쑥쑥몰
>
저도 왜 눈물이 나지요?권애영님 밑에 제가 글 썼지만 저도 영어못해요.권애영님 글에 자극받아서 오늘부터 아주조금씩이라도 영어해볼려고해요.고마워요.
제가 가지고 잇는 생활영어 복사했어요.도움되면 좋겠어요.권애영님 화이팅
[장난감 가지고 놀 때..]
1. Here is your favorite toy. 여기, 네가 제일 좋아하는 장난감이야.
2. Look. It has many colors, doesn't it? 봐. 색깔이 참 많지?
3. Which one do you want to play with? 어느 것 가지고 놀고 싶니?
4. It's so much fun playing with this, isn't it? 이거 가지고 노는 거 참 재밌지 않니?
5. Where does this block go? 이 블록은 어디에 두어야 할까?
[식사 할 때]
6. It's time to eat. 밥 먹을 시간이 되었네
7. What do you want to try? 뭘 먹어 보고 싶니?
8. Wait. I'm fixing your breakfast. 기다려. 엄마가 아침 준비하고 있어.
9. You must be hungry. Okay, let's eat it. 배고프지? 자, 먹자
10. Slow down, honey. 천천히 먹으렴.
11. You shouldn‘t drink too much of this. 이거 너무 많이 마시면 안 돼
12. Smells good, huh? 냄새가 좋지?
13. Will you pass me the cup, please? 컵 좀 건네주겠니?
14. Wow, you like it, don't you? 와, 맛있지?
15. Chew it well. Now, swallow it. 꼭꼭 씹어 먹어. 이제 꿀꺽 삼키고.
16. Aren't you full now? 이제 배부르지 않니?
17. You ate it all up. 다 먹었네.
18. My baby is a good eater. 우리 아기 잘 먹는구나.
19. Don't be picky. Eat your carrots. 가려먹으면 안돼. 네 당근은 먹어야지.
[외출 준비를 할 때]
20. Okay, let's put on the jacket. 그래. 웃옷을 입자
21. This is your favorite jacket. 이건 네가 제일 좋아하는 웃옷이야.
22. Your pants got dirty. 바지가 더러워졌네
23. We have to change your clothes. 옷을 갈아입어야겠다.
24. Can you take off your shirt all by yourself? 너 혼자 셔츠를 벗을 수 있니?
25. You're wearing your shoes on the wrong feet. 신발을 거꾸로 신었네.
26. That's right! 맞았어!
27. I am so proud of you 우리 아이 기특하구나.
28. It's windy outside. Put your hat on. 밖에는 바람이 불어. 모자를 쓰렴.
[비디오를 볼 때 (1)]
29. Which one would you like to see today? 오늘은 어떤 비디오를 볼까?
30. Will you pick one? 네가 한번 골라볼래?
31. Put the tape into the VCR 비디오 테이프를 집어넣자.
32. We have to rewind it. 다시 돌려야 해.
33. Mommy wants to watch it with you. 엄마도 같이 보고 싶어
34. Wow, it's so fun! 와~ 정말 재미있구나!
[비디오를 볼 때 (2)]
35. There's your favorite song. 네가 좋아하는 노래가 나온다.
36. Shall we dance? 함께 춤을 출까?
37. No more TV today. 오늘은 더 이상 텔레비전을 봐선 안돼.
38. Sit back. You're too close to the TV. 뒤로 물러나렴. TV에 너무 가깝구나.
39. Will you turn it off yourself? 네가 직접 끌래?
[목욕할 때 (1)]
40. It's time for a bath now. 이제 목욕할 시간이다.
41. We're all set! 준비가 다 됐어요.
42. How's the water? Is it warm enough? 물은 어때? 따뜻하니?
43. Shall we begin with your hair? 머리부터 감을까?
44. Let's rinse your hair. 깨끗하게 헹구자
[목욕할 때 (2)]
45. Now let's get into the tub. 이젠 욕조로 들어갈까?
46. Wash your hands with the soap. 비누로 손을 씻으렴.
47. Okay, you're done! Do you feel better? 목욕하고 나니 시원하지?
48. Let's wipe your body dry. 깨끗하게 닦자.
49. How's that? Does it feel good? 어때? 개운하니?
50. I'll dry your hair with the hair dryer. 드라이어로 머리 말려줄게.
[양치질을 하면서]
51. You should brush your teeth three times a day, okay?
이는 하루에 세 번 닦는 거란다. 알겠지?
52. First, put some toothpaste on the toothbrush. 먼저 칫솔에 치약을 묻혀..
53. Let's make sure all your teeth get brushed. 구석구석 이를 닦도록 하자.
54. Then you rinse your mouth. 이제 입안을 헹궈.
55. Now, spit it out. 이제 뱉어.
56. Don't let the water run while you brush your teeth.
이 닦을 때 물을 틀어놓지 말거라.
