검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
[일반][RE] "사탕 깨먹지말고 좀 빨아먹어라"를 영어로 어떻게 하나?

글쓴이 이영진

등록일 2000-10-26 19:26

조회수 1,589

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/4366
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
브라이언 맘님 감사합니다..덕분에 이 표현 자주 써야 할거 같아요..브라이언맘님의 글입니다.

> 그대로 영작하긴 힘들구요, 아래와 같이 비슷한 의미로 사용하심 어떨지.......
>
> Moonsung,don't crack the candy(with your teeth).
> 문성아,사탕을 깨먹지 말아라.
>
> You'd better to suck the candy.
> 빨아서 먹는게 더 나아.
>
> Eating too many candy will rot your teeth.
> 사탕 너무 많이 먹으면 이 다 썩을꺼야.
>
>
> 문성엄마님의 글입니다.
>
> > 우리애뿐아니라 다른애들도 사탕 아마 너무들 좋아할거예요. 근데 우리 문성이는 사탕만 주면 항상 성격이 급해서 그런지 사탕을 와자작 깨먹어서 금방 없애 버린답니다.그리곤 또 달라고...이때 효과적인 문장을 쓰고 싶은데 영 안되서리 도움 구합니다..
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

          
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
2122

 [일반] 비테카드 사용해 보신분

  답글 1개 ▼ 		윤정맘 2000/10/26 1,297
2121

 [일반] 영어유치원은 언제쯤 보내는게 좋을지.......

 		aussie 2000/10/26 1,504
2120

 [일반] '곰사냥을 떠나자' 를 영문판으로...

 		세라맘 2000/10/26 1,435
2119

 [좋은영어 비디오] 히플러님! 우리 애는 빙뱅붐만 보려고 하고 비싸게 주고..

 		준영엄마.. 2000/10/26 1,495
2118

 [일반] 초보엄마의 진~짜 초보영어 들어보실래요

  답글 2개 ▼ 		현지맘 2000/10/26 1,567
2117

 [추천영어 시디롬] phonics cd-rom 추천해 주세요.

 		햇살 2000/10/26 1,288
2116

 [일반] 리겔님, 정확한 가사 고마워요

  답글 2개 ▼ 		맑은하늘.. 2000/10/26 1,293
2115

 [일반] Pat The bunny ??? 알려주세요...

  답글 1개 ▼ 		승현엄마.. 2000/10/26 1,247
2114

 [36개월 이후] Help me, please!

 		수진엄마.. 2000/10/26 1,345
2113

 [일반] 궁금해요

  답글 1개 ▼ 		혜지맘 2000/10/26 1,166
2112

 [36개월 이후] 정말 할수 있을지,,,,,

 		딸기맘 2000/10/26 1,214
2111

 [일반] "사탕 깨먹지말고 좀 빨아먹어라"를 영어로 어떻게 하나요..

  답글 2개 ▼ 		문성엄마.. 2000/10/26 1,489

   [일반] "사탕 깨먹지말고 좀 빨아먹어라"를 영어로 어떻게 하나

 		브라이언.. 2000/10/26 1,369

     [일반] "사탕 깨먹지말고 좀 빨아먹어라"를 영어로 어떻게 하나?

 		이영진 2000/10/26 1,589
2110

 [일반] Daypass님 LOVE YOU FOREVER 좀...

  답글 1개 ▼ 		상호마미.. 2000/10/26 1,512
2109

 [영어 그림책] Learn to read관해.. 알려주시면 고맙겠어요.~~

  답글 2개 ▼ 		Miyomom 2000/10/26 1,222
2108

 [일반] TV에서 보니 너무 반갑더라구요

  답글 1개 ▼ 		주민맘 2000/10/26 1,407
2107

 [유아영어 지침서(TV)] 예진맘님 감사합니다.(내용무)

 		진우엄마.. 2000/10/26 1,166
2106

 [일반] 답답하군요..도와주세요

  답글 2개 ▼ 		온진이 2000/10/26 1,304
2105

 [일반] Sesame street의 모든것!

 		Daypass 2000/10/25 1,647
2104

 [일반] 토익시험에서 만점을 받은 김규현 과장이야기

 		무궁맘 2000/10/25 1,685
2103

 [일반] 발음을 어떻게 해 줘야 할지??

 		초보엄마.. 2000/10/25 1,460
2102

 [일반] teletoon.com...캐나다 방송 프로그램.

 		Daypass 2000/10/25 1,211
2100

 [일반] 대원맘님, 고마워요! (개인적인 내용)

  답글 2개 ▼ 		맑은하늘.. 2000/10/25 1,244
2098

 [36개월 이후] 이제 시작인데

  답글 1개 ▼ 		남매맘 2000/10/25 1,327
독후활동 워크시트