17 | 1,732 | 0 |
| 27866 | [45] | anthropo.. | 2009/09/17 | 2,746 | 0 |
| 27865 | [1] | 꼭 | 2009/09/17 | 447 | 0 |
| 27864 | [4] | 사랑동화.. | 2009/09/17 | 407 | 0 |
| 27863 | [2] | 해바라기.. | 2009/09/17 | 446 | 0 |
| 27862 | [3] | 어찌할까.. | 2009/09/17 | 901 | 0 |
| 27861 | [18] | 하이디 | 2009/09/17 | 1,395 | 0 |
| 27859 | [4] | 속 타는 .. | 2009/09/17 | 978 | 1 |
| 27858 | [4] | 안콩투 | 2009/09/17 | 624 | 0 |
| 27856 | [6] | 처음처럼.. | 2009/09/17 | 1,029 | 0 |
| 27855 | [1] 답글 1개 ▼ | !재윤맘 | 2009/09/17 | 1,011 | 0 |
| 27854 | [2] | 아나키 | 2009/09/17 | 622 | 0 |
| 27853 | 인석맘 | 2009/09/17 | 1,623 | 0 |
쑥쑥몰
> 
알리샤 
해석부탁드려도 될까요?
최신
이전
거기엔 너가 킹콩하고 함께 저녁식사를 할 수 있다고 적혀있지 않아.
거기엔 2사람을 위한 저녁식사권을 획득했다고 쓰여있는거지.
그리고 킹콩의 사진을 가질 수 있다는 거야.
가 아닐까합니다.
2인 식사권을 얻고 킹콩사진도 가질 수 있는 것을 킹콩하고 둘이서 밥먹을 수 있는 식사권을 얻었다고 오해한 것 같네요.