ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü

¾¦¾¦¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ÄÜÅÙÃ÷ °ø¸ðÀü¿¡ ¼ö»óÇÑ °Ô½Ã±ÛÀ» ¸ð¾Ò½À´Ï´Ù


  
THE NAPPING HOUSE Ȱ¿ë

±Û¾´ÀÌ À𽺹Î

µî·ÏÀÏ 2003-08-28 12:27

Á¶È¸¼ö 3,608

´ñ±Û 0

http://www.suksuk.co.kr/momboard/CDX_001/4407

īī¿ÀÅå īī¿À½ºÅ丮 ºí·Î±× ³×À̹ö¹êµå ÆäÀ̽ººÏ Æ®À§ÅÍ
¾¦¾¦´åÄÄ - ÆÄÀÏ ´Ù¿î·Îµå

ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·Îµå ÇÕ´Ï´Ù.

´ñ±Û ³²±â±â


¸ðÀÓ¶§ Çß´ø°Çµ¥ ´Ù½Ã ¸ÕÁö Åо ¿Ã·Áº¾´Ï´Ù.
¸ðÀÓ ÀÌÆ²Àü³¯ ¾î¶»°Ô ÇÒ±î °í¹ÎÇÏ´Ù°¡ °©Àڱ⠻ý°¢³ª¼­ ÀÚ·Á´Ù°¡ ÀϾ¼­ ¸¸µé¾ú´ø°Ì´Ï´Ù.
½ÎÀÌÆ®¸¦ °Ë»öÇÏ´Ù°¡ µ·&¿ìµå¸® ¿ìµå°¡ »ì°í ÀÖ´ÂÁýÀÌ
Napping House¹è°æ°ú °°´Ù´Â Àç¹Ì³­ »ç½Çµµ ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.


µ·&¿ìµå¸® ¿ìµå ºÎºÎ°¡ »ì°íÀÖ´Â Napping house, ½ÇÁ¦ Napping house ÀÇ ¹è°æÀÔ´Ï´Ù. Á¤¸» ¶È°°ÁÒ?



Á¦°¡ Èä³»³»º» ºÎ½Ç°ø»çÀÇ Napping houseÀÔ´Ï´Ù.


¾î¼­¿À¼¼¿ä~ Çä! ¼º¹®Ã³·³ ¹®ÀÌ À§¿¡¼­ ¾Æ·¡·Î ¿­¸³´Ï´Ù.^^


»ì¸²À̶ó°í´Â ¿ÀÁ÷ ħ´ë¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù.^^


ºÎ½ÇÇØ¼­ µ¹Ä§´ë·Î ¹Ù²ã¾ßÁö....

¢À¸¸µå´Â ¹æ¹ý
Áغñ¹°; ÀüÁö, ¿ìµå¶ô 1Àå, ÀüÈ­±â ºó¹Ú½º, ½ºÄ«Ä¡Å×ÀÙ, µÅÁöº»µå

1. ÀüÁö ¾Õ¿¡ ÀüÈ­¹Ú½º ³õÀ» ÀÚ¸®¸¦ Ç¥½ÃÇØµÎ°í ±×¸³´Ï´Ù.

2. ÀüÈ­±â ¹Ú½º¸¦ µÅÁöº»µå·Î ºÙÀÔ´Ï´Ù.

3. Çö°üij³ëÇǸ¦ ¹®±æÀ̺¸´Ù ¾à°£ ±æ°Ô ÇØ¼­ Çö°ü ÁöºØÀ» ¸¸µì´Ï´Ù.
¹®ÀÌ À§¿¡¼­ ¾Æ·¡·Î ¿­¸®°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.(Á¾ÀÌ ºÙÀ̱â ÀüÀÇ ½ÇÁ¦¸ð½ÀÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¸é ÁÁ¾ÒÀ»°ÍÀ» »çÁøÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.)

4. ¾È¿¡ ħ´ë´Â ÀüÈ­±â¹Ú½º¿¡ ºÙ¾îÀÖ´ø ±×´ë·ÎÀΰÍÀ» ÇÊ¿ä¾ø´Â ºÎºÐ¸¸ ¶â¾î³Â½À´Ï´Ù. ±×À§¿¡ Åõ¸íºñ´Ò¸¸ »ì¦ ¿Ã·Á³õ°í ºÙ¿´½À´Ï´Ù.

¢ÀȰ¿ë ¿¹¹®

Look at this picture.
Here is the Napping house.
How is the weather?
- It's rainny.
Right. It's raining.
Knock! Knock!
Who is in there live?

