[쑥쑥] 제가 권하는 방법은...

제가 권하는 방법은...
글쓴이 하바별시 등록일 2002-06-27 11:50 조회수 1,666 http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/43452

제가 권하는 방법은...

글쓴이 하바별시

등록일 2002-06-27 11:50

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/43452

안녕하세요, 예은맘님

영어 동화책을 읽어주면서
아이가 얼마나 받아들이는지 조바심이 나고
확인해보고 싶은 건 욕심이 앞서는 어쩔 수 없는 엄마들의 마음이지요.

예은맘님께서 아이의 현재 나이(개월수)나
언제부터 어떤 방식으로 영어를 접해줬는지 자세히 적지 않으셔서
영어에 아이가 얼마나 노출되었는지, 사물을 어느정도 인지하고 있는지,
영어로 해준 말에 반응을 보이는 정도 등을 전혀 짐작할 수는 없지만
한가지 권해드리고 싶은 건
'절대로 단어 대 단어, 문장 대 문장으로 해석은 바람직하지 않다는 것입니다'

아이의 수준에 맞는 책을 아이도 즐거워 할 수 있는 최선의 방법으로
읽어주시고 책과 관련한 다양한 activity를 해보시면서
내용을 반복 혹은 심화하는 단계를 거치는 것도 좋구요.

아이가 혹 질문을 하기 시작한다면 그 때 그 때 대답해주시되
너무 직역을 하기보다는 자연스럽게 의미 전달에 중점을 두시는 게 더 좋을 것 같아요.

그리고 꼭 책에 나오는 내용을 얼마만큼 이해했냐보다는
아름다운 그림을 보면서 엄마와 함께 시간을 나눈다는 점을 중시하는 건 어떨가요?

