쑥쑥몰
> 
다이어리『Be the Reds!로 영어 여행을 해요.』밑에 달린 답 글입니다.
글 제목 - Brazil의 언어는 포르투갈어(Portuguese)
'브라질의' 혹은 '브라질 사람'의 뜻으로는 Brazilian이 쓰이지만
브라질에서 사용하는 언어는 포르투갈어(Portuguese)라고 하네요.
세계사에 젬병이던 저도 성인이 돼어서야 알았답니다. ^^
-깐돌엄마-
글 제목 - 주이쎄님, 오타났어요.
미국 국명에 American에서 n이 빠지고 America가 되어야 될 것 같네요.
- 파란코끼리-
제 글 중 틀린 부분을 바로 잡아주신 분들입니다.
덕분에 틀린 부분을 고칠 수 있어 얼마나 다행인지 모르겠어요.
이렇게 틀려 놓고 부끄럽지 않느냐고요?
글쎄요, 부끄러운 마음 보다는 기쁘고 감사한 마음이 넘치네요.
제가 작년 7월에 쑥쑥과 관련 된 글을 쓴 것이 있는데 먼저 읽어 봐 주십시요.
『학생들과 함께 지내다 보면 가끔 아이들이 묻는 것 중에 선생이 모르는 것이 있을 것이야. 그 때는 솔직한 것이 최선이다. 절대로 모르는 것을 아는 척하거나 모른다는 사실을 숨기며 얼버무리려 하지 마라. 선생이 무엇이기에 모든 걸 다 안단 말인가.
모른다는 사실을 학생들 앞이라고 결코 속이려 해서는 안 돼.
모른다는 걸 깨끗하게 인정하고 꼭 알아서 전해 주면 그것으로서 선생의 의무는 다 한다고 볼 수 있어. 모를 때는 모른다고 이야기 할 수 있어야 해.
이 말 선생이 되는 순간부터 선생을 그만 두는 날 까지 잊지 말기를 바라네.』
대학교 4학 때의 일기장에 적혀 있는 말입니다.
대학 시절 저희에게 곤충학을 가르쳐 주셨던 박성호 교수님이 강의 마지막 시간에 저희에게 해주신 말씀을 옮겨 놓았던 것이지요.
졸업을 앞둔, 사대생이기에 졸업을 하면 선생이 될 제자들에게 교수님은 마지막으로 저 말씀들을 남겨 주셨습니다.
아마도 절 염려하여 하신 듯한 말씀입니다.
왜냐하면 전 모르는 게 엄청 많거든요. 그래도 전 교수님의 말씀을 아주 잘 듣는 착한 제자랍니다.
교수님의 말씀을 아주 잘 듣고 있거든요.
학교의 아이들이 뭘 물으면 "모르겠는데. 선생님이 알아볼게"라고 말입니다.
제가 이 이야기를 꺼낸 이유가 있습니다.
저는 지금 영어를 공부하고 있는 사람입니다.
그러다 보니 모르는 것이 많지요.
여름방학을 하고 이틀 연달아 일직을 하느라 혼자 학교에 근무를 했습니다.
그래서 오랜만에 쑥쑥( http://www.suksuk.com )에 들렀었습니다.
그 곳은 지난 겨울 방학에 우연히 인연을 맺은 곳입니다.
유아들의 영어에 서로 도움이 되고자 하는 엄마들을 위한 곳이지요.
그 곳의 회원인 제자가 저에게 엄마들을 위해 저의 영어 공부 이야기를 한 번 해 보는 게 어떨까 하는 제의에 찾아갔었던 곳이랍니다.
별 이야기는 아니지만 아이들과 함께 한다는 것이 그곳의 성격과 비슷하다면서 권하더군요.
그래서 회원으로 가입을 하고 제 영어 공부 이야기를 올렸는데 이게 방을 잘못 찾아가서 올렸지 뭡니까?
<유아 영어 게시판>이라는 곳에 올려야 할 글을 <지역 모임 게시판>이라는 곳에 글을 올렸지 뭐예요.
지역은 왜 그리 많은지 각 지역 모임방 마다에 글을 올리려니 얼마나 많던지요.
무식했었습니다. 한 마디로.
나중에 그 사실을 알게 된 제자는 배를 잡고 웃더군요.
또 그 사이트에 자주 가는 분들은 얼마나 황당했겠습니까?
하여튼 이렇게 인연을 맺은 곳입니다.
워낙 서핑을 안하는 체질이기도 하고 학기 중에는 바빠 간혹 한 번씩 가보는 곳 입니다.
그곳에는 영작문을 부탁하는 글이 가끔 올라옵니다.
오랜만에 여유가 있기도 하거니와 제가 도움을 줄 수 있으리라 생각을 해서 영작 부탁 글 두 개에다가 꼬리를 달았어요.
