검색하기

게시판

날따·북클럽

쑥쑥 홈스쿨자료실

쑥쑥 영어도서관

체험단 · 이벤트

연계서비스

회원서비스

닫기

유아영어 게시판

  
전문이 있었다면 좀 더 쉬웠을 텐데..

글쓴이 유현정

등록일 2002-07-05 09:33

조회수 1,062

http://www.suksuk.co.kr/momboard/BEB_001/43723
카카오톡 카카오스토리 블로그 네이버밴드 페이스북 트위터
쑥쑥닷컴 - 파일 다운로드
X

파일을 다운로드 합니다.

댓글 남기기
전문이 있다면 특히 이해하기가 훨씬 쉬울 텐데요.. 왜냐면 문맥상의 이해는 절대 무시 못할 것이기 때문이지요.

아래의 제 설명이 맞기를 바라면서... ^^


> 1) GRANDMA SHARON, FORKS, WASH
> 인데 WASH는 워싱턴을 말하는 것 이겠지요? 그런데 FORKS? 가
> 뭘 말함인지, 혹 도시 이름 아닌가요?

Sharon 할머니가 Washington 주의 Forks 라는 도시에서... 라는 뜻일 것 같네요. 글 가장 하단에 있었던 것이지요?
>
> 2) My children were not raised without proper training.
> If only they would pass it on! _ BITING MY TONGUE IN HOT SPRING.
> 중에서 마지막 문장이 정확히? 아시는 분 있으세요?

내 아이들은 온전한 교육 (가정교육, 등등) 을 받지 않고 키워지지 않았다. 즉, 나는 똑바로 우리 아이들을 키웠다. 뭐 이런 뜻이 되겠죠.

그 아이들이 제발 그것 (it - 똑바로 키우는 것 - raising with proper training)을 지속시켜 나가야 할텐데...

pass 하면 건네 주다.. 뭐 이런 뜻이 되지요? 그러니까 다음 세대로도 계속 전달시켜야 할 텐데.. 뭐 이런 뜻이겠네요. 손주들을 똑바로 키우지 않는 것이 문제였나요?

biting my tongue - 뭔가 하고 싶은 말이 있는데 상황상 꼭 참고 있는 것... 아무래도 손주들을 키우는 것에 대해 할 말이 많은데 말을 못하고 있다는 뜻 같은데.. 그런 내용 맞나요?
X

마이 페이지 > 스크랩북에서 확인하실 수 있습니다. 소중한 글에 감사 댓글 남겨주세요.

        
번호 제목 글쓴이 등록일 조회
17600

 전집?교재에 대한 실망...

 		장군맘 2002/07/05 1,567
17599

 [12-24개월] 영어교재! 어떤걸로 시작해야할까요...

  답글 2개 ▼ 		현준맘 2002/07/05 1,336
17598

 영어동화책 다운받기..수정맘님께

  답글 2개 ▼ 		judy맘 2002/07/04 1,527
17597

 질문 급합니다. (FORKS?)

  답글 3개 ▼ 		질문맘 2002/07/04 1,216

   전문이 있었다면 좀 더 쉬웠을 텐데..

 		유현정 2002/07/05 1,062

     전문이 있었다면 좀 더 쉬웠을 텐데..

 		질문맘 2002/07/05 994

       그러면 틀리지 않은 해석이었던 것 같지요? (내용무)

 		유현정 2002/07/05 991
17596

 ♥ TV 아침마당에 방청객 신청을 한 엄마 마음

  답글 2개 ▼ 		juice 2002/07/04 1,968
17595

 어디에서

 		찾는맘 2002/07/04 1,182
17594

 도와주세요.

  답글 2개 ▼ 		희맘 2002/07/04 1,209
17593

 한마당 게시판을 이용해 주세요

 		생각안나.. 2002/07/04 1,126
17592

 첫발견시리즈에 대하여

  답글 1개 ▼ 		종민엄마.. 2002/07/04 1,362
17591

 Mother goose 발음이..

  답글 1개 ▼ 		의문맘 2002/07/04 1,834
17590

 동감입니다!!!!

 		주주맘 2002/07/04 1,505
17589

 영업사원의 말에 너무 화가 나서....

  답글 7개 ▼ 		사자맘 2002/07/04 2,435
17588

 우리들의 아름다운 유월이야기.

 		지후니맘.. 2002/07/03 1,245
17587

 [12-24개월] 꼬옥~선배님들의 조언을 부탁^^

 		코코맘 2002/07/03 1,549
17586

 영어 동화책 다운 받기-물론 공짜.

  답글 11개 ▼ 		수정thou.. 2002/07/03 2,777
17585

 공구활용

  답글 1개 ▼ 		찾는맘 2002/07/03 1,278
17584

 영어 동화책의 출판사

 		윤숙현 2002/07/03 1,394
17583

 아이를 변화시키는 것

 		파란코끼.. 2002/07/03 1,379
17582

 무슨색으로 칠할까? 영작 부탁합니다.

  답글 2개 ▼ 		춘맘 2002/07/03 1,114
17580

 밤도깨비님 ...까이유 cd 퀵타임 깔았거든요.

  답글 1개 ▼ 		태호맘 2002/07/03 1,150
17579

 영어천재에 관한 다이어리글을 삭제하면서..

 		쑥쑥 2002/07/03 1,636
17578

 옥스포드 유아용 첫영어 그림책에 대해 아시는분~~~

  답글 2개 ▼ 		민영맘 2002/07/03 1,639
17577

 5

  답글 1개 ▼ 		상윤맘 2002/07/03 1,215
독후활동 워크시트