번호	제목	글쓴이	등록일	조회
17528	Bet You Can't 책 강추! 답글 3개 ▼	캔디맘	2002/06/28	1,843
	저도 좋아하는 책이랍니다.	홍똘맘	2002/06/29	1,092
	Bet You Can't 작가이름 ?	샤모니	2002/06/28	1,097
	Penny Dale 입니다.	히플러	2002/06/28	1,182
17527	[돌이전] 비디오의 허와 실 알려주세요... 답글 10개 ▼	지윤맘	2002/06/28	1,471
	[돌이전] 비디오의 허와 실 알려주세요...	지영맘	2002/07/03	1,093
	[돌이전] 비디오의 허와 실 알려주세요...	지영맘	2002/07/03	1,120
	[돌이전] 비디오의 허와 실 알려주세요...	지영맘	2002/07/03	1,058
	[돌이전] 정말 너무하는군요(영업사원)	채민맘	2002/06/30	1,215
	[돌이전] 정보의 홍수 속에서 아이키우기...	파란코끼..	2002/06/28	1,252
	[돌이전] 정보의 홍수 속에서 아이키우기...	지영맘	2002/07/03	1,071
	[돌이전] 비디오의 허와 실 알려주세요...	수헌맘	2002/06/28	1,197
	[돌이전] 원칙을 지키시면 됩니다.	김형란	2002/06/28	1,517
	[돌이전] 원칙을 지키시면 됩니다.	지윤맘	2002/06/28	1,280
	[돌이전] 헉!!!!아직도 그런 판매원이....	원이맘	2002/06/28	1,434
17525	21.낮과 밤과 영어	유나엄마..	2002/06/28	1,649
17524	게시판과 관련없는 글은 모두 한마당으로 옮깁니다	쑥쑥	2002/06/28	1,089
17523	혹시 알뜰 장터를 어디로 가야하나요... 답글 1개 ▼	호야네집..	2002/06/28	1,086
	알뜰 장터는 운영하지 않습니다.	쑥쑥	2002/06/28	1,022
17518	From head to toe 오디오테잎...? 답글 2개 ▼	진희맘	2002/06/27	1,197
	새로나온 문진 오디오테잎 있슴다.	진이맘	2002/06/28	1,061
	From head to toe 오디오테잎 안사셔도 될듯....	최재란	2002/06/28	1,290
17517	한솔 토론식 글짓기 하시는 분 답글 1개 ▼	한 맘	2002/06/27	1,155
	한솔 토론식 글짓기 하시는 분	공주맘	2002/07/01	1,054
17516	동물울음소리가 다 모였습니다. 답글 2개 ▼	파란코끼..	2002/06/27	1,685
	동물울음소리가 다 모였습니다.	멍밍이	2002/06/27	1,260
	제 홈쥐 주소임다...	파란코끼..	2002/06/27	1,263
17515	Dora 답글 4개 ▼	김위진	2002/06/27	1,349
	www.kidsmovieclub.com(빈방)	hisunny	2002/06/28	1,073
	올 여름이 끝나기전..아마 수입될것 같습니다.	테오	2002/06/27	1,147
	Dora 있던데요	도라	2002/06/27	1,194
	afn 에서 토요일에...	멍밍이	2002/06/27	1,199
17514	www.fifaworldcup.com 에서 인기상 투표한대요 답글 1개 ▼	종환엄마..	2002/06/27	1,280
	그래요? 휘리릭~~빨랑 가야쥐..	주번	2002/06/27	1,047
17513	쑥쑥이 준 행복 한 조각을 가슴에 담습니다. 답글 4개 ▼	juice	2002/06/27	2,685
	솔직함이 주는 자유로움	자끄린느..	2002/06/28	1,106
	제 염려가 기우여서 다행이네요. ^^	깐돌엄마..	2002/06/27	1,123
	저는 juice님이 준 행복 한 조각을 가슴에 담습니다.	파란코끼..	2002/06/27	1,147
	쥬스님...솔직한 면이 쥬스님의 매력이에요	주번	2002/06/27	1,185
17510	8방식 수업하고계신분들께 답글 2개 ▼	꾸러기맘..	2002/06/27	1,419
	8방식 수업하고계신분들께	빅	2002/06/27	1,564
	8방식 수업하고 계신분들께	프뢰벨선..	2002/06/27	1,535
17509	영어동화책 해석해 줘야 하나요. 답글 1개 ▼	예은맘	2002/06/27	1,211
	제가 권하는 방법은...	하바별시..	2002/06/27	1,666
17508	◆◆ 영어의 기본기와 필요한 전술들- 월드컵을 마치고 답글 7개 ▼	홍기영	2002/06/27	2,051
	'월드컵'이 저에게 많은 것을 가르쳐주네요.	김형란	2002/06/27	1,157
	◆◆ 월드컵을 마치고...세련됨과 당당함	주번	2002/06/27	1,147
	앗!!!2006년 만기 통장 저도 만들렵니다~	원이맘	2002/06/27	1,594
	부자들은 그렇게 한답니다	오리궁둥..	2002/06/27	1,519
	재태크 정보 감사해요~^.^	원이맘	2002/06/27	1,141
	저두...	수정thou..	2002/06/27	1,045
	◆◆ 저도 동참할랍니다.	수정thou..	2002/06/27	1,158
17507	우리가 축구에 정신이 없는 동안... 답글 5개 ▼	지승엄마..	2002/06/27	1,551
	우리가 축구에 정신이 없는 동안...	홍똘맘	2002/06/27	1,043
	우리가 축구에 정신이 없는 동안...	가배	2002/06/27	1,055
	인터넷상으로 서명 운동을...	지승엄마..	2002/06/27	1,012
	두 여중생에게 띄우는 영혼 편지(펌글)	지승엄마..	2002/06/27	1,141
	소중한 우리의 딸들이지요.	juice	2002/06/27	1,053
17506	엄마가 고정관념을 깨면 아이의 창의력은 자란다 답글 2개 ▼	오리궁둥..	2002/06/27	1,759
	엄마가 고정관념을 깨면 아이의 창의력은 자란다	우석맘	2002/06/27	1,252
	엄마가 고정관념을 깨면 아이의 창의력은 자란다	현도맘	2002/06/28	1,065
17505	이럴땐 어떻해요? (갑자기 영어로 듣고 말하기를 거부하는.. 답글 3개 ▼	은현맘	2002/06/27	1,542
	이럴땐 어떻해요? (갑자기 영어로 듣고 말하기를 거부하는 아이)	young	2002/06/27	1,478
	답변 고맙습니다.	은현맘	2002/06/27	1,081
	맞는 말씀!	깐돌엄마..	2002/06/27	1,241
17504	Kipper시리즈중에서... 답글 1개 ▼	여유	2002/06/27	1,153
	저희집에 있는 Kipper책은...	홍똘맘	2002/06/27	1,165
17503	파닉스에 관하여 ? 답글 1개 ▼	지원맘	2002/06/27	1,222
	'유나엄마' 님 글 찾으세요?	하바별시..	2002/06/27	1,252
17502	메이지 시디롬을 사고 싶은데.....	혜인맘	2002/06/26	1,042
17501	일주일 방송시간 어디서? 답글 1개 ▼	현수맘	2002/06/26	1,110
	메인화면에 있어요	보통엄마..	2002/06/26	1,059
17500	영영한사전 추천 좀 해주세요	세진맘	2002/06/26	1,148
17499	'엄마가 알아야 할 영어문장 100'은 어디에서..	희조맘	2002/06/26	1,195

