ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
Ã¥ ¸¸µé±â - Under the sky

±Û¾´ÀÌ ÀÌÁ¤Èñ

µî·ÏÀÏ 2003-08-23 23:12

Á¶È¸¼ö 4,137

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/4351

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â
ÀÌ Ã¥µµ ¿À·¡Àü À̰÷ ÄÁÅÙÃ÷°ø¸ð °Ô½ÃÆÇ¿¡ ¿Ã¶ó¿Ô´ø ±èÇýÁ¤´ÔÀÇ ²¿¸¶Ã¥ ¸¸µé±â ÄÁÅÙÃ÷¸¦ º¸°í
¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ¾ò¾î ±×¶§ ¸¸µé¾ú´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ºñ½ÁÇÑ ÄÁÅÙÃ÷°¡ ¸¹Áö¸¸ Àú ³ª¸§´ë·ÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾îµµ ÀÖÀ¸´Ï Çѹø Âü°íÇØ¼­ ¸¸µé¾î º¸¼¼¿ä.
Àü ÀÌ Ã¥À» ¸¸µå´Âµ¥ ¾à 30ºÐ Á¤µµ °É·È´ø °Í °°³×¿ä.
±ÞÇÏ°Ô ¸¸µé´Ù°¡ ±×¸²¹èÄ¡¸¦ Á» ¿©À¯ÀÖ°Ô ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¸¶Áö¸· ¹®ÀåÀ» ¾Æ·¡¿¡ ºÙÀÏ ¼ö ¹Û¿¡
¾ø¾ú´Âµ¥ ´Ù¸¥ ºÐµéÀº ±×°Ô ´õ ÁÁ´Ù°í ÇÏ´õ±º¿ä.^^*

Under the sky´Â target sentence patternÀ» ÀÍÈ÷´Âµ¥ ¾ÆÁÖ ½±°í À¯¿ëÇÑ Ã¥ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¯´Ù º¸´Ï Ã¥ ÀÚüÀÇ ÀÛǰ¼ºÀº ¾ø±¸¿ä, ±×·¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾î ¾²¸é ÁÁÀ» °Í °°½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ ÀÌ Ã¥À» ÀÀ¿ëÇØ ¾ÆÁÖ ´Ù¾çÇÑ Ã¥À» ¸¸µé ¼öµµ ÀÖ±¸¿ä.

1. Ã¥ Àбâ Àü¿¡ ³ë·¡¸¦ ÇÑ°î ºÒ·¯ º¼±î¿ä?

Á¦¸ñÀº Under the spreading chestnut tree À̱¸¿ä, ¸ðµÎµé Àß ¾Æ´Â ³ë·¡¶ø´Ï´Ù.
Ä¿´Ù¶õ ²Ü¹ã ³ª¹«¾Æ·¡¼­~ ¢Ý ¾Æ½ÃÁÒ? (³ë·¡ Á¦¸ñÀ» Ŭ¸¯Çϼ¼¿ä)

1Àý Under the spreading chestnut tree There we sit both you and me
Oh! how happy we would be Under the spreading chestnut tree
2Àý Under the spreading coconut tree. There we sit both you and me
Oh! how happy we would be Under the spreading coconut tree


2. Ã¥ ¸¸µé±â

Ã¥Àº ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÕ´Ï´Ù.



