저도 영어판과 한글판에서 갈등하다가 한글판으로 굳혔습니다.
단권으로 몇권이 집에 있는데, 영 실력이 안되니 정말 어렵더군요.
그래서 좀 비싸도 한글판으로 할려구 합니다.
그리구 저도 제 실력만큼만 할려구 합니다.
차근차근히요....
가랑비에 옷 젖듯이 할려구 합니다.
체리맘님의 글입니다.
> 저처럼 영어에 신통치 못한 분이라면
> 한글판이 더 낫다고 봅니다.
> 몇년간 지내보며 느낀건데요
> 쑥쑥에서나 요즘 신간으로 쏟아지는 영어교재를 보면
> 너무나 좋습니다.정말 경제적 부담도 되지만
> 욕심도 생기고 나만 빠지는게 아닌가 싶은 생각도 들고
> 그러다 보면 많은 할인율에 혹해서 굉장히 싸게
> 샀다는 뿌듯함도 있고요
> 하지만 그 좋은 교재를 집에 소장하고 있다고 해서
> 영어가 저절로 되지는 않습니다.
> 그 책이 담고 있는 것을 몇%나 활용할 수 있는지요?
> 쑥쑥맘들처럼 정말 영어를 사랑하시고 잘 하시는 분들이라면
> 별 문제 없겠지만, 저처럼 전문용어가 나오고 사전을 일일이
> 뒤져야 한다면 첫발견같은 대 전집을 언제 다 읽어줄 수 있을지요?
> 전 제가 할 수 있는 쉬운 교재를 선택합니다.
> 그래야 저도 아이도 즐겁게 영어를 할 수 있으니까요
> 첫발견 90권전집 저도 한글판 샀거든요
> 난이도가 섞여있기때문에 앞으로도 몇년간 소장 가치가 있습니다.
> 한글도 아이에게 설명이 어려운 부분이 있거든요
> 그리고 백과같은 종류이기에 자기에게 흥미로운것을 먼저
> 보도록 하는게 좋구요
> 영어판도 낱권으로 관심이 가시는 걸 사시면 좋을듯 싶어요
> 그런데 영어게시판에 이렇게 쓰고 나니
> 꼭 돌 날라 올 듯..
>
>
> 세린맘님의 글입니다.
> > 영어로 첫발견을 접해 주려 햇는데 너무 어렵습니다.
> > 그래서,,,오르다에서 전집으로 파는 것을 한글로 읽어
> > 주려 하는데... 전집 가격이 너무 비싸서요.
> > 과연 잘 읽을지도 미지수라...
> > 혹시 가지고 계신 맘 있으시면 아이 반응이 궁금합니다.
> > 아이는 4살 여아입니다.
> > 조언 부탁드립니다.
> > 우리 아이는 영어 첫발견을 싫어하네요...