권애영님의 글입니다.
> 눈물이 나네요...
> ........
> 님들 글 읽으면서 얼마나 맘이 행복한지, 이렇게 뿌듯한 마음..
> 그리고 진짜 열심히 해야겠다는 사명감? 같은것도 느껴집니다.
> 역시 잘한 일 같아요...
> 저 쑥쑥을 알게된지는 두달정도 됐어요. 매일, 아니 하루에도 몇번씩 짬날때마다 글 읽고 또 읽고...(집에서는 컴터 할 시간이 거의 없어서)
> 헬로우 베이비 하이 맘도 읽구요.. 책보면서 문장을 외우다보면 그때는 그 문장을 알것 같은데 비슷한 상황에서 응용이 전혀 안되고
> 하루라도 그 문장 복습안하면 까맣게 잊어버리고.. ㅠ.,ㅠ
> 더 중요한건 말했듯이 책에 없는 문장은 단 한마디도 영작이 안된다는거죠...
> 사실 잠이 좀 많아서 밤늦은 시간 학구열을 불태울만한 열정은 못되구..
> 한동안 혼자서 속만 태우다가... 문득 그런 생각이 들었어요눈으로만 읽고 맘속으로만 되뇌이니 내것이 안되는건지도 모른다고..(아마 게시판 글중에 그런말이 있었을거에요)
> 남편앞에서조차도 공부 얘기는 의식적으로 피해왔던 저... 베이비라는 단어조차 발음이상하다 할까봐 말하지 못했던 나..
> 그게 제일 먼저 벗어나야될 내 문제라는 생각을 했어요
> 그렇게 맘먹고 제일 먼저 한일이 남편에게 솔직하게 내 수준을 말하고 저녁마다 귀찮게 말도 않되는 질문을 하기 시작했죠(남편은 10시 넘어야 와서 대화 별로 못함)
> 어제 저녁엔 남편이 나땜에 많이 웃었죠.. 발음기호를 보다가 제가 그랬거든요
> "어? V 거꾸로 엎어논게 아 발음이 아니라 어로 적혀있네?" 그랬더만 "그게 왜? 맞잖아!"
> 저 왈.. 왜 삼성글자보면 V거꾸로 엎어놓고 삼성이라고 읽으니까 난 아 발음인줄 알았는데? ㅡ.ㅡ;
> 우리의 영어에 관한 대화수준은 유치 그 자체입니다 ㅡ.ㅡ;
> 첨엔 남편에게 얘기하면서 얼굴이 빨개지고 눈물도 나고 그랬는데 지금은 많이 당당해진것 같아요
> 많은 분들 앞에 나를 드러내고 나니까 좀더 자신감도 생기는것 같고요..
> 스스로를 부끄러워 한다는것! 그게 저의 가장 큰 적이었던것 같아요
> 이제 정말 당당하게 질문도 하고 그러고 싶어요
> 저 중1학년부터 시작하면 정말 단순한 질문 올려도 도움 주실거죠?
> 쑥쑥을 알게되서 너무 다행이에요.. 여러분들을 만나게 되서 너무 행복해요..
> 마지막으로 제가 너무 사랑하는 내 아이 얘길할께요
> 울딸은 지금 사과가 쿵! 책을 제일 좋아해요
> 보통 한권으로 2주정도?보다가 다시 그정도 그 책을 멀리했다가 다시 보여주면 또 좋아하고 그러는거 같아요
> 정확히 14개월 반 됐는데 요새 말 배우려고 준비중이죠.. 제 발음을 따라하거든요
> 그러다보니 내가 발음연습하느라 단어 말하는것도 아주 가끔이지만 따라하더라구요 ^^* 물론 부정확하죠 우리말이든 영어든(어차피 아이한텐 구분도 없겠지만)
> 얼마전에 헬로우 베이비~ 책 내용중에 거울보면서 내용을 외워서 거울앞에서 노는 아이에게 말을 걸었더니 나를 이상하게 쳐다보다가 도망가더라구요 ㅠ.ㅠ
> 내 아이가 무슨일에든, 비록 학교에서 꼴찌를 하더라도 스스로 당당한 모습으로 살아가는 아이가 되었으면 좋겠어요
> 오늘, 나 스스로 내 맘을 다잡는 마음으로 글을 올렸는데 너무 큰 선물을 받은것 같아요..
> 저 오늘의 이 기분을 잊지 않고 정말 정말로 열심히 할께요.. 정말 약속할께요..
> 쑥쑥의 모든 분들께 정말 감사드려요... 정말로...
| 화이팅!! |
|---|
|
글쓴이 정석맘 등록일 2003-05-16 17:42 조회수 2,489 댓글 0 |
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
파일을 다운로드 합니다.
댓글 남기기
마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.
 |
    |
최신
이전