½ÇÁ¦ ±×¸²Àº À§¿Í °°ÀÌ ÇÑ ÀåÀÔ´Ï´Ù.
Á» µÎÅÍ¿î Ǫ¸¥ ¹ÙÅÁÀÇ »öÁö¿¡ ÇϾá»ö ±¸¸§À» ¿À·Á ºÙÀ̰í, °¥»ö »öÁö·Î ³ª¹«¸¦ ¸¸µé°í,
³ë¶û, ¿¬µÎ, ÃÊ·Ï »öÁ¾ÀÌ·Î ³ª¹µÀÙÀ» ¾³¾³ Àß¶ó¼­ ºÙÀ̰í,
±× ¾Æ·¡ ¶¥ÀÌ µÉ ³ë¶õ »öÁö¸¦ ³ª¹« ¹ØµÕÀÌ °¡¸®°Ô ºÙÀ̰í
¿¬´Þ¾Æ °¥»ö »öÁö¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¾Æ·¡±îÁö ºÙÀÔ´Ï´Ù.
³ª¹« ¹Ù·Î ¾Æ·¡¿¡ ²É ÇѼÛÀÌ, ±× ¾Æ·¡¿¡ ¿¬µÎ, ÃÊ·Ï »öÁö·Î Ç®µé ¸Ó¸® ºø´Â ºø ¸ð¾çÀ¸·Î
Àß¶ó¼­ ºÙÀÔ´Ï´Ù.
¹Ù·Î ¾Æ·¡¿¡ ºÙ¿©¼­ ¹ÙÀ­µ¢À̸¦ Çϳª ¸¸µé¾î ºÙÀÌ°í ±× ¾Æ·¡ ¿À·£Áö»ö Á¾ÀÌ·Î Áö··À̸¦
ÇÑ ¸¶¸® ¿À·Á¼­ ºÙÀÔ´Ï´Ù.
(Àú´Â ³ë¶õ »öÁö¸¦ ³Ê¹« ³»·Á ºÙ¿©¼­ ¾Æ·¡·Î °¥¼ö·Ï °ø°£ÀÌ Á¼¾ÆÁö´Â ¹®Á¦°¡ ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
¿©·¯ºÐµéÀº ¸¸µå½Ç ¶§ Á¾ÀÌÀÇ °ø°£ ¹èºÐÀ» Àß Çϼż­ ¸¸µå½Ã±â ¹Ù¶ø´Ï´Ù.)

±×·±´ÙÀ½ Èò Á¾À̸¦ ¿©·¯Àå ÁغñÇØ¼­ ¸Ç ¾Æ·¡ worm ÀÌ °¡·ÁÁú ¸¸Å­ Àß¶ó¼­ ±×¸² ¾Æ·§ºÎºÐ¿¡
ºÙ¿© Áصڿ¡ Under the soil, there is a worm. Hello, worm! À̶ó°í ¾¹´Ï´Ù.
±×·± ´ÙÀ½ wormÀÌ °¡·ÁÁöµµ·Ï À§·Î Á¢¾î ¿Ã¸³´Ï´Ù.
´ÙÀ½¿£ ´Ù½Ã worm ±îÁö °¡·ÁÁú Á¤µµÀÇ ÆøÀ¸·Î Èò Á¾À̸¦ Àß¶ó ±×¸²ÀÇ ¿ÞÆí ¸ðÅüÀÌ
µÚ·Î ºÙ¿©ÁÝ´Ï´Ù.
±× À§¿¡ Under the rock, there is some soil. À̶ó°í Àû½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î °¢ ±×¸²À» Â÷·ÊÂ÷·Ê µ¤À» ¼ö ÀÖµµ·Ï ÈòÁ¾À̸¦ Àß¶ó¼­ ¿ÞÂÊ¿¡ ºÙ¿©ÁØÈÄ
¸Ç ¸¶Áö¸·¿¡ Àüü¸¦ µ¤À» ¼ö ÀÖ´Â Á¾À̷ΠǥÁö¸¦ ¸¸µì´Ï´Ù.
Ç¥Áö±îÁö ¿Ï¼ºµÇ¸é Á¦º»¿ë ¶óº§Å×ÀÌÇÁ·Î ¿ÞÂÊ ¸ð¼­¸®¸¦ °¨½Î¼­ ±ò²ûÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÕ´Ï´Ù.
¾Æ·¡ÀÇ ±×¸²À» ÂüÁ¶Çϸé Àß ÀÌÇØÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¦ ½ºÄ³³Ê°¡ °íÀåÀÌ ³ª¼­ »çÁøÀ» Âï¾î ¿Ã·È´Âµ¥ ¿µ È­ÁúÀÌ ÁÁÁö ¸øÇϳ׿ä.


3. Ã¥ Àбâ



Ç¥ÁöÀÔ´Ï´Ù. Á¦¸ñ Under the sky, Written by Rozanne Lanczak Williams,
Illustrated by Jeong-Hee, Lee. ¶ó°í ½è½À´Ï´Ù.

Let's read an interesting book. Can you read the title?
Yes, let's read the title together.
"Under the sky." OK. Let's look out the window. What can you see?
What are in the sky? Then, what are under the sky? ....
Now, let's look at the book again. What are under the sky in this book?
Can you guess?