그런데 이게 웬일입니까? 제 실력이 엄청 모자랐나봐요.
그래서 다른 분들이 수정도 해주시고 다른 표현도 알려 주시더군요.
저는 제가 자주 쓰는 표현 말고 다른 표현이 나오니까 진짜 모르겠더라구요.
『제가 잘 몰라서 그러는데요..? 』
『제가 진짜 모르는 게 맞네요. 죄송하구요 도와주세요.』
급기야는 이런 제목의 글을 올리게 된 것이지요.
저의 제자 전화를 해서 막 성을 냅디다.
이미지 구기게 왜 그러시냐면서 말입니다.
저는 그랬지요.
모르는 게 맞는데 그게 뭐 이미지 구겨질 이야기냐구요.
진짜 몰라도 그냥 책을 찾아보거나 다른 사람들에게 물으면 되지 뭐하러 거기다가 그런 글을 올렸느냐고 그러더군요.
사람들이 선생님을 어떻게 생각하겠느냐고, 저 정도도 모르면서 어떻게 하면서 핀잔을 줄 사람들도 있을 텐데 하면서 말입니다.
제가 이제는 더 화를 냈습니다.
"모르는 것이 있어 배우고자 하는 게 무에 그리 부끄러운 모습이라고 그래.
거기에는 실력 좋은 엄마들 많으니 배우면 좋잖아.
난 그리 많이 알고 있는 사람이 아니기에 구겨질 이미지도 없어.
배움에 있어 부끄러운 건 없는 거야.
넌 이런 선생 모습이 부끄러운 모양이구나."하며 말입니다.
물론 그 사람이야 날 무지 아끼는 사람이니 순전히 날 위하는 마음에서 한 말이라는 걸 왜 모르겠습니까?
이 글을 보면 또 화를 낼지도 모르겠습니다. 모르는 게 무슨 자랑이라고 여기에서까지 이러느냐고.
하지만 전 모른다고 가르쳐 달라고 하는 제 모습이 결코 부끄럽지 않습니다.
왜냐구요?
전 진짜로 모르는 게 엄청 많은 사람이니까요.
전 열심히 배울 겁니다.
저는 오늘 이 글을 다시 읽어보면서 쑥쑥의 고마움을 한 번 더 느껴 봅니다.
이렇게 저를 도와주시는 분들을 만나기가 어디 그렇게 쉽겠습니까?
저는 제가 모르는 것이나 틀린 것에 대해 조금만 부끄러워하렵니다.
대신 그것으로 인해 더 많은 것을 배우려고 노력은 많이 하겠습니다.
그리고 제게 도움을 주신 분들, 지식을 얻게 된 것 보다 몇 배 더 큰 기쁨으로 소중하게 기억하겠습니다.
쑥쑥에는 실력있는 분들도 많이 계시지만 저처럼 이렇게 짧은 실력이지만 열심히하려는 의지는 많은 엄마들도 많을 겁니다.
이런 우리들에게 쑥쑥은 정말 좋은 공부의 장이 되어 주고 있잖아요.
단지 지식을 얻게 되는 곳이 아니라 진정한 나눔의 마음을 배우는 곳.
여기서 얻은 이 나눔의 마음은 우리를 통해 아이들의 가슴에도 자연스레 전해지리라 믿습니다.
쑥쑥이 영어만을 위해 존재하는 곳이 아니라 이렇듯 사랑과 배려가 넘치는 삶의 한 공간이라는 걸 오늘 새삼 느낍니다.
틀린 부분을 알고 계시면서도 제가 멋적고 부끄러워할까 봐 살짝 눈감아 주신 많은 분들, 혹여 틀렸다고 하면 마음 상할지도 모를텐데(저는 가끔 이런 부담감을 느끼거든요)하는 마음을 한켠으로 접어두시고 글쓴이와 이 글을 읽으시는 이곳 쑥쑥의 여러 맘들을 위해 이렇듯 바로 잡아주시는 맘이 계시는 곳이니 어찌 감사의 말이 나오지 않을 수 있겠습니까?
오늘 저는 참다운 행복의 한 조각을 가슴에 담게 되었습니다. 쑥쑥의 여러 분들로 인해서 말입니다.
파란코끼리님의 오타났다는 글을 읽고 아이들 기말고사 시험문제 출제 마무리(오늘까지 기한입니다)하고 써야지 하고 있었는데 도저히 미룰 수가 없어 지금 근무 시간 중에 쓰고 있습니다. 문제지는 아직 완성하지 못한 채 제가 지금 이러고 있는 마음을 쑥쑥의 여러분들은 아실 겁니다.
쑥쑥이 준 행복 한 조각을 가슴에 담습니다.
최신
이전