번호

제목

글쓴이

등록일

조회

17528

Bet You Can't 책 강추!

답글 3개 ▼

캔디맘

2002/06/28

1,843

17527

[돌이전] 비디오의 허와 실 알려주세요...

답글 10개 ▼

지윤맘

2002/06/28

1,471

17525

21.낮과 밤과 영어

유나엄마..

2002/06/28

1,649

17524

게시판과 관련없는 글은 모두 한마당으로 옮깁니다

쑥쑥

2002/06/28

1,089

17523

혹시 알뜰 장터를 어디로 가야하나요...

답글 1개 ▼

호야네집..

2002/06/28

1,086

17518

From head to toe 오디오테잎...?

답글 2개 ▼

진희맘

2002/06/27

1,197

17517

한솔 토론식 글짓기 하시는 분

답글 1개 ▼

한 맘

2002/06/27

1,155

17516

동물울음소리가 다 모였습니다.

답글 2개 ▼

파란코끼..

2002/06/27

1,685

17515

Dora

답글 4개 ▼

김위진

2002/06/27

1,349

17514

www.fifaworldcup.com 에서 인기상 투표한대요

답글 1개 ▼

종환엄마..

2002/06/27

1,280

17513

쑥쑥이 준 행복 한 조각을 가슴에 담습니다.

답글 4개 ▼

juice

2002/06/27

2,685

17510

8방식 수업하고계신분들께

답글 2개 ▼

꾸러기맘..

2002/06/27

1,419

17509

영어동화책 해석해 줘야 하나요.

답글 1개 ▼

예은맘

2002/06/27

1,211

제가 권하는 방법은...

하바별시..

2002/06/27

1,666

17508

◆◆ 영어의 기본기와 필요한 전술들- 월드컵을 마치고

답글 7개 ▼

홍기영

2002/06/27

2,051

17507

우리가 축구에 정신이 없는 동안...

답글 5개 ▼

지승엄마..

2002/06/27

1,551

17506

엄마가 고정관념을 깨면 아이의 창의력은 자란다

답글 2개 ▼

오리궁둥..

2002/06/27

1,759

17505

이럴땐 어떻해요? (갑자기 영어로 듣고 말하기를 거부하는..

답글 3개 ▼

은현맘

2002/06/27

1,542

17504

Kipper시리즈중에서...

답글 1개 ▼

여유

2002/06/27

1,153

17503

파닉스에 관하여 ?

답글 1개 ▼

지원맘

2002/06/27

1,222

17502

메이지 시디롬을 사고 싶은데.....

혜인맘

2002/06/26

1,042

17501

일주일 방송시간 어디서?

답글 1개 ▼

현수맘

2002/06/26

1,110

17500

영영한사전 추천 좀 해주세요

세진맘

2002/06/26

1,148

17499

'엄마가 알아야 할 영어문장 100'은 어디에서..

희조맘

2002/06/26

1,195

유아영어 게시판