Ç¥Áö¸¦ ³Ñ±â¸é Çϴø¸ º¸ÀÌ¸ç ´Ù½Ã Á¦¸ñÀÌ ³ª¿É´Ï´Ù.
[ Under the sky ]
(ÇÏ´ÃÀ» °¡¸®Å°¸ç) What's this? Yea, this is the sky. What are in the sky?
There are some white clouds. Then, what will be under the sky? Can you guess?


³ª¹«±îÁö¸¸ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
[ Under the sky, there is a tree.]
Wow, you are right! Under the sky, there is a tree. What color are these leaves?
What season is it? What will be under the tree? Can you guess?


³ª¹« ¹Ø¿¡ ²ÉÀÌ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
[ Under the tree, there is a flower. ]
Oh, there is a beautiful flower under the sky.
What will be under the flower? Can you guess?


²É ¹Ø¿¡ Àܵ𰡠º¸ÀÔ´Ï´Ù.
[ Under the flower, there is some grass. ]
There is some green grass under the flower. It looks so fresh.
What will be under the flower? Can you guess?


ÀÜµð ¹Ø¿¡ µ¹¸ÍÀ̰¡ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
[ Under the grass, there is a rock. ]
What's this? (Á¦°¡ ¹ÙÀ§¸¦ Á¦´ë·Î Ç¥Çö ¸øÇß´ÂÁö Àß ¸ø¾Ë¾Æ º¸´õ±º¿ä.)
Good job! This is a rock. Let's read the sentence, together.
(ÀÌÂë µÇ¸é °°ÀÌ Àеµ·Ï À¯µµ¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ø¸¸ÇÏ¸é µû¶ó ÇÕ´Ï´Ù.)
What will be under the rock? Can you guess?


¹ÙÀ§ ¹Ø¿¡ È븸 Á¶±Ý º¸ÀÔ´Ï´Ù.
[ Under the rock, there is some soil. ]
What is this brown thing? Excellent! It's soil.
We can call it Èë in Korean. (°æ¿ì¿¡ µû¶ó Çѱ¹¸»·Î °¡¸£ÃÄ Áֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.)
Have you ever played with some soil? What do you make?
How did you feel? What will be under the soil? Can you guess?


Áö··À̰¡ º¸À̵µ·Ï Áö··À̸¦ °¡¸° Á¾À̸¦ ¾Æ·¡·Î Æð´Ï´Ù.
[ Under the soil, there is a worm. Hello, worm! ]
Wow, what is this? (Á¦ ¾ÆÀ̵éÀº óÀ½ ÀÌ Ã¥À» º¸¾ÒÀ» ¶§ caterpillar ¶ó°í ÇÏ´õ±º¿ä.^^*)
Yes, it's a worm. Do you like it? When do you usually see the worms?
Great! When it is rainy, we can see the worms on the ground.
Because they come out of the soil, when it is rainy.
Let's say to the worm, "Hello."


4. °Å²Ù·Î ÀÐ¾î º¸±â
Ã¥À» ¿©·¯¹ø Àоî Àͼ÷ÇØ Áö¸é overÀÇ °³³äÀ» °¡¸£ÃÄ ÁÖ°í
over¸¦ ³Ö¾î¼­ ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾î ÀÐ¾î º¾´Ï´Ù.
¾Æ·¡¿¡¼­ºÎÅÍ °Å²Ù·Î ÀÐ¾î ¿Ã¶ó°¡¸é µÇ°ÚÁö¿ä?

Over the worm, there is some soil. Over the ______, there is _________.

Over the ______, there is _________. Over the ______, there is _________.

Over the ______, there is _________. Over the ______, there is _________.

Hello, _______.

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
2181

 ÀçȰ¿ë ½ºÄ¡·ÎÆú·Î ¸¸µç °Ô½ÃÆÇ

¿Â¸¾ 2003/08/24 2,929
2180

 water Ȱ¿ë±â

¿Â¸¾ 2003/08/24 3,368
2179

 Ã¥ ¸¸µé±â - Under the sky

ÀÌÁ¤Èñ 2003/08/23 4,137
2178

 ¢ËÁÖ»çÀ§ °ÔÀÓÀ¸·Î Rainbow Fish ¸¸µé±â

ÀÌÁ¤Èñ 2003/08/23 6,030
2177

 ¢ËThe very busy spider Ȱ¿ë(¼öÁ¤)

ÀÌÁ¤Èñ 2003/08/23 10,433
2176

 ´Ù¿µ¸¾´Ô My crayon book ³»¿ë Á» ¿Ã·Á Áֽøé...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
Áö³ª¸¾ 2003/08/23 2,110
2175

 The very busy spider ÀÇ activity µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä...

