쑥쑥몰
> 
안녕하세요..^_^..
아이랑 처음 영어 대화를 시도 하게 되면.. 여러 가지 걸리는게 많죠..^_^..
그런데.. 처음이 어려워서 그렇지 계속 하다 보면은 표현도 다양해 지고
아이에게 많은 말을 하게 되어 져요..^_^..
그리고 아이에게 영어로 말을 걸어 주는 것이 아이가 영어로 말문을 여는데
많은 도움이 되는 것은 사실 이고요..
님이 질문 하신 글에 제 생각을 적어 보아요..^_^..
: lovely원님의 글입니다.
> > 반갑습니다, 오늘에야 처음 글을 올리네요...
> 다음달에 만4세가 되는 우리 아이와 집에서 영어대화를 시도하고 있는 중이거든요.
> 그런데 영어대화를 하면서 몇가지 궁금증이 생겼습니다..
>
> 1.유창한 영어를 구사하는건 아니지만, 우리가 배운 영어들은 빠르고 연음이 많은
> 영어를 배운지라 저도 모르게 연음이 많은 긴 문장을 쓰게 되는데요..
> 그랬더니 아이의 반응은 상황이나 엄마의 제스쳐,표정을 보며 말을 알아듣기는
> 하는것같은데, 영어로 말하는건 더딘것같아요.
> 그렇다면 짧은 영어로 각각의 단어의 발음을 정확하게 내어 말해주어야 할까요?
> 실제로 영어비디오나 영어대화는 길고 빠른데 어떻게 접근하는 것이 효율적일까요?
처음 영어 대화를 시도 하는 만큼 처음에는 짧고 또박 또박 간단하게 말을
해주기를 권해요..^_^.. 그러면서 아이가 익숙해 지면.. 점점 긴 문장을 말을
해주고..아이가 알아 듣는 말들은 점점 빨리 말을 해 주기를 권해요..^_^..
그렇다고 처음에 말을 해주는 양을 적게 해주라는 말은 아니예요..^_^..
말은 많이 해주되.. 처음에는 좀 짧고 천천히 해 주는 것이 나은것 같아요..^_^.
> 2. 영어책 읽어주기의 철칙이 우리말로 번역을 안해주고 읽어주는거라던데
> 그렇다면 영어로 대화할때도 우리말로 얘기를 해주지 않고, 제스쳐나 상황을 통해
> 자연스럽게 이해하도록 해주는게 맞는걸까요? 이 방법은 어느 정도는 통하는것 같긴
> 한데, 한계가 있어서 가끔은 우리말로 얘기를 먼저 한다음에 영어로 말을 해주게 되네요.
> 혹시 이렇게 하면, 아이의 스폰지같은 언어능력에 방해가 되는건 아닐까요?
> 그외에, 아이랑 영어로 대화하기 시도하신 많은 분들의 경험을 듣고싶네요.
> 어떻게 진행해가는게 효과적일까요..
> 여기와보니 제가 모르는게 참 많더군요. 다들 대단하신것같아요.
> 그럼 오늘도 즐거운 하루들 보내시고요, 즐거운 주말되세요~~
> 어떻게 진행해가는게 효과적일까요..
> 여기와보니 제가 모르는게 참 많더군요. 다들 대단하신것같아요.
> 그럼 오늘도 즐거운 하루들 보내시고요, 즐거운 주말되세요~~
영어로 해주고 우리말로 해주고.. 하지 않는 것이 전 좋다고 생각해요.. 아이가
이해를 힘들어 한다면 제스쳐나 상황을 보여 주면서 이해를 돕도록 하는 것이
좋아요.. 영어를 영어 그자체로 아이가 받아 들이게 하게 위해서 영어로 말을
해주는 것인데.. 우리말로 다시 해석을 해주는 것은 좋은 방법이 아니라 생각 해요..
가은아빠
lovely원 
최신
이전