¹®À» ¿­¸é¼­ º»¹®ÀÇ ³»¿ëÀ» ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù.
Áý¾È¿¡ ÀÖ´Â µ¿¹°µéÀ» ÁغñÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ·Î ÇÒ¸Ó´Ï ÀÎÇüÀÌ ¾øÀ¸´Ï Ƽ½´¸¦ »ï°¢ÇüÀ¸·Î Á¢¾î¼­ ¸Ó¸®¿¡ µÚÁý¾î ¾º¿ó´Ï´Ù.
ÇÒ¸Ó´Ï, ¾ÆÀÌ, °­¾ÆÁö, °í¾çÀÌ , Áã ,
º­·è(¿Þ¼Õ µÎ¹øÂ° ¼Õ°¡¶ô ¼ÕÅéÀ§¿¡ µ¿±×¶õ ´«À» µÎ°³ ±×¸³´Ï´Ù.)

There is house,(±×¸² Àüü¸¦ ¼ÕÀ¸·Î ³×¸ð·Î ±×¸³´Ï´Ù.)
a napping house.(µÎ¼Õ¸ð¾Æ ÀÚ´Â Èä³»¸¦ ³À´Ï´Ù.)
Where everyone is sleeping.(µÎ¼ÕÀ» ¹ú¸®°í ´Ù½Ã ÀÚ´Â Èä³»)

And in that house (Áý±×¸² Àüü¸¦ ¼ÕÀ¸·Î ³×¸ð¸ð¾çÀ» ±×¸³´Ï´Ù.)
there is a bed, a cozy bed(Áý¾È¿¡ ħ´ë¸¦ °¡¸®Å°¸ç)
in a napping house, where everyone is sleeping.(µÎ¼Õ¹ú¸®°í ÀÚ´ÂÈä³»)

And on that bed(ħ´ë¸¦ °¡¸®Å°¸ç)
Áߺ¹ µÇ´Â ºÎºÐÀº »ý·«Çϱ¸¿ä.
there is granny, a snoring granny(µÎ¹øÂ° ¼Õ°¡¶ôÀ» Äڹؿ¡ ´ë°í½ÉÇÏ°Ô ÄÚ°í´Â Èä³»)
a dreaming child(ÇѼÕÀº ÇÏǰ ÇѼÕÀº µé°í)
a dozing dog(µÎ¼ÕÀ» Åξտ¡ ´ë·Î ²Ù¹÷²Ù¹÷ Á¶´Â Èä³»)
a snoozing cat(¿·À¸·Î Æí¾ÈÈ÷ ´©¿ö ¿ª½Ã ±íÀÌ Àáµé¾î ÄÚ°í´Â Èä³»)
a slumbering mouse(¾à°£ ½Ç´«¶ß°í ÀÚ´Â Èä³»)
A wakeful flea(´«À» ¸»¶Ë¸»¶Ë ¶ß¸ç...¿ÞÂÊ µÎ¹øÂ° ¼ÕÅé¿¡ ±×·È´ø º­·èÀ» º¸À̸ç)

A wakeful flea who bites the mouse,
(¿Þ¼Õ º­·èÀ̱׷ÁÁø µÎ¹øÂ° ¼Õ°¡¶ô°ú ¾öÁö¼Õ°¡¶ôÀ» ÀÌ¿ëÇØ¼­ Á㸦 ±ú¹«´Â Èä³»¸¦ ³À´Ï´Ù.)
who scares the cat,(°í¾çÀ̸¦ µé¾î¿Ã·Á ´«À» ÇÔ²² ¹øÂ½¶ß¸ç)
who claws the dog,(°­¾ÆÁö ¿ª½Ã µé¾î¿Ã·Á ±ô¦ ³î¶ó´Â Èä³»)
who thumps the child(¾ÆÀÌ À§·Î °­¾ÆÁö°¡ ¶³¾îÁö¸ç)
who bumps the granny(¾ÆÀ̰¡ ÇÒ¸Ó´Ï À§·Î ¶³¾îÁö¸ç)
who breaks the bed, (ħ´ë¸¦ ¾à°£´©¸£¸ç ħ´ë°¡ ºÎ¼­Áö´Â Èä³»¸¦ ³À´Ï´Ù)
where no one now is sleeping.(ÀÚ´Â Èä³» ´ÙÀ½¿¡µÎ¼ÕÀ¸·Î xÀÚ¸¦ ¸¸µé¸ç °í°³¸¦ Á£½À´Ï´Ù.)

**¶Ç ´Ù¸¥ ¹ß°ß Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸·Àå¿¡µµ Áã¿Í º­·èÀ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ½Ã´ÂºÐÀº ¾Æ½ÇÅ×°í ¸ð¸£¼Ì´ø ºÐµéÀº ²À Çѹø ã¾Æº¸¼¼¿ä. µ·¿ìµå ÀÛ°¡ÀÇ ÀçÄ¡ÀÖ´Â ¸Å·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÔ´Ï´Ù.


¢Àµ·¿ìµå, ¿Àµå¸®¿ìµå ȨÆäÀÌÁö ÀÔ´Ï´Ù.


¢ÀÃ¥ ÀÚ¼¼È÷º¸±â·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.

¸¶ÀÌ ÆäÀÌÁö > ½ºÅ©·¦ºÏ¿¡¼­ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÁßÇÑ ±Û¿¡ °¨»ç ´ñ±Û ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.