 ´ä±Û 4°³ ¡å
¹é¾¾°øÁÖ.. 2003/08/23 2,942
2174

 ²¿¸¶¿µ¾î±×¸²Ã¥

¿©¸§À̸¾.. 2003/08/22 2,906
2173

 ²¿¸¶Çѱ۱׸²Ã¥

¿©¸§À̸¾.. 2003/08/22 2,485
2172

 ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.

cute¸¾ 2003/08/22 1,867
2171

 storytelling ¾ÆÀ̵ð¾î-The Grouchy Ladybug

 ´ä±Û 4°³ ¡å
À翵¾ö¸¶.. 2003/08/22 3,539
2170

 'Áñ°Å¿î ÀÌ»ç³îÀÌ' Ȱ¿ë

²¿¸Á 2003/08/21 3,243
2169

 ¢ËMy crayons talk - Mini book

 ´ä±Û 5°³ ¡å
´Ù¿µ¸¾ 2003/08/21 6,130
2168

 No David Ȱ¿ë¿¹¹® ¾îµðÀÖÁÒ?

 ´ä±Û 1°³ ¡å
cute¸¾ 2003/08/21 2,102
2167

 The very quiet cricket ±×¸²ÀÚ·á¿Í Ȱ¿ë¹ýÁ» ºÎʵ右´Ï..

newliebe.. 2003/08/21 2,721
2166

 ¢Æchicka chicka boom boom Ã¥ ¸¸µé±â 2(Áý¿¡¼­ ¾ÆÀÌ¿Í)

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÀçÀ±¸¾(.. 2003/08/21 4,288
2165

 ¢Æchicka chicka boom boom ¸ðÀÓ¿¡¼­ Ȱ¿ëÇϱâ(²¿¸¶Ã¥¸¸µé..

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÀçÀ±¸¾(.. 2003/08/21 3,647
2164

 ³îÀÌÅÍ ±×¸²Àº ¾îµð¿¡¼­ ...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
ÇöÁö¸¾ 2003/08/20 2,222
2163

 weesing in the car ¹ø¿ªÁ» ¾Ë¼ö ÀÖÀ»±î¿©..

Ãʺ¸¸¾ 2003/08/20 2,152
2162

 ¢Ë½ºÅ丮ÅÚ¸µ - The chick and the duckling

ÃÊ·ÏÀÙ»õ.. 2003/08/19 2,691
2161

 [±×¸²Ã¥]¢ËFive little monkeys jumping on the bed

ÃÊ·ÏÀÙ»õ.. 2003/08/19 3,593
2160

 storytelling ¾ÆÀ̵ð¾î-Papa, Please Get the Moon for Me..

À翵¾ö¸¶.. 2003/08/19 3,826
2159

 Àº¹°·Î Ç¥ÇöÇØº» Rain

´Ù¿µ¸¾ 2003/08/19 2,905
2158

 ³ë·¡·Î ÀÍÇô º» opposites

ÃÊ·ÏÀÙ»õ.. 2003/08/19 2,479
2157

 ÆÄ´Ð½º ¿¬½À °ÔÀÓ

kglass 2003/08/19 3,976
2156

 When sophie gets angry-really,really angry

 ´ä±Û 3°³ ¡å
´Ù¿µ¸¾ 2003/08/18 2,598
2155

 good night GorillaÀÇ ±×¸²À» ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

 ´ä±Û 1°³ ¡å
jun 2003/08/17 2,266
2154

 changs,changsȰ¿ë¿¹¹®...

 ´ä±Û 1°³ ¡å
·¹»ç 2003/08/16 2,495
2153

 ¿Â¸¾´Ô~~Have You Seen My Duckling? ¿µÀÛÁ» ÇØÁÖ¼¼¿©~

 ´ä±Û 5°³ ¡å
Ãʺ¸¸¾ 2003/08/16 2,480
2152

 ¢ÆMr. Gumpy's Outing

¿Â¸¾ 2003/08/16 3,961
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®