        
·Î±×ÀÎ ÈÄ µ¡±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ µî·ÏÀÏ Á¶È¸
2212

 ¢ÆKING BIDGOOD'S IN THE BATHTUB Ȱ¿ë

 ´ä±Û 3°³ ¡å
À𽺹Π2003/08/28 2,900
2211

 À¯¸®º´ ¾×ÀÚ

À𽺹Π2003/08/28 2,625
2210

 Piggies Ȱ¿ë

À𽺹Π2003/08/28 4,298
2209

 THE NAPPING HOUSE Ȱ¿ë

À𽺹Π2003/08/28 3,608
2208

 Ä«¼¼Æ® Å×ÀÔ ¼ÓÁö 5

À翵¾ö¸¶.. 2003/08/28 2,587
2207

 Ä«¼¼Æ® Å×ÀÔ ¼ÓÁö 4

À翵¾ö¸¶.. 2003/08/28 2,171
2206

 Ä«¼¼Æ® Å×ÀÔ ¼ÓÁö 3

À翵¾ö¸¶.. 2003/08/28 2,160
2205

 Ä«¼¼Æ® Å×ÀÔ ¼ÓÁö 2

À翵¾ö¸¶.. 2003/08/28 2,475
2204

 Ä«¼¼Æ® Å×ÀÔ ¼ÓÁö 1

 ´ä±Û 4°³ ¡å
À翵¾ö¸¶.. 2003/08/28 2,857
2203

 ÀçȰ¿ë µµ¹Ì³ë.

 ´ä±Û 3°³ ¡å
¿Â¸¾ 2003/08/28 3,054
2202

 ¹è°íÇ ¾Ö¹ú·¹

 ´ä±Û 1°³ ¡å
daeun99 2003/08/27 3,066
2201

 Brown Bear... ²¿¸¶Ã¥ ¸¸µé±â

ÀÌÁ¤Èñ 2003/08/27 6,891
2200

 we're going on a bear hunt ¿µ¾î¸ðÀÓ

 ´ä±Û 8°³ ¡å
Å¹θ¾ 2003/08/27 4,467
2198

 Inside Freight Train Ã¥ ¸¸µé±â

À𽺹Π2003/08/26 4,620
2197

 ¢Ë[Ten black dots] ¸ðÀÓ¿¡¼­ Ȱ¿ëÇϱâ

ÀçÀ±¸¾ 2003/08/26 3,021
2196

 ¢¼ Á¦2Àå [36´Ü - 38´Ü ]-11 week

 ´ä±Û 1°³ ¡å
suni 2003/08/25 3,697
2195

 ¢¼ Á¦2Àå [32´Ü - 35´Ü ]-10 week

suni 2003/08/25 3,493
2194

 ¢¼ Á¦2Àå [28´Ü - 31´Ü ]-9 week

suni 2003/08/25 2,670
2193

 ¢¼ Á¦2Àå [24´Ü - 27´Ü ]-8 week

suni 2003/08/25 2,596
2192

 ¢¼ Á¦2Àå [20´Ü - 23´Ü ]-7 week

suni 2003/08/25 2,390
2191

 ¢¼ Á¦2Àå [16´Ü - 19´Ü ]-6 week

suni 2003/08/25 2,659
2190

 ¢¼ Á¦1Àå [13´Ü - 15´Ü ]-5 week

suni 2003/08/25 2,543
2189

 ¢¼ Á¦1Àå [10´Ü - 12´Ü ]-4 week

suni 2003/08/25 2,731
2188

 ¢¼ Á¦1Àå [ 7´Ü - 9´Ü ]-3 week

suni 2003/08/25 2,299
2187

 ¢¼ Á¦1Àå [ 4´Ü - 6´Ü ]-2 week

suni 2003/08/25 3,510
2186

 ¢¼HBHM ¹®¹ý Á¦1Àå [ 1´Ü - 3´Ü ]-1 week

 ´ä±Û 2°³ ¡å
suni 2003/08/25 3,406
2185

 jamberry Ȱµ¿ÀÚ·á ¾ø³ª¿ä?

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¹Î°¡³× 2003/08/25 2,122
2184

 ¢ËOHPÇʸ§À» ÀÌ¿ëÇÑGo Away MonsterÃ¥ ¸¸µé±â

[1]  ´ä±Û 3°³ ¡å
Çϴϸ¾ 2003/08/25 4,496
2183

 ¿µ¾î ³îÀÌ - alphabet umbrella

ÃÊ·ÏÀÙ»õ.. 2003/08/24 2,998
2182

 rosie`s walkÀÇ game¿¡ ´ëÇØ Á¶¾ð ºÎʵ右´Ï´Ù

 ´ä±Û 2°³ ¡å
¾Æ¿µ¸¾ 2003/08/24 2,549
µ¶ÈÄȰµ¿ ¿öÅ©½ÃÆ®